Old:Debian Live Project
Attenzione: questo articolo è ancora incompleto e in fase di scrittura da parte del suo autore.
Sentitevi liberi di contribuire, proponendo modifiche alla guida tramite l'apposita pagina di discussione, in modo da non interferire con il lavoro portato avanti sulla voce. Per altre informazioni si rimanda al template. |
Questa è la traduzione italiana del wiki ufficiale del progetto Debian Live
Questo è un wiki collaborativo pensato per raccogliere le informazioni e discutere le tecnologie rivolte a costruire una complessa struttura in grado di produrre i sistemi Debian Live ufficiali, usando, per quanto possibile, pacchetti ufficiali Debian, e, per l'installazione opzionale su hard disk, il Debian Installer.
Un sistema Debian Live è un sistema operativo Debian in qualche modo preinstallato, che non necessita di un classico installatore per essere usato. Risiede su supporti come un cdrom o uno stick usb, oppure viene avviato via rete.
In azione, avrà bisogno di un processo di boot appositamente studiato e di un sistema di rilevamento hardware (esattamente come il Debian Installer), per poi avviarsi in un filesystem di root preinstallato.
Il processo di sviluppo richiede di definire le tecnologie chiave per implementare la del kernel, del rootfs e dell'intera immagine (procedura).
Le tecnologie chiave discusse fin'ora forniscono un pacchetto casper (di Ubuntu) modificato per implementare la generazione dell'initramfs e la configurazione durante il boot dei rootfs in sola lettura (ext2 per l'initramfs, squashfs per il rootfs), resi scrivibili tramite unione (con unionfs) con un ramdisk o un filesystem scrivibile personalizzato.
Altre risorse del progetto sono disponibili su http://live.debian.net/, e per discutere c'è il wiki (si intende l'originale in lingua inglese), il canale IRC #debian-live su oftc ( irc://irc.oftc.net/#debian-live/ ) e la mailing list
User
Download
Sebbene si possa facimente personalizzare una propria immagine Debian Live con [[1]], vengono offerte immagini preconfezionate per il download:
Main site: http://live.debian.net/debian-cd/ Mirror 1: http://ftp.ch.debian-unofficial.org/live-cd/
Flavours
Al momento sono disponibili per Debian Live i seguenti flavour:
debian-live-${DIST}-${ARCH}.iso: Questa immagine contiene solo i pacchetti di un sistema standard (Priority: standard). debian-live-${DIST}-${ARCH}-gnome.iso: Questa immagine contiene il sistema standard, X11 e l'intero Gnome (gnome gdm x-window-system-core). debian-live-${DIST}-${ARCH}-kde.iso: Questa immagine contiene il sistema standard, X11 e l'intero KDE (kde koffice kde-extras kdm x-window-system-core). debian-live-${DIST}-${ARCH}-xfce.iso: Questa immagine contiene il sistema standard, X11 e l'intero Xfce (xfce4 gdm x-window-system-core). debian-live-${DIST}-${ARCH}-*.tar.gz: Questo tarball contiene lo stesso sistema della corrispondente immagine, ma preconfigurato per essere spacchettato sul server per il netboot.
Note: Currently, we build images for etch (aka "testing") and sid (aka "unstable"). Due to the nature of unreleased Debian versions, it's possible that no or not all images could be built because of uninstallable packages. Please be patient then and wait for the next builds, or do it on your own by using live-package.
Note2: We still have no own AMD64 buildd. That means, that we rely on sponsored AMD64 builds. It's possible, that only builds for the other architectures are at it's current version.
Sources
The current images consists of unmodified, official Debian packages only. You can get the sources from your favourite Debian mirror site, please see <http://www.debian.org/mirrors/list> for the current mirror list.
FAQ
ISO Howto
ISO Howto (multiarch)
ISO per Multimedia Howto
Tips
Debian Mirror Simple Howto
Sviluppo
Bootloader
casper
live-package
wishlist|Wishlist
Progetto
Linee guida
Il team
Altre risorse
Perchè Debian Live
Altro (non supportato)
Installer
Opzionalmente, installa Debian su hard disk o stick USB usando Debian Live