Old:Apt-zip: differenze tra le versioni

Old:Apt-zip (visualizza wikitesto)

Versione delle 17:40, 3 apr 2015

1 280 byte aggiunti , 3 apr 2015

+ modifiche varie

S3v

6 999

contributi

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 {{Versioni compatibili}}
-== Intro ==
+== Introduzione ==
-Apt-zip è un tool che permette di aggiornare una macchina con una connessione internet lenta o inesistente, genera uno script che verrà memorizzato su un supporto removibile, tale script verrà eseguito su una seconda macchina con connessione.
+Apt-zip è un tool che permette di aggiornare una macchina con una connessione internet lenta o inesistente, genera uno [[script]] che verrà memorizzato su un supporto removibile, tale script verrà eseguito su una seconda macchina provvista di connessione.<br/>
-Apt-zip è composto da due eseguibili:
+È consigliabile utilizzare questo programma solo se si ha la possibilità di poter usufruire a breve termine di una macchina connessa alla Rete. Questo è tanto più importante quanto più ''instabile'' è la versione di Debian che si sta utilizzando: una [[unstable]] cambierà velocemente le versioni dei pacchetti presenti (e probabilmente anche le loro [[dipendenze]]) mentre una [[stable]] sarà meno soggetta a cambiamenti permettendo un intervallo di tempo più lungo nel passaggio da una macchina all'altra.<br/>
-apt-zip-list e apt-zip-inst.
+Apt-zip è composto da due eseguibili: ''apt-zip-list'' e ''apt-zip-inst''.
-; apt-zip-list : ha il compito di creare uno script (ed un file contenente le opzioni per l'installazione dei pacchetti che verranno scaricati) per il download dei pacchetti da una qualsiasi macchina Linux e Windows. Tale script genera due file, il primo <code>'''fetch-script-''nomepc'''''</code>, ''questo è lo script da lanciare sulla macchina connessa ad internet'', il secondo file è <code>apt-zip.options</code> che contiene appunto delle opzioni per apt-zip.
+; apt-zip-list : ha il compito di creare uno script (ed un file contenente le opzioni per l'installazione dei [[pacchetto|pacchetti]] che verranno scaricati) per il download dei pacchetti da una qualsiasi macchina Linux e Windows. Tale script genera due file, il primo <code>'''fetch-script-''nomepc'''''</code>, ''questo è lo script da lanciare sulla macchina connessa ad internet'', il secondo file è <code>apt-zip.options</code> che contiene appunto delle opzioni per apt-zip.
 ; apt-zip-inst : ha il compito di installare i file scaricati.
@@ Riga 31: / Riga 31: @@
 '''In comune'''<br/>
 ; <code>--help, -h </code>: mostra un piccolo help;<br/>
-; <code>--medium, -m </code>: indica un mountpoint differente da quello indicato nel file di configurazione;<br/>
+; <code>--medium, -m </code>: indica un [[mountpoint]] differente da quello indicato nel file di configurazione;<br/>
-; <code>--aptgetaction, -a </code>: indica un'azione da far compiere ad apt-get, le scelte possibili sono: <code>update</code>, <code>dselect-upgrade</code>, <code>upgrade</code> e <code>dist-upgrade</code>;
+; <code>--aptgetaction, -a </code>: indica un'azione da far compiere ad [[apt-get]], le scelte possibili sono: <code>update</code>, <code>dselect-upgrade</code>, <code>upgrade</code> e <code>dist-upgrade</code>;<br/>Se non viene passata l'opzione <code>--packages</code>, viene eseguita l'azione di default (se non modificata con questa opzione)<br/>
-Se non viene passata l'opzione <code>--packages</code>, viene eseguita l'azione di default (se non modificata con questa opzione)<br/>
 ; <code>--packages, -p </code>: indica una lista (separata da virgola) dei pacchetti da installare;<br/>
-; <code>--fix-broken, -f </code>: esegue apt-get con l'opzione <code>--fix-broken</code> (man apt-get);<br/>
+; <code>--fix-broken, -f </code>: esegue <code>apt-get</code> con l'opzione <code>--fix-broken</code> (''man apt-get'');<br/>
 ; <code>--skip-mount</code>: non esegue il mount e l'umount della periferica (utile se non si vuole utilizzare una periferica removibile);<br/>
 ; <code>--options, -o </code>: specifica alcune opzioni, tra cui <code>'''tar'''</code>, con cui si dice allo script di mettere i pacchetti scaricati in un archivio.
-; <code>--no-md5, -5  </code>: Viene saltato il sha256sum checks;
+; <code>--no-md5, -5  </code>: Viene saltato il sha256sum check;
 '''Solo per apt-get-list'''<br/>
-; <code>--accept , -A / --reject , -R </code>: lista separata da virgola dei protocolli utilizzati per il download (default http e ftp)<br/>
+; <code>--accept , -A / --reject , -R </code>: lista separata da virgola dei protocolli utilizzati per il download (default HTTP e FTP)<br/>
 Per maggiori informazioni
@@ Riga 47: / Riga 46: @@
 </pre>
+Il file di configurazione è <code>'''/etc/apt/apt-zip.conf'''</code> e contiene alcuni valori di default utilizzati dai due comandi di <code>apt-zip</code>.
-Il file di configurazione è <code>'''/etc/apt/apt-zip.conf'''</code> e contiene alcuni valori di default utilizzati dai due comandi di apt-zip.
+== Utilizzo ==
+Negli esempi si userà una pendrive USB montata su <code>/media/disk</code> e si considereranno due macchine:
+*'''Macchina A''' - macchina priva di connessione a internet.
-==Utilizzo==
+*'''Macchina B''' - macchina con connessione a internet.
-Negli esempi si userà una penna usb montata su <code>/media/disk</code> e si consideranno due macchine A e B, la prima priva di connessione Internet.
 Passaggi:
-# Sulla macchina A si esegue apt-zip-list [...] generando il <code>'''fetch-script-''nomepc'''''</code> che viene scritto sulla penna usb.
+# Sulla macchina A si esegue <code>apt-zip-list [...]</code> generando il <code>'''fetch-script-''nomepc'''''</code> che viene scritto sulla pendrive USB.
-# Sulla macchina B si esegue lo script <code>'''./fetch-script-''nomepc'''''</code> dalla penna usb, tale script si occuperà di scaricare file/pacchetti memorizzandoli sempre sulla penna usb.
+# Sulla macchina B si esegue lo [[script]] <code>'''./fetch-script-''nomepc'''''</code> dalla pendrive USB, tale script si occuperà di scaricare file/pacchetti memorizzandoli sempre sulla pendrive USB.
-# Sulla macchina A si lancia apt-zip-inst [...] che userà i file/pacchetti sulla penna usb.
+# Sulla macchina A si lancia apt-zip-inst [...] che userà i file/pacchetti sulla pendrive USB.
 === Aggiornamento dell'elenco dei pacchetti del sistema ===
-Primo passaggio
+Primo passaggio (macchina A):
 <pre>
 # apt-zip-list --aptgetaction update --medium /media/disk --options tar --no-md5
 </pre>
-Terzo passaggio
+Secondo passaggio (macchina B):
+<pre>
+# ./fetch-script-''nomepc''
+</pre>
+Terzo passaggio (macchina A):
 <pre>
 # apt-zip-inst --aptgetaction update --medium /media/disk --options tar --no-md5
 </pre>
+Questa operazione va effettuata ''prima'' di ogni operazione di installazione/aggiornamento di pacchetti per poter lavorare con una lista di pacchetti aggiornata.
 === Aggiornamento del sistema ===
-Primo passaggio
+Primo passaggio (macchina A):
 <pre>
 # apt-zip-list --aptgetaction upgrade --medium /media/disk --options tar --no-md5
 </pre>
-Terzo passaggio
+Secondo passaggio (macchina B):
+<pre>
+# ./fetch-script-''nomepc''
+</pre>
+Terzo passaggio (macchina A):
 <pre>
 # apt-zip-inst --aptgetaction upgrade --medium /media/disk --options tar --no-md5
 </pre>
 === Installazione di un pacchetto ===
-Primo passaggio
+Primo passaggio (macchina A):
 <pre>
 # apt-zip-list --packages wicd --medium /media/disk --options tar --no-md5
 </pre>
-Terzo passaggio
+Secondo passaggio (macchina B):
+<pre>
+# ./fetch-script-''nomepc''
+</pre>
+Terzo passaggio (macchina A):
 <pre>
 # apt-zip-inst --packages wicd --medium /media/disk --options tar --no-md5
 </pre>
-=== Usare apt-zip sotto Windows ===
+=== Usare <code>apt-zip</code> con Windows ===
-Si può usare lo script generato da apt-zip su macchine Windows, occorre aver installato wget e md5sum, quest'ultimo non è obbligatorio.
+Si può usare lo script generato da <code>apt-zip</code> su macchine Windows, occorre aver installato ''wget'' e ''md5sum'', quest'ultimo non è obbligatorio.
 * wget [http://users.ugent.be/~bpuype/cgi-bin/fetch.pl?dl=wget/wget.exe]
@@ Riga 95: / Riga 110: @@
 '''Limitazioni''':
-Non funziona con le opzioni tar e restart.
+Non funziona con le opzioni ''tar'' e ''restart''.
 Il seguente esempio mostra come scaricare un pacchetto con Windows sulla macchina B.
-Primo passaggio
+Primo passaggio (macchina A):
 <pre>
 # apt-zip-list --packages wicd --medium /media/disk --no-md5 --method wget-dos
@@ Riga 106: / Riga 121: @@
 Verrà creato il file <code>fetch-script-dos-nomepc.bat</code>
-Secondo passaggio
+Secondo passaggio (macchina B con Windows):
 <pre>
 C:\> fetch-script-dos-nomepc.bat
 </pre>
-Terzo passaggio
+Terzo passaggio (macchina A):
 <pre>
 # apt-zip-inst --packages wicd --medium /media/disk --no-md5 --method wget-dos