3 581
contributi
(espansione di stringa e modifiche minori) |
|||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Versioni_compatibili}} | {{Versioni_compatibili}} | ||
==Introduzione== | ==Introduzione== | ||
Questa non può essere una guida completa, ma intende fornire un elenco di costrutti per lo scripting Bash eleganti, curiosi e/o poco noti. Si cercherà anche di far luce sui suoi comportamenti più distintivi, partendo dai più facili da fraintendere. | |||
Per l'uso interattivo si rimanda invece a [[Bash tips]]. | Per l'uso interattivo si rimanda invece a [[Bash tips]]. | ||
Riga 7: | Riga 7: | ||
== Variabili == | == Variabili == | ||
In Bash ogni variabile | In Bash ogni variabile di default è trattata come una stringa. E il suo contenuto si accede con <code>${nome}</code> oppure con la forma abbreviata <code>$nome</code>. | ||
=== Nomi di variabili === | === Nomi di variabili === | ||
Un nome di variabile ammette soltanto caratteri alfabetici (maiuscoli e minuscoli), l'underscore ('_') e numeri (non in prima posizione). | |||
La forma abbreviata assume che il nome della variabile sia composto da tutti i caratteri validi incontrati. Per esempio <code>"$nome$cognome"</code> (due variabili concatenate) è equivalente a <code>"${nome}${cognome}"</code>, ma <code>"$nome_$cognome"</code> non lo è a <code>"${nome}_${cognome}"</code> perché <code>nome_</code> (con underscore finale) sarebbe un nome valido. Con la concatenazione di variabili è preferibile accedere alle variabili con le graffe, o in alternativa delimitarle una a una dalle virgolette (<code>"$nome"_"$cognome"</code>). | |||
=== Assegnazioni === | === Assegnazioni === | ||
Nelle assegnazioni non si deve usare il <code>'''$'''</code> davanti | Nelle assegnazioni non si deve usare il <code>'''$'''</code> davanti alla variabile, salvo che per accedere al contenuto di altre variabili: | ||
<pre> | <pre> | ||
var=stringa # assegno un valore (una stringa senza spazi e caratteri speciali) | |||
var="stringa con spazi" # assegno una stringa con spazi (con caratteri speciali preceduti da '\') | |||
var='stringa senza apici' # assegno una stringa contenente spazi e caratteri speciali (ma non apici) | |||
var=$var2 # assegno un'altra variabile | |||
var=${var2} # equivalente a sopra | |||
var="$var2" # equivalente a sopra (non serve quotare nelle assegnazioni) | |||
var='$var2' # si assegna letteralmente $var2 (e non il suo contenuto) | |||
var="\$var2" # come sopra, perché $ è preceduto da \ | |||
var="${var1} testo ${var2}_${var3}" # assegno una concatenazione di variabili e stringhe | |||
</pre> | </pre> | ||
I caratteri speciali (<code>"</code>, <code>`</code>, <code>$</code> e <code>\</code>) nelle stringhe quotate (tra virgolette) devono essere preceduti dal carattere di escape <code>\</code>, mentre | I caratteri speciali (<code>"</code>, <code>`</code>, <code>$</code> e <code>\</code>) nelle stringhe quotate (tra virgolette) devono essere preceduti dal carattere di escape <code>\</code>, mentre quelle tra apici possono contenere tutti i caratteri ma non l'apice, come si vedrà più avanti. | ||
=== Espansione di una variabile === | === Espansione di una variabile === | ||
Con l'unica eccezione dell'assegnazione, quando si accede al contenuto di una variabile senza quotarla, questa può essere trasformata in più di una singola stringa ('''esplosione''') | Con l'unica eccezione dell'assegnazione, quando si accede al contenuto di una variabile senza quotarla, questa può essere trasformata in più di una singola stringa ('''esplosione''') in base agli spazi (e tabulazioni e "a capo") contenuti, e perfino in "niente" se è vuota ("niente" proprio come se non presente nel codice). | ||
Entrambi i comportamenti non sono intuitivi e costituiscono una comune sorgente di errori. Se si vuole sempre considerare il contenuto della variabile come una singola stringa, è necessario accederla quotata (tra virgolette), ossia con <code>"$variabile"</code> oppure <code>"${variabile}"</code>. | Entrambi i comportamenti non sono intuitivi e costituiscono una comune sorgente di errori. Se si vuole sempre considerare il contenuto della variabile come una singola stringa, è necessario accederla quotata (tra virgolette), ossia con <code>"$variabile"</code> oppure <code>"${variabile}"</code>. | ||
Riga 53: | Riga 46: | ||
</pre> | </pre> | ||
Ciò è ancora più importante quando si passa la variabile a un comando, specie se questo agisce su un file indicato dalla variabile, il cui contenuto in presenza di spazi (comuni per i nomi di file degli utenti) potrebbe venir trattato come una lista di file. | |||
Esempio di codice che crea un backup di un file indicato da una variabile, se il suo nome non termina già con estensione .bak. Si notino le virgolette attorno alla variabili, omesse solo nelle assegnazioni (senza spazi), per garantire che ogni variabile venga espansa in | Esempio di codice che crea un backup di un file indicato da una variabile, se il suo nome non termina già con estensione .bak. Si notino le virgolette attorno alla variabili, omesse solo nelle assegnazioni (senza spazi), per garantire che ogni variabile venga espansa in un solo argomento: | ||
<pre> if [ "$file" = "${file%.bak}" ]; then | <pre> if [ "$file" = "${file%.bak}" ]; then | ||
oldfile=$file | oldfile=$file | ||
Riga 63: | Riga 56: | ||
</pre> | </pre> | ||
D'altra parte accedere una variabile senza quotarla permette di assegnare tutte le opzioni da passare a un comando, se sono stringhe senza spazi, alla variabile per poi accederle in una volta sola: | D'altra parte accedere una variabile senza quotarla permette di assegnare tutte le opzioni da passare a un comando, se sono stringhe senza spazi e caratteri speciali, alla variabile per poi accederle in una volta sola: | ||
<pre>ARGUMENTS="" | <pre>ARGUMENTS="--arg1 --arg2 ..." | ||
... | ... | ||
comando $ARGUMENTS | comando $ARGUMENTS | ||
</pre> | </pre> | ||
Si noti | Si noti che usando <code>"$ARGUMENTS"</code> (quotata) per una variabile contenente la stringa vuota, il comando leggerebbe lo stesso un argomento e potrebbe fallire. | ||
===Variabili speciali=== | ===Variabili speciali=== | ||
; <code>$?</code> : contiene il valore di uscita dell'ultimo comando o funzione. Il comando ha successo se restituisce zero, qualsiasi altro valore indica invece un codice di errore; | ; <code>$?</code> : contiene il valore di uscita dell'ultimo comando o funzione. Il comando ha successo se restituisce zero, qualsiasi altro valore indica invece un codice di errore; | ||
; <code>$0</code> : contiene il nome usato per lanciare lo script; | ; <code>$0</code> : contiene il nome usato per lanciare lo script; | ||
Riga 182: | Riga 166: | ||
Una stringa non racchiusa tra apici o tra virgolette ha i seguenti caratteri speciali: <code>'</code>, <code>"</code>, <code>`</code>, <code>$</code>, <code>\</code>, <code>{</code>, <code>[</code>, <code>*</code>, <code>?</code>, <code>~</code>. Se non preceduti dal carattere di escape <code>\</code> possono, in base ai caratteri immediatamente successivi, essere espansi. Questa sezione non è esaustiva, ma consiglia qualche semplice accorgimento, in particolare riguardo l'uso di apici e virgolette per ridurre le necessità dell'escape. | Una stringa non racchiusa tra apici o tra virgolette ha i seguenti caratteri speciali: <code>'</code>, <code>"</code>, <code>`</code>, <code>$</code>, <code>\</code>, <code>{</code>, <code>[</code>, <code>*</code>, <code>?</code>, <code>~</code>. Se non preceduti dal carattere di escape <code>\</code> possono, in base ai caratteri immediatamente successivi, essere espansi. Questa sezione non è esaustiva, ma consiglia qualche semplice accorgimento, in particolare riguardo l'uso di apici e virgolette per ridurre le necessità dell'escape. | ||
Inoltre gli spazi (comprendendo tabulazioni e a capo) non quotati vengono compressi: | Inoltre gli spazi (comprendendo tabulazioni e a capo) non quotati (con apici o virgolette) e non preceduti dal carattere di escape <code>\</code> vengono compressi: | ||
<pre> | <pre> | ||
echo parola1 parola2 # stampa parola1 parola2 con un singolo spazio | echo parola1 parola2 # stampa parola1 parola2 con un singolo spazio | ||
echo "parola1 parola2" # stampa mantenendo gli spazi tra le due parole | echo "parola1 parola2" # stampa mantenendo gli spazi tra le due parole | ||
# con una variabile | |||
var="parola1 parola2" # assegno la stringa alla variabile | |||
echo $var # la stampo con un singolo spazio tra le parole | |||
echo "$var" # la stampo così com'è scritta | |||
</pre> | </pre> | ||
Riga 200: | Riga 188: | ||
righe" | righe" | ||
</pre> | </pre> | ||
===Espansione dei caratteri di escape=== | |||
Sintassi: <code>$'stringa'</code> | |||
Se non quotata e la stringa non è una variabile, ne espande i caratteri di escape (utilizzabili anche con ''printf'' ed ''echo -e''): | |||
* '''\n''', nuova riga; | |||
* '''\b''', backspace (cancella un carattere); | |||
* '''\r''', carriage return (ritorna a inizio riga); | |||
* '''\t''', tabulazione; | |||
* '''\nnn''', carattere ASCII in base 8; | |||
* ecc... | |||
===Racchiudere tra apici=== | ===Racchiudere tra apici=== | ||
Riga 214: | Riga 214: | ||
<pre> | <pre> | ||
echo "$PATH" # espande la variabile PATH e ne stampa il contenuto. | echo "$PATH" # espande la variabile PATH e ne stampa il contenuto. | ||
echo "\"\" \\" # è equivalente a '"" \', si noti l'uso dei \ con | echo "\$HOME" # stampa letteralmente $HOME, senza espanderla. È equivalente a '$HOME'. | ||
echo "\"\" \\" # è equivalente a '"" \', si noti l'uso dei \ con i caratteri speciali. | |||
echo "`ls ..`" # Esegue il comando "ls .." e ne stampa l'output. È equivalente a "$(ls ..)". | echo "`ls ..`" # Esegue il comando "ls .." e ne stampa l'output. È equivalente a "$(ls ..)". | ||
echo "~ * .[a-z]*" # non effettua le espansioni di tilda e percorso, ma stampa letteralmente. | echo "~ * .[a-z]*" # non effettua le espansioni di tilda e percorso, ma stampa letteralmente. | ||
</pre> | </pre> | ||
Riga 251: | Riga 251: | ||
===Output con a capo finali=== | ===Output con a capo finali=== | ||
Si noti che l'espansione di comando, come anche in '''sh''' (''POSIX'') non espande il comando a tutto l'output prodotto, ma omette sempre gli "a capo" finali. Se da una parte è utile nella maggior parte delle situazioni, può talvolta avere effetti collaterali difficili da prevedere. Si consideri per esempio: | Si noti che l'espansione di comando, come anche in '''sh''' (''POSIX''), non espande il comando a tutto l'output prodotto, ma omette sempre gli "a capo" finali. Se da una parte è utile nella maggior parte delle situazioni, può talvolta avere effetti collaterali difficili da prevedere. Si consideri per esempio: | ||
<pre> | <pre> | ||
echo ciao > file_prova | echo ciao > file_prova # scrive ciao (più un "a capo") nel file_prova | ||
testo=$(cat file_prova) | testo=$(cat file_prova) # associa il contenuto (senza "a capo") a $testo | ||
echo " | echo "Bytes: ${#testo}" # NON è la dimensione esatta del file! | ||
echo "$testo" | echo "$testo" # stampa il contenuto di $testo (più un "a capo") | ||
echo "$testo" | # invia la stringa a cmp per un confronto | |||
cmp - file_prova # nessun errore! | |||
echo $? # stampa exit status 0 | |||
</pre> | </pre> | ||
Riga 309: | Riga 312: | ||
** <code>./*."${estensione}"</code> espande dopo aver espanso la variabile (contrariamente a ~), che può anche essere quotata. | ** <code>./*."${estensione}"</code> espande dopo aver espanso la variabile (contrariamente a ~), che può anche essere quotata. | ||
È importante | È importante sapere che, se nessun file combacia con un dato pattern, allora l'espansione '''non''' viene effettuata e i caratteri mantengono il loro valore letterale. Inoltre <code>*</code> e <code>?</code> sono caratteri validi per un nome di file, e un confronto sull'espansione ottenuta non sarebbe sempre risolutivo. | ||
L'esistenza di file ottenuti da tali espansioni va pertanto sempre controllata, per esempio con il costrutto <code>[ -e "$file" ]</code>: | L'esistenza di file ottenuti da tali espansioni va pertanto sempre controllata, per esempio con il costrutto <code>[ -e "$file" ]</code>: | ||
Riga 334: | Riga 337: | ||
Sintassi: <code>prefisso{x..y[..z]}suffisso</code> | Sintassi: <code>prefisso{x..y[..z]}suffisso</code> | ||
L'espansione avviene | L'espansione avviene per tutte le stringhe nell'intervallo compreso da "prefisso'''x'''suffisso" fino a "prefisso'''y'''suffisso", con incrementi di 1 (o '''z''' se specificato). Le stringhe prefisso e suffisso possono essere omesse, o essere variabili (anche quotate, purché le graffe non lo siano), mentre x e y (e z, se presente) devono essere determinati valori: | ||
* <code>{x..y}</code> dove x e y sono due interi (non possono essere variabili); | * <code>{x..y}</code> dove x e y sono due interi (non possono essere variabili); | ||
* <code>{x..y..z}</code> dove x, y e z sono tre interi (non possono essere variabili); | * <code>{x..y..z}</code> dove x, y e z sono tre interi (non possono essere variabili); | ||
Riga 414: | Riga 417: | ||
===Catturare l'exit status=== | ===Catturare l'exit status=== | ||
Per catturare lo stato d'uscita di un comando appena eseguito è sufficiente espandere la variabile speciale <code>$?</code>, come già visto. Tuttavia in caso di fallimento del comando, il controllo effettuato via <code>$?</code> avverrebbe soltanto '''dopo''' un blocco con errore (si veda la parte sul debug). | |||
Per catturare | |||
Per evitare che un blocco abbia un exit status diverso da zero, si possono usare le concatenazioni (oppure un <code>if</code>): | Per evitare che un blocco abbia un exit status diverso da zero, si possono usare le concatenazioni (oppure un <code>if</code>): | ||
Riga 441: | Riga 442: | ||
var=$(printf 'X\000X') # SBAGLIATO: $var contiene XX | var=$(printf 'X\000X') # SBAGLIATO: $var contiene XX | ||
var="$(printf 'X\000X')" # SBAGLIATO: equivalente a sopra | var="$(printf 'X\000X')" # SBAGLIATO: equivalente a sopra | ||
var=$'\000' # SBAGLIATO anche così! | |||
</pre> | </pre> | ||
Riga 503: | Riga 505: | ||
|Verificata_da= | |Verificata_da= | ||
:[[Utente:S3v|S3v]] (versione in Bash tips) | :[[Utente:S3v|S3v]] (versione in Bash tips) | ||
:[[Utente:HAL 9000|HAL 9000]] | :[[Utente:HAL 9000|HAL 9000]] 20:25, 5 lug 2014 (CEST) | ||
|Estesa_da= | |Estesa_da= | ||
:[[Utente:S3v|S3v]] (versione in Bash tips) | :[[Utente:S3v|S3v]] (versione in Bash tips) |
contributi