Impostare la lingua italiana nel sistema

Da Guide@Debianizzati.Org.
Versione del 10 nov 2012 alle 13:17 di S3v (discussione | contributi) (solo per sarge)
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Emblem-important.png Attenzione. Questa guida è obsoleta. Viene mantenuta sul Wiki solo per motivi di natura storica e didattica.


Edit-clear-history.png Attenzione. Questa guida è da considerarsi abbandonata, per via del tempo trascorso dall'ultima verifica.

Potrà essere resa obsoleta, previa segnalazione sul forum, se nessuno si propone per l'adozione.


Debian-swirl.png Versioni Compatibili

Debian 3.1 "sarge"

Introduzione

Per ottenere che le interfacce dei nostri programmi ci siano presentate in italiano avremo bisogno di due pacchetti: si tratta di locales e localeconf.

Warning.png ATTENZIONE
A partire da Debian Etch 4.0 il pacchetto localeconf non è più necessario


Installazione e configurazione

Provvediamo dunque a scaricare i pacchetti necessari con l'abituale: 

# apt-get install locales localeconf

Una volta terminato il download ci verrà presentata la classica interfaccia di debconf relativa alla configurazione dei due pacchetti appena scaricati.

[LOCALES] questo pacchetto gestisce la generazione/manutenzione delle localizzazioni dei vari pacchetti: Il programma ci invita a scegliere quali "locales" e cioè localizzazioni dovrà provvedere a generare. Quello che ci interessa è it_IT@euro ISO-8859-15 quindi scegliamolo e proseguiamo. Ora dobbiamo scegliere quale sarà il nostro default - evidentemente sempre it_IT@euro. La prima fase si conclude qui.

[LOCALECONF] questo pacchetto gestisce la configurazione delle variabili d'ambiente La prima maschera ci chiede se vogliamo gestire il file di configurazione tramite debconf e noi rispondiamo ovviamente di sì. La maschera seguente fornisce unicamente informazioni e premiamo OK.

A questo punto scegliamo la localizzazione di default per il nostro sistema (ovviamente it_IT@euro ISO-8859-15) e procediamo.

Diamo sempre l'ok fino a trovarci ad una finestra che ci chiede quali settaggi dell'ambiente vogliamo sovrascrivere ( "Select the environment settings that should override the default locale." ) e indichiamoli tutti.

Fatto questo premiamo OK a tutte le successive proposte, badando sempre che sia selezionato il nostro it_IT.

Info.png Nota:
il pacchetto localeconf è disponibile solo per Sarge(oldstable)



Guida scritta da: Keltik

Autore adottivo: pmate 11:27, 18 ott 2011 (CEST)

Swirl-auth20.png Debianized 20%
Estesa da:
Verificata da:

Verificare ed estendere la guida | Cos'è una guida Debianized

Estratto da "https://guide.debianizzati.org/index.php?title=Impostare_la_lingua_italiana_nel_sistema&oldid=31097"