Aiuto:Varie: differenze tra le versioni

Da Guide@Debianizzati.Org.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
(nuova pagina)
 
(Aggiunto namespace "Modulo")
 
(14 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{Stub}}
{{Help}}
Di seguito vengono riportati gli errori grammaticali più comuni che possono essere commessi quando si scrive una guida.
== Redirect ==
I redirect sono pagine che hanno il solo compito di reindirizzare l'utente ad un'altra pagina del Wiki.
=== Creare un redirect ===
La creazione di un redirect avviene inserendo all'interno di una pagina esclusivamente questa riga:
<pre>#REDIRECT [[Altra pagina]]</pre>
oppure, in maniera del tutto equivalente:
<pre>#RINVIA [[Altra pagina]]</pre>
in questo modo l'utente che apre una pagina con redirect sarà automaticamente reindirizzato a "Altra pagina".<br/>
Evitare la creazione di redirect ad altri redirect (redirect doppi) in modo da facilitare la manutenzione delle guide.


# <u>Uso della punteggiatura</u> <blockquote>Tutti i segni di interpunzione (virgola, punto, punto e virgola, punto esclamativo, ecc.) seguono direttamente la parola che li precede, senza spazi, e vanno separati dalla parola successiva con uno spazio. Non fanno eccezione i punti alla fine di un periodo. Es. <code>"L'italiano, il francese e lo spagnolo sono lingue neo-latine."</code><br/>[...]<br/>Le parentesi di apertura hanno uno spazio che le precede mentre la parola successiva è attaccata ad esse. Il contrario è normalmente vero per le parentesi di chiusura, mentre non va messo alcuno spazio tra queste ed eventuali segni di punteggiatura. Es. <code>"Esempio (dell'uso) di parentesi."</code> In particolare, la punteggiatura del testo circostante non va inserita all'interno delle parentesi ma va posta dopo la parentesi di chiusura. Es. <code>"Altro esempio (dell'uso di parentesi)." </code><small>[http://tp.linux.it/buona_traduzione.html Regole per la buona traduzione], a cura di E.Aina</small></blockquote>
Ogni volta che viene [[Aiuto:Creare e modificare una pagina|rinominata]] una pagina, questa diventerà automaticamente un redirect verso la nuova guida.
#<u>Uso delle maiuscole</u> <blockquote>Mentre in inglese è convenzione porre tutte le lettere iniziali delle parole componenti un titolo in maiuscolo, in italiano ciò è considerato errore, in quanto solo la prima parola usa l'iniziale maiuscola. <small>[http://tp.linux.it/buona_traduzione.html Regole per la buona traduzione], a cura di E.Aina</small></blockquote>
 
#<u>Accenti</u><blockquote>È da considerarsi errore l'uso di una vocale seguita da un apostrofo «'» o da un apice inverso «`» per simboleggiare una vocale accentata. Se la codifica lo consente, vanno sempre impiegati i simboli appositi, sia per le minuscole che per le maiuscole.<br/>Nell'ambiente X11 usato sui sistemi UNIX, le maiuscole accentate sono ottenibili usando il tasto BlocMaiusc insieme agli stessi tasti usati per le minuscole.<br/>Le vocali "a", "i" e "u" possiedono solo una possibile pronuncia e quindi vanno sempre poste con l'accento grave ("à", "ì", "ù"). La vocale "o", invece, può essere sia aperta che chiusa ma, poiché non esistono parole tronche che terminano per "o" chiusa, l'accento alla fine della parola è sempre grave ("ò"). In generale, è convenzione comune in editoria utilizzare esclusivamente l'accento grave sulle vocali "a", "i", "o" e "u".<br/>Per la vocale "e" la situazione è più complicata: normalmente va usato l'accento grave ("è") ma in alcuni casi va usato quello acuto ("é"): "perché", "affinché", "poiché" (in generale tutti i vocaboli che terminano in "ché"), "né", "sé".<br/><small>[http://tp.linux.it/buona_traduzione.html Regole per la buona traduzione], a cura di E.Aina</small></blockquote>
=== Cancellare un redirect ===
#<u>Acronimi</u><blockquote>Gli acronimi e gli acrostici vanno scritti in maiuscolo (GNU, USB, BIOS, DVD, KDE, etc.) in quanto sono parole costituite da iniziali di altre parole o frasi.<br/>Prestare attenzione soprattutto quando li si utilizzano all'interno dei titoli di una guida.</blockquote>
La cancellazione di una pagina di redirect è identica alla [[Aiuto:Spostare e cancellare una pagina|cancellazione]] delle altre pagine del Wiki,<br/>
Accertarsi, attraverso la pagina "Strumenti -> Puntano qui" (nella sidebar a sinistra) che non vi siano guide che puntino al redirect che ci si appresta a cancellare.
 
== Estensioni ==
In questo Wiki sono presenti diverse estensioni che consentono di effettuare operazioni altrimenti non possibili. Alcune estensioni sono fornite direttamente dal motore MediaWiki, altre sono installabili separatamente; tutte, però, introducono delle funzionalità aggiuntive che possono arricchire il Wiki e rendere più facile l'inserimento dei contenuti.<br/>
La lista delle estensioni attualmente installate è visibile in [[Speciale:Versione|questa pagina]].
 
=== Labeled Section Transclusion ===
Estensione che consente di inserire in una pagina il contenuto di un'altra pagina. La comodità risiede nel fatto che il contenuto va ''effettivamente'' cambiato solo in una guida, in questo modo tutte le pagine che la "trascludono" saranno modificate automaticamente di conseguenza.<br/>
Il funzionamento è molto simile a quello dei [[Aiuto:I template|template]] se non per il fatto che non è necessario crearli!
 
La "trasclusione" avviene inserendo il testo all'interno dei tag '''<nowiki><section/>..<section/></nowiki>''' in una qualunque pagina. Questo contenuto può essere richiamato ora in tutte le guide che si vuole attraverso <nowiki>{{#lst:NomePagina}}</nowiki>, dove "NomePagina" è il nome esatto della pagina che contiene il testo da trascludere. Da questo momento in poi tutti i cambiamenti del testo trascluso in "NomePagina" si propagheranno alle altre guide.
 
Se in una pagina ci sono più informazioni da trascludere, si possono utilizzare delle ''etichette'' attraverso la sintassi '''<nowiki><section begin=Etichetta />..<section end=Etichetta /></nowiki>'''; ovviamente "Etichetta" è solo un esempio, il nome può essere scelto liberamente.<br/>
Per richiamare il testo, la sintassi varia leggermente: <nowiki>{{#lst:NomePagina|Etichetta}}</nowiki> .<br/>
 
Da notare che la trasclusione può avvenire anche all'interno della stessa pagina, ad esempio per ripetere in più punti uno stesso testo; in questo caso "NomePagina" è il nome della guida in cui si sta scrivendo.
 
Queste e altre informazioni possono essere lette più approfonditamente nella pagina dell'estensione<sup>[[#Link esterni|1]]</sup>
 
== I namespace ==
I namespace sono delle sezioni fisiche del Wiki che contengono tutte le pagine scritte. Essi sono differenti dalle [[Aiuto:Categorie|categorie]] in quanto queste ultime possono coinvolgere guide presenti in differenti namespace.<br/>
In questo Wiki esistono diversi namespace:
;Principale:È il namespace che comprende, di default, tutte le guide.
;Utente:È il namespace che comprende le pagine personali degli utenti del Wiki.<br/>Il nome delle pagine di questo namespace inizia con <u>''Utente:''</u>
;File:È il namespace in cui sono inserite le pagine riguardanti le immagini e in genere tutti i file caricati.<br/>Il nome delle pagine di questo namespace inizia con <u>''File:''</u>
;Template:Comprende tutti i [[Aiuto:I template|template]] presenti sul Wiki.<br/>Il nome delle pagine di questo namespace inizia con <u>''Template:''</u>
;Aiuto:È il namespace in cui si trovano le pagine di aiuto al Wiki.<br/>Il nome delle pagine di questo namespace inizia con <u>''Aiuto:''</u>
;Guide@Debianizzati.org:È il namespace che comprende le pagine riservate a progetti interni al Wiki, a licenze, avvertenze generali e, in genere, a tutto ciò che riguarda il Wiki e il suo funzionamento.<br/>Il nome delle pagine di questo namespace inizia con <u>''Guide@Debianizzati.org:''</u>
;Categoria:È il namespace che comprende le [[Aiuto:Categorie|categorie]] presenti sul Wiki.<br/>Il nome delle pagine di questo namespace inizia con <u>''Categoria:''</u>
;Accademia:È il namespace in cui si trovano le pagine relative all'[[Accademia:Indice|Accademia]].<br/>Il nome delle pagine di questo namespace inizia con <u>''Accademia:''</u>
;Old:È il namespace che comprende le guide ormai superate e presenti solo per motivi di natura storica o didattica.<br/>Il nome delle pagine di questo namespace inizia con <u>''Old:''</u>
;Modulo:In questo namespace vengono raccolti tutti i moduli creati con il linguaggio di scripting [[Lua]].<br/>Il nome delle pagine di questo namespace inizia con <u>''Modulo:''</u>
;Mediawiki:È il namespace che comprende pagine riguardanti strettamente l'interfaccia tra Wiki e motore MediaWiki; non sono modificabili da tutti.<br/>Il nome delle pagine di questo namespace inizia con <u>''Mediawiki:''</u>
 
Oltre a questi namespace, ne esistono altrettanti relativi alle [[Aiuto:Discussioni|discussioni]] per ogni pagina. Questi iniziano con la parola <u>''Discussione:''</u> (se ci si sta riferendo ad una guida del namespace principale) o con <u>''Discussioni_Namespace:''</u> se riguardano altre pagine di altri namespace.
 
Le guide relative a tutti i namespace possono essere visualizzate [[Speciale:TutteLePagine | qui]].
 
;Speciale:È un namespace "sui generis" poiché non è possibile inserire al suo interno nuove pagine. Contiene le pagine visualizzabili [[Speciale:PagineSpeciali | qui]] a cui si può accedere anche attraverso il link "'''''Pagine speciali'''''" nella sidebar sinistra.<br/>Le pagine di questo namespace iniziano con <u>''Speciale:''</u>
 
== Link esterni ==
[1] - [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Labeled_Section_Transclusion Pagina dell'estensione "Labeled Section Transclusion"]

Versione attuale delle 19:51, 23 mar 2021

Linee guida su come contribuire al Wiki

Sommario

Redirect

I redirect sono pagine che hanno il solo compito di reindirizzare l'utente ad un'altra pagina del Wiki.

Creare un redirect

La creazione di un redirect avviene inserendo all'interno di una pagina esclusivamente questa riga:

#REDIRECT [[Altra pagina]]

oppure, in maniera del tutto equivalente:

#RINVIA [[Altra pagina]]

in questo modo l'utente che apre una pagina con redirect sarà automaticamente reindirizzato a "Altra pagina".
Evitare la creazione di redirect ad altri redirect (redirect doppi) in modo da facilitare la manutenzione delle guide.

Ogni volta che viene rinominata una pagina, questa diventerà automaticamente un redirect verso la nuova guida.

Cancellare un redirect

La cancellazione di una pagina di redirect è identica alla cancellazione delle altre pagine del Wiki,
Accertarsi, attraverso la pagina "Strumenti -> Puntano qui" (nella sidebar a sinistra) che non vi siano guide che puntino al redirect che ci si appresta a cancellare.

Estensioni

In questo Wiki sono presenti diverse estensioni che consentono di effettuare operazioni altrimenti non possibili. Alcune estensioni sono fornite direttamente dal motore MediaWiki, altre sono installabili separatamente; tutte, però, introducono delle funzionalità aggiuntive che possono arricchire il Wiki e rendere più facile l'inserimento dei contenuti.
La lista delle estensioni attualmente installate è visibile in questa pagina.

Labeled Section Transclusion

Estensione che consente di inserire in una pagina il contenuto di un'altra pagina. La comodità risiede nel fatto che il contenuto va effettivamente cambiato solo in una guida, in questo modo tutte le pagine che la "trascludono" saranno modificate automaticamente di conseguenza.
Il funzionamento è molto simile a quello dei template se non per il fatto che non è necessario crearli!

La "trasclusione" avviene inserendo il testo all'interno dei tag <section/>..<section/> in una qualunque pagina. Questo contenuto può essere richiamato ora in tutte le guide che si vuole attraverso {{#lst:NomePagina}}, dove "NomePagina" è il nome esatto della pagina che contiene il testo da trascludere. Da questo momento in poi tutti i cambiamenti del testo trascluso in "NomePagina" si propagheranno alle altre guide.

Se in una pagina ci sono più informazioni da trascludere, si possono utilizzare delle etichette attraverso la sintassi <section begin=Etichetta />..<section end=Etichetta />; ovviamente "Etichetta" è solo un esempio, il nome può essere scelto liberamente.
Per richiamare il testo, la sintassi varia leggermente: {{#lst:NomePagina|Etichetta}} .

Da notare che la trasclusione può avvenire anche all'interno della stessa pagina, ad esempio per ripetere in più punti uno stesso testo; in questo caso "NomePagina" è il nome della guida in cui si sta scrivendo.

Queste e altre informazioni possono essere lette più approfonditamente nella pagina dell'estensione1

I namespace

I namespace sono delle sezioni fisiche del Wiki che contengono tutte le pagine scritte. Essi sono differenti dalle categorie in quanto queste ultime possono coinvolgere guide presenti in differenti namespace.
In questo Wiki esistono diversi namespace:

Principale
È il namespace che comprende, di default, tutte le guide.
Utente
È il namespace che comprende le pagine personali degli utenti del Wiki.
Il nome delle pagine di questo namespace inizia con Utente:
File
È il namespace in cui sono inserite le pagine riguardanti le immagini e in genere tutti i file caricati.
Il nome delle pagine di questo namespace inizia con File:
Template
Comprende tutti i template presenti sul Wiki.
Il nome delle pagine di questo namespace inizia con Template:
Aiuto
È il namespace in cui si trovano le pagine di aiuto al Wiki.
Il nome delle pagine di questo namespace inizia con Aiuto:
Guide@Debianizzati.org
È il namespace che comprende le pagine riservate a progetti interni al Wiki, a licenze, avvertenze generali e, in genere, a tutto ciò che riguarda il Wiki e il suo funzionamento.
Il nome delle pagine di questo namespace inizia con Guide@Debianizzati.org:
Categoria
È il namespace che comprende le categorie presenti sul Wiki.
Il nome delle pagine di questo namespace inizia con Categoria:
Accademia
È il namespace in cui si trovano le pagine relative all'Accademia.
Il nome delle pagine di questo namespace inizia con Accademia:
Old
È il namespace che comprende le guide ormai superate e presenti solo per motivi di natura storica o didattica.
Il nome delle pagine di questo namespace inizia con Old:
Modulo
In questo namespace vengono raccolti tutti i moduli creati con il linguaggio di scripting Lua.
Il nome delle pagine di questo namespace inizia con Modulo:
Mediawiki
È il namespace che comprende pagine riguardanti strettamente l'interfaccia tra Wiki e motore MediaWiki; non sono modificabili da tutti.
Il nome delle pagine di questo namespace inizia con Mediawiki:

Oltre a questi namespace, ne esistono altrettanti relativi alle discussioni per ogni pagina. Questi iniziano con la parola Discussione: (se ci si sta riferendo ad una guida del namespace principale) o con Discussioni_Namespace: se riguardano altre pagine di altri namespace.

Le guide relative a tutti i namespace possono essere visualizzate qui.

Speciale
È un namespace "sui generis" poiché non è possibile inserire al suo interno nuove pagine. Contiene le pagine visualizzabili qui a cui si può accedere anche attraverso il link "Pagine speciali" nella sidebar sinistra.
Le pagine di questo namespace iniziano con Speciale:

Link esterni

[1] - Pagina dell'estensione "Labeled Section Transclusion"