1 760
contributi
Debian Kernel Howto: differenze tra le versioni
m
categorie
m (aggiornato link) |
m (categorie) |
||
| Riga 33: | Riga 33: | ||
}} | }} | ||
==Configurazione del kernel== | == Configurazione del kernel == | ||
=== Passi preliminari === | |||
Entriamo ora nella directory dei sorgenti del kernel: | Entriamo ora nella directory dei sorgenti del kernel: | ||
| Riga 72: | Riga 74: | ||
Questo passaggio � inutile se � la prima volta che compilate il kernel, ma dalla seconda volta in poi diviene necessario per eliminare i file generati dalle precedenti compilazioni che potrebbero creare conflitti. | Questo passaggio � inutile se � la prima volta che compilate il kernel, ma dalla seconda volta in poi diviene necessario per eliminare i file generati dalle precedenti compilazioni che potrebbero creare conflitti. | ||
Ora, se avete installato un kernel precompilato che abbia la stessa versione del kernel che volete ricompilare potreste usare il suo file di configurazione come base di partenza per configurare il vostro kernel. A tal scopo basta copiare il file di configurazione che st� in <tt>/boot</tt> (i file di configurazione dei kernel installati hanno come nome | Ora, se avete installato un kernel precompilato che abbia la stessa versione del kernel che volete ricompilare potreste usare il suo file di configurazione come base di partenza per configurare il vostro kernel. A tal scopo basta copiare il file di configurazione che st� in <tt>/boot</tt> (i file di configurazione dei kernel installati hanno come nome <code>config</code> seguito dalla versione del kernel) nella directory dei sorgenti: | ||
<pre> | <pre> | ||
| Riga 80: | Riga 82: | ||
C'� chi arriva anche a installare un kernel precompilato per usare semplicemente il suo file di configurazione. Se avete banda da sprecare � possibile farlo. Tuttavia si pu� benissimo partire da zero senza copiare nessun file di configurazione. | C'� chi arriva anche a installare un kernel precompilato per usare semplicemente il suo file di configurazione. Se avete banda da sprecare � possibile farlo. Tuttavia si pu� benissimo partire da zero senza copiare nessun file di configurazione. | ||
A questo punto | === Configurazione: <code>make menuconfig</code> === | ||
A questo punto, per configurare il nostro kernel, non ci resta che lanciare il comando: | |||
<pre> | <pre> | ||
| Riga 86: | Riga 90: | ||
</pre> | </pre> | ||
Vi apparir� un'interfaccia testuale dalla quale sar� possibile configurare le opzioni del kernel. Questo � il passaggio pi� delicato, nonch� il pi� lungo e difficile. Se dovete configurare un kernel per la prima volta prendetevi almeno un'ora di tempo ed iniziate con calma, leggendo tutte le pagine dell'help in linea. Uno dei vantaggi di un kernel ricompilato � la possibilit� di ottenere un kernel estremamente piccolo e leggero proprio perch� viene compilato il supporto | Vi apparir� un'interfaccia testuale dalla quale sar� possibile configurare le opzioni del kernel. ''Questo � il passaggio pi� delicato, nonch� il pi� lungo e difficile''. | ||
Se dovete configurare un kernel per la prima volta prendetevi almeno un'ora di tempo ed iniziate con calma, leggendo tutte le pagine dell'help in linea. Uno dei vantaggi di un kernel ricompilato � la possibilit� di ottenere un kernel estremamente piccolo e leggero proprio perch� viene compilato il supporto per le sole periferiche e i soli filesytem effettivamente usati. In questo modo si ha un kernel piccolo e pochi moduli. Un kernel di questo tipo impiega anche molto meno tempo ad essere compilato. Per fare un esempio potrebbe impiegare sui 10 min. su in athlon 1000, quando un kernel debian ufficiale impiegherebbe sicuramente pi� di un'ora sulla stessa macchina. In definitiva, compilando un kernel snello, sar� possibile anche fare pi� prove ed ottimizzarlo quindi al meglio. | |||
Per trovare quali moduli sono richiesti dal vostro hardware potete usare il comando '''lspci''' o meglio '''lspci -v'''. Inoltre risulta utilissimo consultare il database dei driver di Linux a [http://kmuto.jp/debian/hcl/ questo indirizzo]: inserendo semplicemente l'output di <code>lspci -n</code>, otterrete l'elenco dei moduli da compilare | |||
Per approfondire la configurazione del kernel: | |||
* [[Esempio configurazione kernel]] nel nostro wiki, per un semplice esempio. | * [[Esempio configurazione kernel]] nel nostro wiki, per un semplice esempio. | ||
* [http://a2.pluto.it/ | * [http://a2.pluto.it/a266.htm#almltitle484 Elementi della configurazione] per una descrizione pi� dettagliata delle varie voci. Questo � un capitolo della monumentale opera [http://a2.pluto.it/appunti_di_informatica_libera.htm Appunti di Informatica Libera], per la quale tutti noi siamo grati all'autore '''Daniele Giacomini'''. | ||
In bocca al lupo con la configurazione ;-). | In bocca al lupo con la configurazione ;-). | ||
| Riga 103: | Riga 113: | ||
in questo modo verranno fatte delle domande su come configurare ''le sole nuove voci'' presenti nel kernel. Se i due kernel sono troppo diversi questo metodo non conviene pi� dato che bisogna rispondere ad uno ad uno a tutte le domande sulle voci diverse. Sicuramente non conviene usarlo per il passaggio 2.4 --> 2.6.<br> | in questo modo verranno fatte delle domande su come configurare ''le sole nuove voci'' presenti nel kernel. Se i due kernel sono troppo diversi questo metodo non conviene pi� dato che bisogna rispondere ad uno ad uno a tutte le domande sulle voci diverse. Sicuramente non conviene usarlo per il passaggio 2.4 --> 2.6.<br> | ||
Un file config del vostro attuale kernel pu� essere trovato in <tt>/boot</tt> sotto il nome di <tt>config-2.x.x</tt>.}} | Un file config del vostro attuale kernel pu� essere trovato in <tt>/boot</tt> sotto il nome di <tt>config-2.x.x</tt>.}} | ||
=== Alternative a <code>make menuconfig</code> === | |||
Per completezza segnalo le altre interfacce grafiche che possibile usare per configurare il kernel al posto di <code>make menuconfig</code>. | |||
;<code>make xconfig</code>: per usare una interfaccia grafica '''qt''' per la configurazione. | |||
;<code>make gconfig</code>: per usare una interfaccia grafica '''gtk''' per la configurazione. | |||
Questi fronted non aggiungono niente di nuovo e sono pertanto funzionalmente equivalenti tra di loro. Per usarli sono per necessarie le librerie di sviluppo, rispettivamente, di ''qt'' e ''gtk''. | |||
== Compilazione del kernel == | == Compilazione del kernel == | ||
| Riga 249: | Riga 268: | ||
I sorgenti vanilla devono essere scaricati manualmente da [http://www.kernel.org www.kernel.org]. | I sorgenti vanilla devono essere scaricati manualmente da [http://www.kernel.org www.kernel.org]. | ||
===Errore con l'opzione <tt>--revision</tt> === | |||
Puo' capitare che, ricompilando il kernel variando il valore dell'opzione <tt>--revision</tt> venga rilevato un errore simile al seguente: | |||
<pre> | |||
I note that you are using the --revision flag with the value | |||
2. | |||
However, the ./debian/changelog file exists, and has a different value | |||
1. | |||
I am confused by this discrepancy, and am halting.</pre> | |||
Questo problema e' semplicemente dovuto al fatto che non si pulito il tree dei sorgenti dopo la prima compilazione. Per ovviare basta dunque: | |||
<pre>$ make-kpkg clean</pre> | |||
e rilanciare la compilazione. | |||
===You are attempting to install a kernel image (version ''version-revision'') However, the directory /lib/modules/''version-revision'' still exists.=== | |||
Se si aggiorna il kernel ad una [[revisione]] successiva, durante l'installazione del pacchetto verr fatta la seguente domanda: | |||
<pre> | |||
You are attempting to install a kernel image (version 2.6.15.4-swsusp) However, the directory /lib/modules/2.6.15.4-swsusp still exists. If this directory | |||
belongs to a previous linux-image-2.6.15.4-swsusp package, and if you have deselected some modules, or installed standalone modules packages, this could be | |||
bad. However, if this directory exists because you are also installing some stand alone modules right now, and they got unpacked before I did, then this is | |||
pretty benign. Unfortunately, I can not tell the difference. | |||
If /lib/modules/2.6.15.4-swsusp belongs to a old install of linux-image-2.6.15.4-swsusp, then this is your last chance to abort the installation of this | |||
kernel image (nothing has been changed yet). | |||
If this directory is because of stand alone modules being installed right now, or if it does belong to an older linux-image-2.6.15.4-swsusp package but you | |||
know what you are doing, and if you feel that this image should be installed despite this anomaly, Please answer n to the question. | |||
Otherwise, I suggest you move /lib/modules/2.6.15.4-swsusp out of the way, perhaps to /lib/modules/2.6.15.4-swsusp.old or something, and then try | |||
re-installing this image. | |||
Stop install since the kernel-image is already installed? | |||
</pre> | |||
La risposta da dare '''<tt>No</tt>'''! L'avvertimento ci ricorda che i moduli del vecchio kernel (quello con la stessa versione ma numero di revisione diverso) verranno cancellati e sostituiti dai moduli del nuovo kernel. | |||
Questo il comportamento normale, infatti, nel caso non si voglia sostiture un vecchio kernel ma semplicemente installarne parallelamente uno nuovo (con la stessa identica versione) si sarebbe dovuta modificare la stringa dopo <code>--append-to-version</code> invece che quella dopo <code>--revision</code> (vedi sez. [[Debian_Kernel_Howto#Compilazione_del_kernel|Compilazione kernel]]). | |||
Se il kernel che si st sostituendo quello in esecuzione '' necessario riavviare la macchina il prima possibile!'' | |||
==Riferimenti== | ==Riferimenti== | ||