1 487
contributi
Hdparm: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
m
→Opzioni e Argomenti
m (→Opzioni e Argomenti: alcune traduzioni) |
|||
| Riga 55: | Riga 55: | ||
; -r : Imposta/leggi modalit� sola-lettura sul drive. Quando impostata, Linux impedisce operazioni di scrittura sul device. | ; -r : Imposta/leggi modalit� sola-lettura sul drive. Quando impostata, Linux impedisce operazioni di scrittura sul device. | ||
; -R : Register an IDE interface. Dangerous. See the -U option for more information. | ; -R : Register an IDE interface. Dangerous. See the -U option for more information. | ||
; -S : | ; -S : Imposta il timeout per l'arresto del disco (spindown). Questo valore viene usato per determinare quanto aspettare (in caso di assenza di attivit�) prima di arrestare la rotazione dei dischi. In alcuni casi, il disco pu� impiegare anche 30 secondi prima di rispondere ad una richiesta di lettura, quando i piatti sono fermi. I valori usabili sono i seguenti: A value of zero means "timeouts are disabled": the device will not automatically enter standby mode. Values from 1 to 240 specify multiples of 5 seconds, yielding timeouts from 5 seconds to 20 minutes. Values from 241 to 251 specify from 1 to 11 units of 30 minutes, yielding timeouts from 30 minutes to 5.5 hours. A value of 252 signifies a timeout of 21 minutes. A value of 253 sets a vendor-defined timeout period between 8 and 12 hours, and the value 254 is reserved. 255 is interpreted as 21 minutes plus 15 seconds. Note that some older drives may have very different interpretations of these values. | ||
; -T : Perform timings of cache reads for benchmark and comparison purposes. For meaningful results, this operation should be repeated 2-3 times on an otherwise inactive system (no other active processes) with at least a couple of megabytes of free memory. This displays the speed of reading directly from the Linux buffer cache without disk access. This measurement is essentially an indication of the throughput of the processor, cache, and memory of the system under test. If the -t flag is also specified, then a correction factor based on the outcome of -T will be incorporated into the result reported for the -t operation. | ; -T : Perform timings of cache reads for benchmark and comparison purposes. For meaningful results, this operation should be repeated 2-3 times on an otherwise inactive system (no other active processes) with at least a couple of megabytes of free memory. This displays the speed of reading directly from the Linux buffer cache without disk access. This measurement is essentially an indication of the throughput of the processor, cache, and memory of the system under test. If the -t flag is also specified, then a correction factor based on the outcome of -T will be incorporated into the result reported for the -t operation. | ||
; -t : Perform timings of device reads for benchmark and comparison purposes. For meaningful results, this operation should be repeated 2-3 times on an otherwise inactive system (no other active processes) with at least a couple of megabytes of free memory. This displays the speed of reading through the buffer cache to the disk without any prior caching of data. This measurement is an indication of how fast the drive can sustain sequential data reads under Linux, without any filesystem overhead. To ensure accurate measurements, the buffer cache is flushed during the processing of -t using the BLKFLSBUF ioctl. If the -T flag is also specified, then a correction factor based on the outcome of -T will be incorporated into the result reported for the -t operation. | ; -t : Perform timings of device reads for benchmark and comparison purposes. For meaningful results, this operation should be repeated 2-3 times on an otherwise inactive system (no other active processes) with at least a couple of megabytes of free memory. This displays the speed of reading through the buffer cache to the disk without any prior caching of data. This measurement is an indication of how fast the drive can sustain sequential data reads under Linux, without any filesystem overhead. To ensure accurate measurements, the buffer cache is flushed during the processing of -t using the BLKFLSBUF ioctl. If the -T flag is also specified, then a correction factor based on the outcome of -T will be incorporated into the result reported for the -t operation. | ||