Pbuilder: compilazione in ambienti puliti: differenze tra le versioni

==Introduzione==

Pbuilder è uno strumento che permette di creare un ambiente pulito per la compilazione e il test di pacchetti Debian. Inoltre può essere usato anche per effettuare i backport, compilazioni particolari e tutto quello che può richiedere l'uso di un ambiente pulito e controllato.

; <code>--aptcache [location of retrieved package files]</code> : permette di specificare una directory in cui immagazzinare i pacchetti Debian scaricati (e usati) per soddisfare le dipendenze per la compilazione;

; <code>--configfile [configuration file to load]</code> : specifica un file di configurazione alternativo;

; <code>--debbuildopts [dpkg-buildpackage options]</code> : permette di impostare delle opzioni aggiuntive per il comando ''dpkg-buildpackage'', che si occupa della creazione di un pacchetto Debian a partire dai sorgenti;

; <code>--logfile [filename to output log]</code> : specifica un file di log, utile per analizzare con calma i risultati delle compilazioni;