LKN: Personalizzare un Kernel: differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca

LKN: Personalizzare un Kernel (visualizza wikitesto)

Versione delle 08:08, 19 mag 2007

35 byte rimossi ,  19 mag 2007
→‎Dove si Trova la Configurazione del Kernel?: correzioni
Riga 1: Riga 1:
{{Box|Copyright Notice|This is a free translation of the book [http://www.kroah.com/lkn/ Linux Kernel in a Nutshell] by [http://www.kroah.com/log/ Greg Kroah-Hartman]. The original book and this translation are available under the terms of [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5]. To support the original author you can purchase the book [http://www.oreilly.com/catalog/9780596100797/ here] or [http://www.amazon.com/Linux-Kernel-Nutshell-OReilly/dp/0596100795 elsewhere].
Il termine '''Backport''' indica una procedura che permette di "adattare" pacchetti di una versione pi� aggiornata di debian (esempio [[unstable]] o [[testing]]) per poter essere usati su una versione pi� vecchia (tipo "[[Stable]]" o "[[Old Stable]]").


The translation work is an indipendent project not affiliated with Greg Kroah-Hartman or his editor.
Questa procedura permette di avere software aggiornato su una distribuzione in stato di freeze (stato in cui non sono possibili aggiornamenti di versione dei programmi, ma solo l'eventuale applicazione di [[patch]] per correggere bachi di sicurezza).
----
Questa � una traduzione del libro [http://www.kroah.com/lkn/ Linux Kernel in a Nutshell] di [http://www.kroah.com/log/ Greg Kroah-Hartman], pubblicato da [http://www.oreilly.com/ O'Reilly]. Il libro � disponibile nei termini della licenza [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5], che permette il libero download e la redistribuzione dell'opera, e viene pubblicato qui, tradotto, nei termini della stessa licenza.
}}


{{Warningbox|La traduzione � in corso e chiunque abbia buona volont� e una conoscenza sufficiente della lingua � invitato a contribuire attivamente. Grazie a tutti e buona lettura.}}
È anche possibile effettuare backport da [[unstable]] a [[testing]].


__TOC__
I '''Backport''' sono anche degli archivi di pacchetti presi da Sid o testing e adattati per [[stable]].


<big><big>Prefazione</big></big>
Sito di riferimento per gli archivi Backport Debian:


* http://www.backports.org/.


<big><big><big>Parte I.</big></big></big>
==Compilare il Kernel==
Questa parte del libro mostra come scaricare, compilare e installare il Kernel. &Egrave; in gran parte una guida passo passo.


* Capitolo 1, [[LKN:_Introduzione|Introduzione]]
''Voci correlate sul Wiki:''


* Capitolo 2, [[LKN:_Requisiti_per_Compilare_ed_Utilizzare_il_Kernel|Requisiti per Compilare ed Utilizzare il Kernel]]
* [[Backport da unstable in testing]]


* Capitolo 3, [[LKN:_Procurarsi_i_Sorgenti_del_Kernel|Procurarsi i Sorgenti del Kernel]]


* Capitolo 4, [[LKN:_Configurare_e_Compilare|Configurare e Compilare]]
[[Categoria:Glossario]]
 
* Capitolo 5, [[LKN:_Installare_ed_Avviare_con_un_Kernel|Installare ed Avviare con un Kernel]]
 
* Capitolo 6, [[LKN:_Aggiornare_il_Kernel|Aggiornare il Kernel]]
 
 
<big><big><big>Parte II.</big></big></big>
==Personalizzazioni Principali==
Questa parte spiega le personalizzazioni pi� comuni effettuate dagli utenti di Linux, ed utili combinazioni di opzioni da personalizzare.
 
* Capitolo 7, [[LKN:_Personalizzare_un_Kernel|Personalizzare un Kernel]]
 
* Capitolo 8, [[LKN:_Ricette_per_Configurare_il_Kernel|Ricette per Configurare il Kernel]]
 
 
<big><big><big>Parte III.</big></big></big>
==Guide di Riferimento per il Kernel==
Questa sezione fornisce informazioni di riferimento su parametri per il Kernel di tutti i tipi.
 
* Capitolo 9, [[LKN:_Guida_di_Riferimento_dei_Parametri_di_Boot_del_Kernel|Guida di Riferimento dei Parametri di Boot del Kernel]]
 
* Capitolo 10, [[LKN:_Guida_di_Riferimento_dei_Parametri_di_Compilazione_del_Kernel|Guida di Riferimento dei Parametri di Compilazione del Kernel]]
 
* Capitolo 11, [[LKN:_Guida_di_Riferimento_delle_Opzioni_di_Configurazione_del_Kernel|Guida di Riferimento delle Opzioni di Configurazione del Kernel]]
 
 
<big><big><big>Parte IV.</big></big></big>
==Informazioni Aggiuntive==
Questa sezione include un'Appendice su programmi utili, e riferimenti per ulteriori approfondimenti.
 
* Appendice A, [[LKN:_Programmi_Utili|Programmi Utili]]
 
* Appendice B, [[LKN:_Bibliografia|Bibliografia]]
 
[[Categoria:Kernel]]
TheNoise
1 760

contributi

Estratto da "https://guide.debianizzati.org/index.php/Speciale:DiffMobile/14713"

Menu di navigazione