Wake On Lan: differenze tra le versioni

Wake On Lan (visualizza wikitesto)

Versione delle 17:42, 24 gen 2010

8 byte aggiunti , 24 gen 2010

nessun oggetto della modifica

S3v

6 999

contributi

@@ Riga 2: / Riga 2: @@
 Il Wake On Lan è una funzione molto utile che permette di accendere il proprio computer a distanza dall'interno della propria rete locale. Molte schede
-di rete, soprattutto gli ultimi chip integrati, supportano questa caratteristica che in alcuni casi si può rivelare davvero molto utile. Immaginate ad esempio di avere due pc in due stanze/uffici diverse dello stesso piano o perché no, proprio in due piani diversi e di essere impegnati sulla prima postazione.. vi ricordate però che avete bisogno di andare a controllare un documento che sta sull'altro computer e pensate di aprire vnc ma purtroppo la seconda postazione e' ancora spenta quindi non vi potete collegare.. a questo punto solo una cosa vi può aiutare: il '''MagicPacket(tm)'''!
+di rete, soprattutto gli ultimi chip integrati, supportano questa caratteristica che in alcuni casi si può rivelare davvero molto utile. Immaginate ad esempio di avere due PC in due stanze/uffici diverse dello stesso piano o perché no, proprio in due piani diversi e di essere impegnati sulla prima postazione. Vi ricordate però che avete bisogno di andare a controllare un documento che sta sull'altro computer e pensate di aprire VNC ma purtroppo la seconda postazione è ancora spenta e quindi non vi potete collegare. A questo punto solo una cosa vi può aiutare: il '''MagicPacket(tm)'''!
 ==Software necessario==
@@ Riga 28: / Riga 27: @@
 {{ Warningbox | in questo e nei futuri esempi, sostituite eth0 con il nome corrispondente alla scheda di rete che state usando! }}
 A questo punto dovreste vedere una serie di informazioni tra cui qualcosa di simile a questo:
@@ Riga 37: / Riga 35: @@
 La voce "Supports Wake-on" specifica i metodi di wake-on supportati dalla vostra scheda di rete; se non la vedete è un brutto segno!
-La voce "Wake-on" specifica il metodo in uso; d sta per disabled mentre g è quello che andremo ad usare (Wake on MagicPacket(tm)). ''Se per qualche motivo avete già la voce "Wake-on" impostata a "g" potete terminare qui la lettura di questa pagina ;)''
+La voce "Wake-on" specifica il metodo in uso; "d" sta per ''disabled'' mentre "g" è quello che andremo ad usare (Wake on MagicPacket(tm)). ''Se per qualche motivo avete già la voce "Wake-on" impostata a "g" potete terminare qui la lettura di questa pagina ;)''
 Per impostare il metodo a "g" assicuratevi di avere la lettera "g" tra quelle che seguono la voce "Supports Wake-on" e poi digitate:
@@ Riga 45: / Riga 42: @@
 </pre>
-Se rilanciate
+Se rilanciate:
 <pre>
 # ethtool eth0
@@ Riga 51: / Riga 48: @@
 dovreste avere "'''Wake-on: g'''".
 A questo punto spegnendo il computer lo potrete accendere da un'altra postazione usando etherwake.
@@ Riga 57: / Riga 53: @@
 ==Utilizzo di etherwake==
-etherwake serve per inviare il MagicPacket(tm) alla scheda di rete del pc che volete accendere, accendendolo.
+etherwake serve per inviare il MagicPacket(tm) alla scheda di rete del PC che volete accendere, accendendolo.
-Ovviamente, dal momento che il pc è spento non vi potete basare sul indirizzo IP; dovrete usare il MAC Address.
+Ovviamente, dal momento che il PC è spento non vi potete basare sul indirizzo IP; dovrete usare il MAC Address.
-Per trovare il MAC Address del pc di destinazione lanciate da quest'ultimo il comando:
+Per trovare il MAC Address del PC di destinazione lanciate da quest'ultimo il comando:
 <pre>
 # ifconfig
@@ Riga 70: / Riga 66: @@
 </pre>
-Il MAC Address e' la parte che segue la dicitura "HWaddr" ovvero, nel nostro esempio, "00:50:6D:EA:A2:DC" (senza virgolette).
+Il MAC Address è la parte che segue la dicitura "HWaddr" ovvero, nel nostro esempio, "00:50:6D:EA:A2:DC" (senza virgolette).
-Segnatevi il MAC Address e dopo aver impostato il metodo di wake-on a "g" sul pc di destinazione, spegnetelo e recatevi sull'altra postazione.
+Segnatevi il MAC Address e dopo aver impostato il metodo di wake-on a "g" sul PC di destinazione, spegnetelo e recatevi sull'altra postazione.
 A questo punto lanciate:
@@ Riga 83: / Riga 78: @@
 </pre>
-L'opzione -D serve solo ad avere in ouput qualche informazione in più sull'operazione.
+L'opzione "-D" serve solo ad avere in ouput qualche informazione in più sull'operazione.
-Se tutto è andato per il verso giusto, il secondo pc dovrebbe essersi acceso.
+Se tutto è andato per il verso giusto, il secondo PC dovrebbe essersi acceso.
-{{ Warningbox | se il pc da accendere ha una scheda madre con chipset nForce ed è collegato alla rete con la scheda di rete integrata allora dovrete invertire il MAC Address quando usate etherwake. Il driver forcedeth che controlla le schede di rete delle schede madri basate su nForce infatti allo spegnimento del pc scrive il MAC Address dentro alla scheda di rete, rovesciandolo. Non dovrete quindi digitare:
+{{ Warningbox | se il PC da accendere ha una scheda madre con chipset nForce ed è collegato alla rete con la scheda di rete integrata allora dovrete invertire il MAC Address quando usate etherwake. Il driver forcedeth che controlla le schede di rete delle schede madri basate su nForce infatti, allo spegnimento del PC, scrive il MAC Address dentro alla scheda di rete, rovesciandolo. Non dovrete quindi digitare:
 <pre>
@@ Riga 100: / Riga 95: @@
 ==Ultimi ritocchi==
-Ora, se il pc è partito, noterete che lanciando nuovamente "ethtool eth0" il metodo di wake-on è tornato a "d".
+Ora, se il PC è partito, noterete che lanciando nuovamente "ethtool eth0" il metodo di wake-on è tornato a "d".
 Per far si che ogni volta che accendete il computer il metodo usato sia "g" ci sono varie strade; di seguito spiegherò quella che ho scelto ovvero
 la modifica del file di avvio della rete.
@@ Riga 219: / Riga 214: @@
 {{ Warningbox | gli utenti k/ubuntu hanno una versione leggermente diversa; il comando sopracitato va messo dopo il blocco "if" }}
-'''Esempio estratto dal file networking di kubuntu:'''
+'''Esempio estratto dal file networking di Kubuntu:'''
 <pre>
          if [ "$VERBOSE" != no ]; then
@@ Riga 255: / Riga 250: @@
 ==Conclusioni==
-La tecnologia Wake-On-Lan si può rendere utile solo nei rari casi in cui si disponga di una LAN con postazioni molto distanti tra loro, tuttavia in tali situazioni si rivela una risorsa davvero preziosa che può aiutare tra le altre cose a risparmiare energia, spegnendo i computer non usati "perchè tanto poi ...".
+La tecnologia Wake-On-Lan si può rendere utile solo nei rari casi in cui si disponga di una LAN con postazioni molto distanti tra loro, tuttavia in tali situazioni si rivela una risorsa davvero preziosa che può aiutare tra le altre cose a risparmiare energia, spegnendo i computer non usati "perché tanto poi ...".
 ---- [[Utente:Virtual DarKness|Virtual DarKness]] 16:58, Giu 23, 2005 (EDT)
 [[Categoria:Networking]]