Utente:Stemby/Quaderno di brutta: differenze tra le versioni

← Differenza precedente

Utente:Stemby/Quaderno di brutta (visualizza wikitesto)

Versione delle 16:51, 2 mag 2011

1 614 byte aggiunti , 2 mag 2011

→‎Bozza del regolamento da proporre come iniziativa dei cittadini: LateX + Python + gettext

Stemby

914

contributi

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+[http://forum.debianizzati.org/viewtopic.php?f=22&t=43250&start=0 Questa] è la discussione sul forum.
 == Cos'è un'iniziativa dei cittadini europei ==
 *[http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/citizens_initiative/index_it.htm Pagina di riferimento] sul sito della Commissione europea
 *[http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:065:0001:0022:IT:PDF Regolamento (UE) n. 211/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 2011, riguardante l'iniziativa dei cittadini]
+== Perché usare formati aperti ==
+Ecco una [http://www.openformats.org/it lettura interessante]. La si può utilizzare per trovare tra i trattati europei dei riferimenti a ciò che è garantito dall'uso di [http://it.wikipedia.org/wiki/Formato_aperto formati aperti] (concorrenza, neutralità tecnologica, ecc.).
 == Bozza del regolamento da proporre come iniziativa dei cittadini ==
-Per l'impaginazione probabilmente sarebbe buona cosa utilizzare [http://www.guit.sssup.it/phpBB2/viewtopic.php?t=9910&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight= LaTeX]; o forse sarebbe meglio, considerando che la bozza andrebbe tradotta in moltissime lingue e pubblicata in vari formati (HTML, PDF, ecc.), utilizzare uno strumento tipo [http://www.sisudoc.org/ SiSU], come già fatto ad esempio dal progetto Debian Live per il [http://live.debian.net/manual/it/ manuale].
+Per l'impaginazione probabilmente sarebbe buona cosa utilizzare [http://www.guit.sssup.it/phpBB2/viewtopic.php?t=9910&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight= LaTeX]; o forse sarebbe meglio, considerando che la bozza andrebbe tradotta in moltissime lingue e pubblicata in vari formati (HTML, PDF, ecc.), utilizzare uno strumento tipo [http://www.sisudoc.org/ SiSU], come già fatto ad esempio dal progetto Debian Live per il [http://live.debian.net/manual/it/ manuale]. L'idea di scrivere una classe LaTeX da usare in combinazione con [http://docs.python.org/library/gettext.html Python e gettext] resta comunque la più affascinante.
 === Oggetto ===
-Divieto di utilizzo dei formati proprietari nella Pubblica Amministrazione di tutti i paesi membri dell'UE.
+Divieto di utilizzo dei formati proprietari nel settore pubblico dell'UE e di tutti i paesi membri dell'UE.
 === Definizioni ===
-Ai fini del presente regolamento si applicano le seguenti defi
+Ai fini del presente regolamento si applicano le seguenti definizioni:
-nizioni:
 # «formato proprietario chiuso» (in seguito «formato proprietario»), un formato di file le cui specifiche tecniche non siano liberamente disponibili;
-# «formato standard aperto» (in seguito «formato aperto»), un formato di file le cui specifiche tecniche siano gestite da un ente di standardizzazione internazionale e la cui implementazione sia libera da restrizioni legali;
+# «formato standard aperto» (in seguito «formato aperto»), un formato di file le cui specifiche tecniche siano fissate da un'autorità pubblica o da un ente di standardizzazione internazionale e la cui implementazione sia libera da restrizioni legali;
-# «pubblica amministrazione»,
+# «settore pubblico», il settore delle amministrazioni pubbliche più tutte le società pubbliche.
 === Azioni ===
-* A partire dalla data di entrata in vigore del regolamento, divieto da parte della PA di accettare documenti in formati proprietari.
+* A partire dalla data di entrata in vigore del regolamento, divieto da parte del settore pubblico di accettare documenti in formati proprietari.
-* Entro 1 anno dalla data di entrata in vigore del regolamento tutti i documenti messi a disposizione dalla PA devono essere in un formato aperto. I documenti in formato proprietario vanno obbligatoriamente rimossi.
+* Entro 1 anno dalla data di entrata in vigore del regolamento tutti i documenti messi a disposizione dei cittadini dal settore pubblico devono essere in un formato aperto. I documenti in formato proprietario vanno obbligatoriamente rimossi.
-* Entro 3 anni dall'entrata in vigore del regolamento, con possibile proroga di ulteriori 2 anni in caso di comprovata difficoltà tecnica: conversione di tutti i documenti in possesso della PA in formati aperti.
+* Entro 3 anni dall'entrata in vigore del regolamento, con possibile proroga di ulteriori 2 anni in caso di comprovata difficoltà tecnica: conversione di tutti i documenti in possesso del settore pubblico in formati aperti.
+* Se si utilizza un formato proprietario e non esiste un formato aperto che lo possa sostituire adeguatamente, il problema deve essere segnalarlo a [un ente (quale?)] entro 6 mesi dall'entrata in vigore del regolamento; [l'ente] provvederà a scrivere una nuova specifica e a farla approvare da un ente di standardizzazione internazionale. [L'ente] provvederà inoltre a scrivere un'implementazione libera (una libreria in [http://en.wikipedia.org/wiki/ANSI_C ANSI C]) del formato. Fintanto che il nuovo standard e un software in grado di gestirlo non saranno disponibili, il formato proprietario in questione potrà essere ancora utilizzato in deroga.
-=== Elenco di tutti i formati ammissibili ===
+=== Elenchi ===
-L'elenco di tutti i formati ammissibili deve essere reso pubblico su un sito internet, costantemente tenuto aggiornato da [decidere l'ente o decidere chi deve decidere l'ente a cui assegnare l'incarico].
+[L'ente] deve pubblicare su un sito internet, e tenere costantemente aggiornati:
+* l'elenco di tutti i formati aperti tra cui poter scegliere;
+* l'elenco di tutti i formati proprietari momentaneamente accettati in deroga.
 === Sanzioni ===
@@ Riga 31: / Riga 38: @@
 * 1 rappresentante per ciascuna nazione dei 27 paesi dell'UE tra i soci di [http://fsfe.org/ FSFE]
 * 1 rappresentante per ciascuna associazione nazionale che coordina i LUG presenti sul territorio dell'UE, ovvero:
-**[at]
+**[at] [http://www.luga.at/ Linux User Group Austria]
 **[be]
 **[bg]
 **[cy]
 **[cz]
-**[de]
+**[de] [http://www.guug.de/ German Unix User Group]
 **[dk]
 **[ee]
@@ Riga 42: / Riga 49: @@
 **[fi] [http://www.flug.fi/ Finnish Linux User Group]
 **[fr] [http://www.interlug-fr.org/ Interlug]
-**[gr]
+**[gr] [http://www.hellug.gr/ HEL.L.U.G.]
 **[hu]
 **[ie] [http://www.linux.ie/ Irish Linux Users' Group]
 **[it] [http://www.linux.it/ Italian Linux Society]
 **[lt]
-**[lu]
+**[lu] [http://www.lilux.lu/ Linux User Group Luxembourg]
 **[lv]
-**[mt]
+**[mt] [http://linux.org.mt/ Malta Linux User Group]
 **[nl]
 **[pl]
 **[pt] [http://www.linux.pt/ Portuguese Community of GNU/Linux]
-**[ro]
+**[ro] [http://www.lug.ro/ RLUG]
 **[se]
 **[si]