Collaborazioni
Traduttore Debian per
- DDTP (Debian Description Translation Project)
- wiki Debian
- pagine web Debian
- Debian Live Manual
- manpage di live-config
- operatore IRC di #debianizzati su Azzurra
- amministratore e collaboratore del wiki di Fluxbox
- localizzazione di Fluxbox
- localizzazione di Limnoria (Supybot)
- traduzione manpage di MPlayer
Guide
- Vim Cheat Sheet
- GNU/Screen
- Tabella Software (adottata)