Un server DNS e DHCP su Debian: differenze tra le versioni

m
Riga 359: Riga 359:


===== Traduzione =====
===== Traduzione =====
''
 
L'allocazione dinamica avviene effettivamente quando il client si trova nello stato INIT e ha già inviato al server un messaggio di tipo ''DHCPDISCOVER''. Qualora il client ritenga di possedere già un ''lease'' valido ed abbia già provveduto ad inviare un messaggio di tipo ''DHCPREQUEST'' per inizializzare o rinnovare il predetto ''lease'', si hanno tre modi in cui il server può comportarsi:
L'allocazione dinamica avviene effettivamente quando il client si trova nello stato INIT e ha già inviato al server un messaggio di tipo ''DHCPDISCOVER''. Qualora il client ritenga di possedere già un ''lease'' valido ed abbia già provveduto ad inviare un messaggio di tipo ''DHCPREQUEST'' per inizializzare o rinnovare il predetto ''lease'', si hanno tre modi in cui il server può comportarsi:
* ignorare il messaggio ''DHCPREQUEST'' del client;
* ignorare il messaggio ''DHCPREQUEST'' del client;
Riga 371: Riga 371:
Qualora venga trovato un indirizzo per cui il client ha i permessi e che non sia mai stato assegnato in precedenza, allora tale indirizzo gli viene allocato immediatamente. Se cade la seconda condizione il server continuerà a cercare un indirizzo sperando di trovarne uno che non sia mai stato dato in uso.<br>
Qualora venga trovato un indirizzo per cui il client ha i permessi e che non sia mai stato assegnato in precedenza, allora tale indirizzo gli viene allocato immediatamente. Se cade la seconda condizione il server continuerà a cercare un indirizzo sperando di trovarne uno che non sia mai stato dato in uso.<br>
Il server DHCP genera la lista degli IP disponibili a partire da una tabella ''hash'', pertanto gli indirizzi non vengono ordinati seguendo un particolare criterio e risulta impossibile predire l'ordine con cui il server DHCP provvederà ad allocarli. Sebbene gli utenti delle precedenti versioni di ISC DHCP Server possano essersi abituati ad un allocazione degli indirizzi in ordine ascendente, si ribadisce che dalla versione 3 ciò non è più possibile in alcun modo.
Il server DHCP genera la lista degli IP disponibili a partire da una tabella ''hash'', pertanto gli indirizzi non vengono ordinati seguendo un particolare criterio e risulta impossibile predire l'ordine con cui il server DHCP provvederà ad allocarli. Sebbene gli utenti delle precedenti versioni di ISC DHCP Server possano essersi abituati ad un allocazione degli indirizzi in ordine ascendente, si ribadisce che dalla versione 3 ciò non è più possibile in alcun modo.
''
 
==== Prevenzione di possibili conflitti tra indirizzi IP ====
==== Prevenzione di possibili conflitti tra indirizzi IP ====
Quella che segue è una traduzione dell'omonimo paragrafo del manuale.<br><br>
Quella che segue è una traduzione dell'omonimo paragrafo del manuale.<br><br>
2 894

contributi