VirtualBox: amministrazione da terminale

Introduzione

Virtualbox è un software di virtualizzazione sviluppato da Sun; normalmente viene utilizzato come un normale programma dotato di interfaccia grafica, ma con qualche accorgimento è possibile installarlo e utilizzarlo anche su una macchina server dove non sia stato installato il server grafico X.org.
La configurazione della macchina host presa in esame per la guida prevede come indirizzo IP di eth0 il seguente: 192.168.0.100.

Installazione

Per installare VirtualBox nella sua versione completa (quella opensource, chiamata virtualbox-ose è presente nei repository di Debian) occorre aggiungere il repository di VirtualBox. Aprite il vostro sources.list:

nano /etc/apt/sources.list

e aggiungete una di queste righe:

• Lenny

deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian lenny non-free

• Etch

deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian etch non-free

• Sarge

deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian sarge non-free

Quindi importate la chiave del repository:

wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/sun_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -

aggiornate la lista dei pacchetti e infine installate VirtualBox:

apt-get update
apt-get install linux-headers-$(uname -r) build-essential virtualbox-3.0

Sostituite virtualbox-3.0

   * con virtualbox per installare VirtualBox 1.6.6
   * con virtualbox-2.0 per installare VirtualBox 2.0.12
   * con virtualbox-2.1 per installare VirtualBox 2.1.4
   * con virtualbox-2.2 per installare VirtualBox 2.2.4

Durante l'installazione, che purtroppo comprende come dipendenze circa 160 MB di librerie di KDE, di Gnome e di varia natura, vi verranno poste alcune domande:

Creating group 'vboxusers'
Users of VirtualBox must be member of that group in order to have
write permissions to /dev/vboxdrv. Otherwise starting of VMs will not be possible. <---- Ok

Unable to find a precompiled module for the current kernel! [...]
Should the vboxdrv kernel module be compiled now? <---- Yes

Probabilmente alla fine della compilazione vi sarete trovati questo messaggio d'avvertimento:

W: Possible missing firmware /lib/firmware/tigon/tg3_tso5.bin for module tg3
W: Possible missing firmware /lib/firmware/tigon/tg3_tso.bin for module tg3
W: Possible missing firmware /lib/firmware/tigon/tg3.bin for module tg3

Se, come me, siete persone cui urta avere un sistema con un'incompletezza, aprite di nuovo il vostro sources.list e, poichè il firmware in oggetto si trova in un pacchetto disponibile solo per Sid, modificatelo aggiungendo questa riga:

deb http://ftp.de.debian.org/debian sid main non-free

Quindi installate il pacchetto:

apt-get update
apt-get install firmware-linux-nonfree

che non porta con sè alcuna dipendenza.
Come è intuibile dal nome, state installando un pacchetto contenente firmware non liberi.
Una volta completata l'operazione, modificate nuovamente il vostro sources.list ed eliminate ogni traccia di Sid!!
Verificate infine che siano presenti i seguenti files:

/lib/firmware/tigon/tg3_tso5.bin 
/lib/firmware/tigon/tg3_tso.bin 
/lib/firmware/tigon/tg3.bin

Per poter utilizzare VirtualBox come normale utente, occorre infine aggiungere quest'ultimo al gruppo vboxusers:

adduser nome_utente vboxusers

Utilizzare VirtualBox da linea di comando

VirtualBox mette a disposizione lo strumento VBoxManage per creare e amministrare le macchine virtuali da terminale. E' uno strumento molto potente e complesso e permette di gestire le proprie macchine virtuali in maniera molto dettagliata; ciononostante in questa guida vedremo solo i comandi e le opzioni principali.
Per una spiegazione dettagliata del tool consiglio di far riferimento alla User Guide di VirtualBox: http://www.virtualbox.org/manual/UserManual.html#vboxmanage