Debian e iPod: differenze tra le versioni

m
nessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1:
=Introduzione=
==Introduzione==
I dispositivi iPod sono differenti dalla maggior parte dei letori multimediali, in quanto non è sufficiente copiare la musica al loro interno per ascoltarle.
Essendo un lettore avanzato, che in alcuni modelli presenta anche diverse funzionalità quali calendario, rubrica eccetera, ha bisogno di programmi appositi che consentano di sincronizzarlo con il pc.
Questa guida spiega come utilizzare i dispositivi iPod della Apple con il sistema Debian GNU/Linux, tuttavia dovrebbe funzionare con qualunque distribuzione.


=Note=
ACPI ('''Advanced Configuration and Power Interface''') � uno standard industriale aperto che definisce l'interfaccia tra S.O. e BIOS per l'amministrazione e la configurazione delle risorse di un PC. ACPI prevede che le informazioni a basso livello sul sistema (batteria, luminosit� LCD, pulsanti Fn, ecc.) siano contenute nella DSTD ('''Differentiated System Description Table''').  
*La guida tratta varie possibilità, ma la procedura è stata testata in prima persona solo con iPod con filesystem formattato in FAT32. Gli iPod infatti funzionano sia con sistemi Mac che Windows, ma con filesystem diversi: FAT per Windows e HFS per MAC.
*Sebbene iPod supporti sia il collegamento via USB che via FireWire, ho potuto testare solo il primo.


=Prepariamo il Sistema:=
Il problema principale del supporto ad ACPI in linux risiede nella nella presenza di errori (ma anche di controlli espliciti su alcune caratteristiche peculiari del S.O. soprastante) nella tabella DSDT: purtroppo, molti fornitori di hardware non sono in grado, o non vogliono fornire tabelle DSDT completamente funzionali secondo gli standard ACPI.
==Primo Collegamento==


Iniziamo aprendo una shell e digitando:
Per questo motivo, per utilizzare appieno le possibilit� offerte da alcuni PC, soprattutto laptop, � necessario correggere la DSDT e istruire il kernel affinch� nel processo di boot carichi la tabella fornita da noi invece di quella fornita dal BIOS.


<pre>
==Aggiornamento del BIOS==
tail -f /var/log/syslog
Per cominciare � indispensabile aggiornare il BIOS con l�ultima versione disponibile, sperando che la nuova versione contenga una tabella DSDT con meno errori della precedente :P.
</pre>
 
==Installazione nel kernel del supporto ACPI==
Per poter utilizzare ACPI � necessario disporre di un kernel in cui sia stato abilitato il supporto ACPI. Praticamente tutte le distribuzioni forniscono kernel precompilati con il supporto ACPI attivato. Nel caso, per�, vi trovaste a dover (o voler) compilare autonomamente un kernel con il supporto ACPI, le voci necessarie sono le seguenti:


<pre>ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) Support --->
    ACPI Support --->
        <*> AC Adapter
        <*> Battery
        <*> Button
        <*> Processor</pre>


Collegando ora l'iPod tramite il cavo USB dovremmo avere una risposta di questo tipo:
==Strumenti per lavorare con le DSDT==
Per poter leggere e compilare una DSDT � necessario il compilatore ASL di Intel, che in debian esiste gi� precompilato a partire da etch (attuale testing), altrimenti � liberamente disponibile per il download all'indirizzo:
<pre>http://developer.intel.com/technology/iapc/acpi/downloads.htm</pre>


<pre>
Per utilizzare la DSDT corretta sono disponibili due metodi: il primo prevede l'applicazione di una [ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/kernel/people/lenb/acpi/patches/release/ patch per il kernel] e l'inserimento della nuova DSDT direttamente nel kernel, che quindi sar� da ricompilare ogni volta che si fanno cambiamenti alla DSDT.
Sep 30 20:50:07 kaneda kernel: usb 1-6: new high speed USB device using ehci_hcd and address 6
Sep 30 20:50:07 kaneda kernel: scsi1 : SCSI emulation for USB Mass Storage devices
Sep 30 20:50:07 kaneda kernel: usb-storage: device found at 6
Sep 30 20:50:07 kaneda kernel: usb-storage: waiting for device to settle before scanning
Sep 30 20:50:12 kaneda kernel:  Vendor: Apple    Model: iPod              Rev: 1.62
Sep 30 20:50:12 kaneda kernel:  Type:  Direct-Access                      ANSI SCSI revision: 00
Sep 30 20:50:12 kaneda kernel: SCSI device sdb: 39063023 512-byte hdwr sectors (20000 MB)
Sep 30 20:50:12 kaneda kernel: sdb: Write Protect is off
Sep 30 20:50:12 kaneda kernel: sdb: Mode Sense: 64 00 00 08
Sep 30 20:50:12 kaneda kernel: sdb: assuming drive cache: write through
Sep 30 20:50:12 kaneda kernel: SCSI device sdb: 39063023 512-byte hdwr sectors (20000 MB)
Sep 30 20:50:12 kaneda kernel: sdb: Write Protect is off
Sep 30 20:50:12 kaneda kernel: sdb: Mode Sense: 64 00 00 08
Sep 30 20:50:12 kaneda kernel: sdb: assuming drive cache: write through
Sep 30 20:50:13 kaneda kernel:  sdb: sdb1 sdb2
Sep 30 20:50:13 kaneda kernel: Attached scsi removable disk sdb at scsi1, channel 0, id 0, lun 0
Sep 30 20:50:13 kaneda kernel: Attached scsi generic sg1 at scsi1, channel 0, id 0, lun 0type 0
Sep 30 20:50:13 kaneda kernel: usb-storage: device scan complete
</pre>


il che ci mostra le due partizioni dell'iPod, in questo caso sda1 ed sda2.
Il secondo inserisce la nuova DSDT all'interno dell'initrd, e quindi non necessita la ricompilazione del kernel, a patto che nel vostro kernel sia stata inclusa una [http://gaugusch.at/kernel.shtml patch apposita]. Al momento la patch menzionata � inclusa nei kernel delle maggiori distribuzioni (sicuramente in Debian, Ubuntu, Suse, e Mandriva).  
La partizione che ci interessa è sda2, ovvero quella contenente i dati.


==Creazione del Mountpoint==
===Installare il compilatore ASL===
andiamo quindi a creare il punto di mount dove in seguito monteremo il nostro iPod:
Uno dei motivi per cui le DSDT sono spesso difettose � che vengono compilate con il compilatore fornito da Microsoft, invece che con quello fornito da Intel. Curiosamente i sistemi Microsoft riescono ad evitare gli errori commessi dal compilatore della stessa societ�, mentre, come si pu� immaginare, la stessa cosa non succede per Linux.


Per installare il compilatore Intel sufficiente avere nel <tt>sources.list</tt> un repository per etch, e impartire, da root, il comando
<pre>
<pre>
~# mkdir /mnt/iPod
# aptitude install iasl
</pre>
</pre>


creiamo il gruppo ipod per definire il gruppo di utenti abilitati al suo utilizzo:
Se invece avete scaricato i sorgenti, per avere il compilatore ASL funzionante � necessario compilarlo:
<pre>$ tar -zxvf acpica-unix-20050624.tar.gz
$ cd acpica-unix-20050624/compiler
$ make</pre>


===Ottenere una DSDT===
possibile ottenere la DSDT attualmente installata per poi correggere gli eventuali errori e problemi, copiandola da un file reso appositamente disponibile dal filesystem virtuale /proc:
<pre>$ cat /proc/acpi/dsdt > dsdt.dat</pre>


<pre>
Ci� creer� un file '''dsdt.dat''' che contiene la DSDT compilata.
~# addgroup ipod
Per poterne leggere il contenuto � necessario decompilarla con il compilatore ASL appena installato:
</pre>
<pre>$ iasl -d dsdt.dat</pre>


ed aggiungiamo al gruppo gli utenti desiderati con:
Verr� generato un file di testo denominato '''dsdt.dsl''', che contiene la DSDT. Questo file pu� essere modificato con un normale editor di testi e modificato a seconda delle esigenze e dei problemi riscontrati.


<pre>
Per vedere quali sono i problemi spesso � sufficiente ricompilare il file ottenuto: il compilatore ASL fornir� una serie di warning sulle ottimizzazioni che � possibile fare (e le far� automaticamente) ed, eventualmente, segnaler� degli errori, la cui soluzione pu� essere, ad esempio, ricercata su internet.
~# adduser "user" ipod
</pre>


Montiamo ora l'iPod come un qualsiasi dispositivo removibile di memoria usb:
Ad ogni modo una lettura del codice della DSDT pu� essere istruttiva. Il linguaggio � abbastanza simile al C e con qualche minima conoscenza � possibile comprendere i principali costrutti logici.
Se utilizziamo FAT:


<pre>
Nel codice di alcune DSDT � stato trovato un controllo (if .. then) sulla lunghezza del nome del S.O. soprastante (17 lettere, proprio come "Microsoft Windows") come requisito per l'attivazione di alcune funzioni dell'ACPI.
~# mount -t vfat /dev/sda2 /mnt/ipod -o rw,uid="user",gid=ipod
</pre>


Mentre con HFS:
Una volta corretti gli errori ricompilare il file '''dsdt.dsl'''.
       
<pre>$ iasl -tc dsdt.dsl</pre>


<pre>
Verranno generati due file dalla compilazione:
~# mount -t hfsplus /dev/sda2 /mnt/ipod -o rw,uid="user",gid=ipod
*: dsdt.hex
</pre>


----
*: DSDT.aml
per semplificare questa operazione, che può essere gestita in automatico da tools che stiamo per vedere, consiglio di scrivere una riga che salvi queste impostazioni nel vostro file /etc/fstab.
----


Esplorando questa partizione vedrete che i files sono nella directory:
{{ Warningbox | � possibile scaricare una custom DSDT gi� pronta e corretta da internet per molti portatili in commercio: http://acpi.sourceforge.net/dsdt/tables }}


<pre>
==Aggiornare il Kernel==
/mnt/iPod/iPod_Control
Come abbiamo gi� detto, � possibile inserire la tabella DSDT generata in modo statico nel kernel, oppure renderla disponibili tramite initrd.
</pre>


(Se l'iPod è nuovo e non è mai stato utilizzato non vi sarà nulla. Vedremo in seguito come creare tutto questo)
*:Il primo metodo prevede di includere la DSDT nel kernel. Questo comporta la ricompilazione del kernel al termine della procedura. Se usate questo metodo avete bisogno del file '''dsdt.hex'''.


=Installazione dei tools e delle gui=
*:Il secondo metodo prevede di passare la DSDT al kernel durante il caricamento nella fase di boot tramite initrd. Se usate questo metodo avete bisogno del file '''DSDT.aml'''.
==gnupod-tools==


Il pacchetto fondamentale per gestire un iPod sotto GNU/Linux è gnupod-tools.Sul [http://www.gnu.org/software/gnupod/ sito ufficiale] potete trovare tutta la doumentazione necessaria al suo utilizzo, anche se alcune funzioni verranno trattate anche in questa guida.
Per ottenere gnupod-tools è sufficiente un:


<pre>
Il metodo initrd � probabilmente preferibile, particolarmente se dovete fare diversi cambiamenti alla vostra DSDT, perch� non richiede la ricompilazione del kernel per ogni nuova DSDT generata.
~# apt-get install gnupod-tools
</pre>


==gtkpod + codecs==
===Installazione Metodo statico===
per poter gestire il vostro iPod sarebbe ora sufficiente installare gtkpod,tuttavia per avere un pieno supporto che faccia dimenticare iTunes sono necessari ancora dei piccoli passaggi.Visto che alcuni dei pacchetti di cui necessitiamo non sono presenti sui repository ufficiali, dovremo editare il nostro file
� necessario applicare una patch al kernel per far s� che sia in grado di leggere la nuova DSDT.  
Per fare questo ci spostiamo nella directory dove sono presenti i sorgenti:
<pre>
<pre>
/etc/apt/sources.list
$ cd /usr/src/linux-2.6.8
$ patch -p1 < /percorso_dove_avete_salvato_la_patch
</pre>
</pre>


aggiungendo la stringa
Se non appaiono errori, significa che la patch � stata applicata correttamente.


Copiamo il file dsdt.hex, rinominandolo in dsdt_table.h, nella directory dei sorgenti del kernel:
<pre>
<pre>
deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/ XXX main
$ cp dsdt.hex /usr/src/linux-2.8.6/include/acpi/dsdt_table.h
</pre>
</pre>


dove XXX verrà sostituito con il nome della distribuzione che stiamo utilizzando, al momento attuale le opzioni sono:
Infine ricompiliamo il kernel. Se non ci sono errori al prossimo avvio del PC il supporto ACPI � caricato correttamente senza alcun problema.
* sarge
 
* etch
===Installazione Metodo initrd===
* sid
Se usate un kernel standard Debian non � necessario ricompilare il kernel: � sufficiente posizionare la tabella DSDT nel posto giusto e ricreare l'initrd o l'initramfs.
Per fare questo dovete prima verificare se il vostro kernel usa l'initrd o l'initramfs: i kernel Debian standard usano l'initramfs a partire dalla versione 2.6.14 compresa.


Ora siamo pronti all'ultimo passaggio:
Se usate l'initrd (da root):
dopo aver dato un
<pre>
<pre>
~# apt-get update
# cp dsdt.asl /etc/mkinitrd/DSDT
# mkinitrd -o initrd-<versione> <versione>
</pre>
</pre>
sarà sufficiente dare
in cui <tt><versione</tt> � il nome della directory che contiene i moduli, e che trovate in <tt>/lib/modules/</tt>.
 
Se usate l'initramfs (sempre da root):
<pre>
<pre>
~# apt-get install faac faad gtkpod-aac xmms-mp4 mp3gain
# cp dsdt.asl /etc/mkinitrd/DSDT.asl
# mkinitrd -o initrd-<versione> <versione>
</pre>
</pre>
per avere pieno supporto ai formati aac e mp4.
con le stesse avvertenze di prima.


=Utilizzo dell'iPod=
Se il vostro kernel non comprende la patch che gli permette di leggere la DSDT nell'initrd, dovete ricompilarlo. Prima per� applicate la patch, spostandovi nella directory dove sono presenti i sorgenti:
==Preparazione dell'iPod con GNUpod-tools==
<pre>$ cd /usr/src/linux-2.6.8
$ patch -p1 < / percorso_dove_avete_salvato_la_patch</pre>


Se l'iPod appena collegato è nuovo, questo non avrà l'albero delle directory necessario al suo utilizzo.
Al momento in cui si scrive, se usate l'initramfs vi serve anche una seconda patch che trovate allo stesso indirizzo della prima (in futuro verranno probabilmente unificate).
Inoltre mancherà anche il file iTunesdb.ext,necessario per gestire la musica.
ecco che entra in gioco GNUpod-tools, che con un semplice comando creerà tutto questo, sostituendo ad iTunesdb.ext GNUtunesDB.ext.
ecco come procedere:


Prima di compilare necessario assicurarsi che i seguenti moduli (ramdisk and initrd ) siano compilati staticamente nel kernel:
<pre>
<pre>
~# gnupod_INIT.pl -m /mnt/iPod
Device Drivers --->
    Block Devices --->
        <*> RAM disk support
        [*] Initial RAM disk (initrd) support
</pre>
</pre>


Per maggiori informazioni sull'iTunesdb visitate il [http://ipodlinux.org/ITunesDB wiki]
Inoltre � necessario controllare che l�opzione '''Read DSDT from initrd''' sia selezionata nel menu delle opzioni ACPI:
<pre>
Power management options (ACPI, APM) --->
    ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) Support --->
        [*] Read DSDT from initrd
</pre>


==Configurazione di GTKpod==
Se queste opzioni non sono abilitate, abilitarle e ricompilare il kernel. Se sono gi� abilitate non � necessario ricompilare il kernel ;-).  
La configurazione di GTKpod è molto semplice ed intuitiva. Nel menu Modifica si trova la voce "Preferenze", e da lì si può avere pieno controllo sulle impostazioni del programma, e sulla gestione del vostro iPod.


[[Immagine:Gtkpod.jpg|thumb|left|Esempio 1]] [[Immagine:Gtkpod2.jpg|thumb|right|Esempio 3]] [[Immagine:Gtkpod1.jpg|thumb|center|Esempio 2]]
Ora il kernel � pronto ad accettare la DSDT con initrd.
Se non avete a disposizione i tool mkinitrd e/o mkinitramfs che Debian mette a disposizione � necessario modificare l'initrd che avete, ma prima di farlo � fortemente consigliato di farne una copia di backup:
<pre>
# cp /boot/initrd-kernel-2.6.8.img /boot/initrd-kernel-2.6.8.img.bak
# echo "INITRDDSDT123DSDT123" >> /boot/initrd-kernel-2.6.8.img
# cat DSDT.aml >> /boot/initrd-kernel-2.6.8.img
</pre>


===GTKpod e i file audio===
Riavviare e controllare se il supporto ACPI funziona. Ricordarsi di aggiornare i bootloader!
===GTKpod e la rubruica===
===GTKpod e il calendario===
===Gtkpod e le note===
===Utilizzare iPod come memoria usb===


=Installare linux sull'iPod=
==Siti ufficiali dei progetti==
* http://acpi.sourceforge.net
* http://www.acpi.info/


E possibile installare anche un firmware basato su linux mantenendo inoltre il firmware apple originale.
----
Il progetto dal nome [http://ipodlinux.org/Main_Page "ipodlinux"] è ancora in fase di sviluppo, ma povvede già a dare un bootloader funzionante e dei player audio in perfezionamento.
Autore: [[Utente:Net deity|Net deity]]
* [http://ipodlinux.org/Project_Status qui] trovate una lista dei modelli di iPod supportati


* [http://ipodlinux.org/Installation qui] invece le istruzioni dettagliate per l'installazione.
Rivisto e corretto: [[Utente:Tindal|Tindal]] 17:37, Gen 27, 2006 (EST)
 
 
 
----
Autore: [[Utente:Jango|jango]]
1

contributo