|
|
| Riga 1: |
Riga 1: |
| In questa guida vedremo come configurare la connessione tra la nostra Debian box ed un cellulare Nokia 7210.
| | Il mio nome � Paolo Canavese, sono nato in una afosa notte di agosto dell' ormai lontano [http://it.wikipedia.org/wiki/1975 1975] e abito a [http://it.wikipedia.org/wiki/Boissano Boissano] in provincia di [http://it.wikipedia.org/wiki/Savona Savona]. |
|
| |
|
| Alcune doverose precisazioni:
| | '''Coordinate''':</br> |
| * il kernel utilizzato � un vanilla 2.6.13.4, ma vedremo i moduli necessari in modo da poter adattare la guida ad altre versioni;
| | * [mailto:keltik@autistici.org keltik at autistici dot org] |
| * il cavo di collegamento USB utilizzato � un '''BeKonnekt BKPIKMM7250''', commercializzato da CellularLine al prezzo di circa 30 euro. Non viene indicata la sua compatibilit� con GNU/Linux e tantomeno viene fornito supporto agli utenti: vedremo come farla in barba al closed-source e goderci il nostro cellulare;
| | * [http://keltik.homelinux.org il mio blog] |
| * il software utilizzato � gnokii, versione 0.6.9 pacchettizzato Debian (repository di testing). | |
|
| |
|
| ''Guida segnalata su [http://tuxmobil.org/phones_survey_nokia.html TuxMobil]''
| |
|
| |
|
| =Operazioni preliminari=
| |
| ==Configurazione del kernel==
| |
| Il cavo USB che mette in comunicazione PC e cellulare dotato di un chip che converte il segnale proveniente dal telefono e lo invia sulla porta USB emulando una connessione seriale.
| |
|
| |
|
| Da console � facilmente individuabile quale sia il chip utilizzato:
| | ==Discussioni== |
| <pre>$ lsusb
| | * [[Discussioni_utente:Keltik|Le mie discussioni]] |
| Bus 005 Device 001: ID 0000:0000
| |
| Bus 004 Device 001: ID 0000:0000
| |
| Bus 003 Device 001: ID 0000:0000
| |
| Bus 002 Device 003: ID 067b:2303 Prolific Technology, Inc. PL2303 Serial Port
| |
| Bus 002 Device 002: ID 04b3:310b IBM Corp. Red Wheel Mouse
| |
| Bus 002 Device 001: ID 0000:0000
| |
| Bus 001 Device 001: ID 0000:0000</pre>
| |
| possiamo vedere che il device 003 sul bus 002 corrisponde ad una porta seriale e che il chip � il PL2303 di Prolific Technology. Si tratta di un chip supportato dal kernel linux: tutto quello che dobbiamo fare consiste nell' abilitare almeno come moduli il supporto generico alle connessioni seriali USB e quello specifico per il chip in nostro possesso.
| |
|
| |
|
| Le voci da abilitare (le trovate nella sezione Device Drivers/USB) sono: | | ==Le mie guide (questo wiki)== |
| | * [[Usare Fotocamere Digitali (usb-storage)]] |
| | * [[APT uso avanzato: mixare releases diverse]] |
| | * [[Logging su MySQL]] |
| | * [[Kernel 2.6 su Debian Woody]] |
| | * [[Debian e iptables]] |
| | * [[L' Universo Debian]] ''traduzione'' |
| | * [[Introduzione all' Apt System]] |
| | * [[Configurare il server X in Debian GNU/Linux]] |
| | * [[Impostare la lingua italiana per Gnome]] |
| | * [[Impostare e modificare data e ora]] |
| | * [[Impostare e modificare il layout della tastiera]] |
| | * [[Impedire l' aggiornamento di un pacchetto]] |
| | * [[Debian e il controllo di servizi e demoni]] ''in stesura (stub)'' |
| | * [[Parametri a run-time per Netfilter]] |
| | * [[Creare un Repository Debian]] |
| | * [[Intel PRO/Wireless 2200BG]] |
| | * [[Debian on a HP Compaq NX6110]] |
| | * [[Debian MapServer/MapScript]] |
| | * [[Installare OpenOffice2 su Debian Etch]] |
| | * [[Installare pacchetti in automatico: auto-apt]] ''todo'' |
| | * [[Cpufreqd: Cpuscaling per Intel Pentium M]] |
| | * [[DVD Backup: xDVDShrink per Debian]] |
| | * [[Privoxy: navigazione sicura a prova di spam]] |
| | * [[Debian e Nokia 7210: uso di gnokii e gestione degli sms]] |
|
| |
|
| <pre>CONFIG_USB_SERIAL=m
| | ==Collaborazioni (questo wiki)== |
| CONFIG_USB_SERIAL_PL2303=m</pre>
| | * [[Condividere la connessione a internet]] - ''me & [[Utente:TheNoise|TheNoise]]'' |
| Controllate se il vostro kernel � gi� configurato per l' utilizzo di questi moduli:
| | * [[LAMP: Linux, Apache, MySQL e PHP]] - ''me & [[Utente:MaXeR|MaXeR]]'' |
| <pre>$ cat /usr/src/linux/.config |grep CONFIG_USB_SERIAL</pre>
| | * [[Munin]] - ''me & [[Utente:MaXeR|MaXeR]]'' |
|
| |
|
| se cos� non fosse dovete abilitarli e ricompilare il kernel.
| | ==Altri Documenti (questo wiki)== |
| | * [[Il Progetto GNU]] |
| | * [[Software Libero#Libri OnLine| Software Libero: Libri OnLine]] |
| | * [[Free as in Freedom]] |
| | * [[Cos'� il Software libero]] ''(definizione del Software Libero) (ToDo)'' |
| | * [[Netiquette e Regole]] |
|
| |
|
| Fatto questo riavviate e proseguiamo.
| | ==Contributi (questo wiki)== |
| | *[[Speciale:Contributions/keltik|Dove ho messo mano]] |
|
| |
|
| ==Verifica del collegamento== | | ==Altri progetti e collaborazioni== |
| Una volta preparato il kernel, verifichiamo che esso rilevi correttamente il cavetto USB.
| | * [http://www.debianuniverse.com DebianUniverse] - cura e traduzione degli articoli: |
| | ** [http://www.debianuniverse.com/readonline/chapter/01/it L' universo Debian] |
| | ** [http://www.debianuniverse.com/readonline/chapter/02/it Debian, la distribuzione 3 in 1] |
| | ** [http://www.debianuniverse.com/readonline/chapter/03/it Installare Debian] |
| | ** [http://www.debianuniverse.com/readonline/chapter/04/it Installazione del sistema X Window] |
| | ** [http://www.debianuniverse.com/readonline/chapter/05/it Introduzione alla gestione Debian dei pacchetti software] |
|
| |
|
| Apriamo una console e logghiamoci come utente '''root''', in modo da poter controllare i messaggi inviati dal sistema:
| | ==Files== |
| | * Configurazione Laptop HP Compaq NX 6110 |
| | ** [[kernel config per HP Compaq NX 6110]] ''testata su 2.6.12.6 e 2.6.13.3'' |
| | ** [[configurazione di Xorg per HP Compaq NX 6110]] |
|
| |
|
| <pre># tail -f /var/log/messages</pre>
| | ---- |
|
| |
|
| Ora colleghiamo il cavello ad una presa USB, dovremmo osservare qualcosa di questo tipo:
| | '''Sentiti libero di ampliare modificare e/o correggere i contenuti di questo wiki!!''' |
| | |
| <pre>Oct 30 20:12:55 localhost kernel: usb 2-2: new full speed USB device using uhci_hcd and address 4
| |
| Oct 30 20:12:55 localhost kernel: usbcore: registered new driver usbserial
| |
| Oct 30 20:12:55 localhost kernel: drivers/usb/serial/usb-serial.c: USB Serial Driver core v2.0
| |
| Oct 30 20:12:55 localhost kernel: drivers/usb/serial/usb-serial.c: USB Serial support registered for PL-2303
| |
| Oct 30 20:12:55 localhost kernel: pl2303 2-2:1.0: PL-2303 converter detected
| |
| Oct 30 20:12:55 localhost kernel: usb 2-2: PL-2303 converter now attached to ttyUSB0
| |
| Oct 30 20:12:55 localhost kernel: usbcore: registered new driver pl2303
| |
| Oct 30 20:12:55 localhost kernel: drivers/usb/serial/pl2303.c: Prolific PL2303 USB to serial adaptor driver v0.12
| |
| Oct 30 20:12:55 localhost usb.agent[6999]: pl2303: loaded successfully</pre>
| |
| | |
| Notiamo che viene rilevata una nuova periferica USB seriale e che per essa viene caricato il driver pl2303, relativo al chip del nostro cavetto. La cosa pi� importate consiste nell' identificare quale porta seriale viene assegnata al dispositivo, perch� ci sar� necessaria in seguito. In qusto caso la porta � la '''ttyUSB0'''.
| |
| | |
| =Utilizzo di gnokii=
| |
| | |
| La comunit� del software libero ha sviluppato un ottimo programma per interagire con il nostro cellulare, che non ci far� rimpiangere la Nokia Data Suite. Si tratta di [http://www.gnokii.org Gnokii], disponibile anche come pacchetto Debian.
| |
| | |
| ==Installare Gnokii==
| |
| | |
| Prima di tutto installiamo Gnokii:
| |
| | |
| <pre># apt-get install gnokii
| |
| Lettura della lista dei pacchetti in corso... Fatto
| |
| Generazione dell'albero delle dipendenze in corso... Fatto
| |
| I seguenti pacchetti verranno inoltre installati:
| |
| libgnokii2
| |
| I seguenti pacchetti NUOVI (NEW) saranno installati:
| |
| gnokii libgnokii2</pre>
| |
| confermiamo l' installazione e proseguiamo.
| |
| | |
| ==Configurare Gnokii==
| |
| | |
| Gnokii necessita di essere configurato prima che sia possibile utilizzarlo. Questa operazione va fatta attraverso la creazione del file ''.gnokiirc'' all' interno della nostra home:
| |
| | |
| <pre>$ touch .gnokiirc</pre>
| |
| | |
| Ora dobbiamo compilare il file appena creato. Il pacchetto gnokii fornisce alcuni files di esempio. Di seguito ecco cosa inserire all' interno di gnokiirc per il nostro Nokia 7210:
| |
| | |
| <pre>[global]
| |
| port = /dev/ttyUSB0
| |
| model =6510
| |
| initlength = default
| |
| connection = serial
| |
| use_locking = yes
| |
| serial_baudrate = 19200
| |
| smsc_timeout = 10
| |
| [gnokiid]
| |
| bindir = /usr/local/sbin/
| |
| [connect_script]
| |
| TELEPHONE = 12345678
| |
| [disconnect_script]
| |
| [logging]
| |
| debug = on
| |
| rlpdebug = off
| |
| xdebug = off</pre>
| |
| | |
| Gli elementi pi� interessanti del file sono sicuramente
| |
| ; port = ''che corrisponde alla porta creata dal driver subserial''.
| |
| ; model = ''che indica quale driver utilizzare per il cellulare. 6510 � quello indicato per il nostro 7210''.
| |
| ; connection = ''che indica il tipo di cavo utilizzato''.
| |
| | |
| È necessario che il device ttyUSB0 sia leggibile e scrivibile da parte del nostro utente. Usbserial crea il dispositivo assegnando i permessi di lettura e scrittura all' utente root ed al gruppo dialout, come possiamo vedere con un ''ls'':
| |
| | |
| <pre>$ ls -l /dev |grep ttyUSB0
| |
| crw-rw---- 1 root dialout 188, 0 2005-10-30 20:12 ttyUSB0</pre>
| |
| | |
| Se non siamo che il nostro utente appartenga al gruppo dialout, � sufficiente inserirlo:
| |
| | |
| <pre># adduser nome_utente dialout</pre>
| |
| | |
| ==Verifica della configurazione==
| |
| | |
| Per verificare che il sistema sia effettivamente in grado di comunicare con il cellulare utilizziamo questa procedura:
| |
| | |
| <pre>$ gnokii --identify
| |
| GNOKII Version 0.6.9
| |
| LOG: debug mask is 0x1
| |
| phone instance config:
| |
| model: 6510
| |
| port_device: /dev/ttyUSB0
| |
| connection_type: 2
| |
| init_length: 0
| |
| serial_baudrate: 19200
| |
| serial_write_usleep: -1
| |
| hardware_handshake: 0
| |
| require_dcd: 0
| |
| smsc_timeout: 100
| |
| connect_script:
| |
| disconnect_script:
| |
| rfcomm_cn: 1
| |
| sm_retry: off
| |
| Connecting
| |
| Serial device: opening device /dev/ttyUSB0
| |
| Serial device: setting RTS to low and DTR to low
| |
| Serial device: setting RTS to high and DTR to high
| |
| Serial device: setting speed to 19200
| |
| Serial device: setting speed to 115200
| |
| Getting model...
| |
| Message sent: 0x1b / 0x0006
| |
| 00 01 00 07 01 00 |
| |
| [Received Ack of type 1b, seq: 80]
| |
| [Sending Ack of type 1b, seq: 4]
| |
| Message received: 0x1b / 0x002e
| |
| 01 31 00 08 00 01 58 28 00 23 56 20 35 2e 35 32 | 1 X( #V 5.52
| |
| 0a 31 39 2d 30 39 2d 30 33 0a 4e 48 4c 2d 34 0a | 19-09-03 NHL-4
| |
| 28 63 29 20 4e 6f 6b 69 61 2e 0a 43 00 00 | (c) Nokia. C
| |
| Received message type 1b
| |
| model length: 5
| |
| Received model NHL-4
| |
| Identifying...
| |
| Message sent: 0x1b / 0x0005
| |
| 00 01 00 00 41 | A
| |
| Message sent: 0x1b / 0x0006
| |
| 00 01 00 07 01 00 |
| |
| [Received Ack of type 1b, seq: 1]
| |
| [Received Ack of type 1b, seq: 2]
| |
| [Sending Ack of type 1b, seq: 5]
| |
| Message received: 0x1b / 0x001a
| |
| 01 31 00 01 00 01 41 14 00 10 33 35 32 35 32 32 | 1 A 352522
| |
| 30 30 33 32 38 34 37 31 35 00 | 003284715
| |
| Received message type 1b
| |
| Received imei 352522003284715
| |
| [Sending Ack of type 1b, seq: 6]
| |
| Message received: 0x1b / 0x002e
| |
| 01 31 00 08 00 01 58 28 00 23 56 20 35 2e 35 32 | 1 X( #V 5.52
| |
| 0a 31 39 2d 30 39 2d 30 33 0a 4e 48 4c 2d 34 0a | 19-09-03 NHL-4
| |
| 28 63 29 20 4e 6f 6b 69 61 2e 0a 43 00 00 | (c) Nokia. C
| |
| Received message type 1b
| |
| Received revision V 5.52
| |
| model length: 5
| |
| Received model NHL-4
| |
| IMEI : 352522003284715
| |
| Manufacturer : Nokia
| |
| Model : NHL-4
| |
| Revision : V 5.52
| |
| Serial device: closing device</pre>
| |
| | |
| Possiamo vedere come il collegamento sia effettivamente attivo.
| |
| | |
| ==Uso di Gnokii==
| |
| | |
| Il pacchetto Gnokii fornisce una serie di programmi, il pi� utile dei quali � senzaltro '''xgnokii''', che ci permette di interagire in modo intuitivo e tramite interfaccia grafica con il nostro cellulare.
| |
| | |
| Lanciando xgnokii da console, o utilizzando la voce ad esso relativa presente nel menu, potremo importare, esportare e fare il backup della nostra rubrica, agenda, calendario, messaggi. Potremo anche comporre messaggi SMS e inviarli ad uno o pi� numeri telefonici presenti in rubrica o inseriti manualmente, leggere i messaggi ricevuti, ecc...
| |
| | |
| Ecco alcuni screenshots di xgnokii in azione sul mio portatile.
| |
| | |
| [[Immagine:Interfaccia.png|thumb|left|Interfaccia principale di xgnokii]]
| |
| [[Immagine:Calendario.png|thumb|left|Gestione del calendario di xgnokii]]
| |
| [[Immagine:Messaggi.png|thumb|left|Gestione dei messaggi di xgnokii]]
| |
| [[Immagine:Rubrica.png|thumb|left|Gestione della rubrica di xgnokii]]
| |