Freeze: differenze tra le versioni

← Differenza precedente

Freeze (visualizza wikitesto)

Versione delle 08:01, 11 mar 2019

35 byte aggiunti , 11 mar 2019

m

nessun oggetto della modifica

S3v

6 999

contributi

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 Il '''freeze''' (in italiano, ''congelamento'') è il periodo di tempo durante il quale la versione [[testing]] si appresta a divenire stabile e intercorre immediatamente prima del rilascio di [[stable]].<br/>
-Negli ultimi anni la politica Debian riguardante il freeze si è evoluta in modo da semplificarne la gestione e renderla più chiara agli sviluppatori.
+Negli ultimi anni la politica Debian riguardante il freeze si è evoluta in modo da semplificarne la gestione e renderla più chiara agli sviluppatori. Attualmente consta di tre fasi successive:
-; Transition freeze:durante questo periodo di tempo non vengono più accettati pacchetti potrebbero portare a cambiamenti estesi o potenzialmente distruttivi (ad esempio un cambio di ABI che coinvolge un numero molto grande di pacchetti).
+; Transition freeze: oltre questa data non vengono più accettati pacchetti che potrebbero portare a cambiamenti estesi o potenzialmente distruttivi (ad esempio un cambio di ABI che coinvolge un numero molto grande di pacchetti).
-; Soft freeze: periodo di tempo in cui vengono accettati in [[testing]] solo cambiamenti circoscritti e mirati per i pacchetti. Non vengono accettati in testing nuovi pacchetti o pacchetti precedentemente esclusi.
+; Soft freeze: a partire da questa data vengono accettati in [[testing]] solo cambiamenti circoscritti e mirati per i pacchetti. Non vengono accettati in testing nuovi pacchetti o pacchetti precedentemente esclusi.
 ; Hard freeze: tutti i cambiamenti per i pacchetti accettati in testing devono passare necessariamente per una revisione preliminare da parte del team di rilascio. Sostanzialmente in questo periodo di tempo, che arriva fino al rilascio di Debian stable, ci si dedica completamente alla risoluzione di tutti i [[bug RC]].