Migliorare l'aspetto dei caratteri: differenze tra le versioni

Migliorare l'aspetto dei caratteri (visualizza wikitesto)

Versione delle 11:35, 26 lug 2014

245 byte aggiunti , 26 lug 2014

m

correzioni varie

BubuXP

317

contributi

@@ Riga 2: / Riga 2: @@
 == Introduzione ==
-Generalmente Debian ha attivo un [http://en.wikipedia.org/wiki/Font_rasterization font rendering] che lascia a desiderare e i caratteri spesso sono brutti da vedere.<br>
+Generalmente Debian ha un [http://en.wikipedia.org/wiki/Font_rasterization font rendering] che lascia a desiderare a causa delle impostazioni predefinite, e i caratteri spesso sono brutti da vedere.<br>
-Un miglioramento sensibile dei caratteri si può avere utilizzando le opzioni messe a disposizione dall'ambiente desktop e/o creando dei semplici file di configurazione.<br>
+Un miglioramento sensibile si può avere utilizzando le opzioni messe a disposizione dall'ambiente desktop e/o creando dei semplici file di configurazione.<br>
-Se cercate una guida più dettagliata ed esplicativa [[Migliorare l'aspetto dei font|cliccate qui]].
+Questa guida illustra in breve come ottenere questi miglioramenti, ma nella wiki è presente anche [[Migliorare l'aspetto dei font|un'altra guida]] più dettagliata ed esplicativa.
 == Configurazione di sistema ==
@@ Riga 54: / Riga 54: @@
 [[Image:Xfce-font-rendering.png|thumb|right|Xfce]]
 === KDE 4 ===
-In KDE le impostazioni si trovano in "Impostazioni di sistema" > "Aspetto delle applicazioni" > "Caratteri" > "Utilizza l'antialiasing per i caratteri". Qui è possibile scegliere tra ''Abilitato'', ''Disabilitato'' (sconsigliato) e ''Impostazioni di sistema'' ([http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=245664 che non funziona]). L'unica scelta logica rimane quindi ''Abilitato'', dove poi è possibile con il tasto ''Configura'' cambiare le impostazioni (valori consigliati nell'immagine a destra). KDE salva le impostazioni nello stesso file di configurazione illustrato nel paragrafo [[Migliorare l'aspetto dei caratteri#Altri ambienti|Altri ambienti]].
+In KDE le impostazioni si trovano in "Impostazioni di sistema" > "Aspetto delle applicazioni" > "Caratteri" > "Utilizza l'antialiasing per i caratteri". Qui è possibile scegliere tra ''Abilitato'', ''Disabilitato'' (sconsigliato) e ''Impostazioni di sistema'' ([http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=245664 che non funziona]). L'unica scelta logica rimane quindi ''Abilitato'', dove poi è possibile con il tasto ''Configura'' cambiare le impostazioni (valori consigliati nell'immagine a destra).<br>
+KDE salva le impostazioni nello stesso file di configurazione illustrato nel paragrafo [[Migliorare l'aspetto dei caratteri#Altri desktop|Altri desktop]].
 === GNOME 3 ===
-GNOME Shell imposta automaticamente una configurazione generica che non sfrutta bene le caratteristiche degli schermi LCD e che va a sovrascrivere quella di sistema, per cui è necessario cambiarla (tranne nel caso che piaccia ovviamente). Per farlo bisogna prima installare il pacchetto <code>gnome-tweak-tool</code>, successivamente andare in "Preferenze" > "Impostazioni avanzate" > "Tipi di carattere" e da qui cambiare i valori di ''Hinting'' e ''Antialiasing'' (valori consigliati nell'immagine a destra).
+GNOME Shell imposta automaticamente una configurazione generica che non sfrutta bene le caratteristiche degli schermi LCD e che va a sovrascrivere quella di sistema, per cui è necessario cambiarla (tranne nel caso in cui vi piaccia, ovviamente). Per farlo bisogna prima installare il pacchetto <code>gnome-tweak-tool</code>, successivamente andare in "Preferenze" > "Impostazioni avanzate" > "Tipi di carattere" e da qui cambiare i valori di ''Hinting'' e ''Antialiasing'' (valori consigliati nell'immagine a destra).
 === Xfce ===
@@ Riga 65: / Riga 66: @@
 Anche questi ambienti desktop, come i precedenti, includono dei pannelli di configurazione per cambiare il rendering dei font.
-=== Altri ambienti ===
+=== Altri desktop ===
-Altri ambienti desktop (come Enlightenment) o configurazioni minimali (come ad esempio Openbox) potrebbero avere degli strumenti di configurazione dei font poco pratici o non averne affatto, ed in questi casi bisogna creare un file di configurazione simile a quello di sistema ma a livello utente (ma solo se la [[Migliorare_l'aspetto_dei_caratteri#Configurazione di sistema|configurazione di sistema]] non è impostata o non piace all'utente). Basta aprire un editor di testi come ''gedit'' o ''kwrite'' e incollare quanto segue:
+Altri ambienti desktop (come [[Debian con Enlightenment 17|Enlightenment]]) o configurazioni minimali (come ad esempio [[Openbox]]) potrebbero avere degli strumenti di configurazione dei font poco pratici o non averne affatto, ed in questi casi bisogna creare un file di configurazione simile a quello di sistema ma a livello utente (ma solo se la [[Migliorare_l'aspetto_dei_caratteri#Configurazione di sistema|configurazione di sistema]] non è stata creata o non piace all'utente). Basta aprire un editor di testi come ''gedit'' o ''kwrite'' e incollare quanto segue:
 <pre>
 <?xml version='1.0'?>
@@ Riga 98: / Riga 99: @@
 *se si usa '''Wheezy''' salvare il file come <code>~/.fonts.conf</code>
 *se si usa '''Jessie''' (o versioni successive) salvare come <code>~/.config/fontconfig/fonts.conf</code>
+e infine riavviare X (riavviando il sistema o facendo il logout) per applicare la configurazione.
 == Riferimenti ==
+https://wiki.archlinux.org/index.php/fonts<br>
 https://wiki.debian.org/Fonts<br>
 https://en.wikipedia.org/wiki/Font_smoothing<br>
 https://en.wikipedia.org/wiki/Font_hinting<br>
 https://en.wikipedia.org/wiki/Cairo_(graphics)<br>
-https://wiki.archlinux.org/index.php/fonts<br>
 {{Autori