Pbuilder: compilazione in ambienti puliti: differenze tra le versioni

Pbuilder: compilazione in ambienti puliti (visualizza wikitesto)

Versione delle 15:54, 27 set 2013

354 byte aggiunti , 27 set 2013

m

nessun oggetto della modifica

S3v

6 999

contributi

@@ Riga 44: / Riga 44: @@
 ; <code>update</code> : aggiornamento di un ambiente esistente. Valgono le stesse considerazioni espresse per la creazione. Di default, a meno che non venga utilizzata l'opzione "--basetgz", viene aggiornato il file <code>/var/cache/pbuilder/base.tgz</code> .<br/>Con:<pre># pbuilder update</pre>verrà aggiornato il file <code>/var/cache/pbuilder/base.tgz</code> , mentre con:<pre># pbuilder update --basetgz /home/utente/pbuilder/immagine.tgz</pre> verrà aggiornato il file <code>/home/utente/pbuilder/immagine.tgz</code> .
 ; <code>build</code> : compilazione.
-; <code>clean</code> : pulizia di un ambiente. Vengono cancellati dalla directory <code>/var/cache/pbuilder/aptcache/</code> tutti i pacchetti .deb precedentemente scaricati.<pre># pbuilder clean</pre>
+; <code>clean</code> : pulizia di un ambiente. Viene cancellata sia la directory <code>/var/cache/pbuilder/build/</code> utilizzata per la compilazione, sia tutti i pacchetti .deb precedentemente scaricati che si trovano nella directory <code>/var/cache/pbuilder/aptcache/</code> : <pre># pbuilder clean</pre>
 ; <code>login</code> : login all'interno di un ambiente.<br/>Il login permette di accedere all'ambiente creato e poi di installare pacchetti o modificare file.<br/>Con:<pre># pbuilder login</pre> si accederà all'ambiente individuato dal file  <code>/var/cache/pbuilder/base.tgz</code> , mentre con:<pre># pbuilder login --basetgz /home/utente/pbuilder/immagine.tgz</pre> si accederà all'ambiente associato al file  <code>/home/utente/pbuilder/immagine.tgz</code> .<br/>Utilizzare l'opzione "--save-after-login" per rendere disponibili i cambiamenti effettuati anche al successivo login; senza questa opzione tutti i cambiamenti non saranno salvati.
 ; <code>execute</code> : esecuzione di un comando all'interno di un ambiente.
@@ Riga 83: / Riga 83: @@
 Questo comando avvierà la compilazione, esattamente secondo le seguenti fasi:
-# creazione dell'ambiente a partire dal tarball indicato
+# creazione dell'ambiente a partire dal tarball indicato (di default viene creata una sottodirectory in <code>/var/cache/pbuilder/build/</code>)
 # risoluzione delle dipendenze per la compilazione
+# download e configurazione dei pacchetti richiesti per la compilazione (di default i pacchetti sono scaricati in <code>/var/cache/pbuilder/aptcache/</code>)
 # compilazione
 # rimozione ambiente creato (definito ''sporco'')