Regolamento della chat: differenze tra le versioni

m
piccolissime correzioni
m (Is Anybody Here?)
m (piccolissime correzioni)
Riga 40: Riga 40:


'''1. Non chiedere di chiedere.''' <br>
'''1. Non chiedere di chiedere.''' <br>
È cattiva abitudine entrare in canale e chiedere "Posso fare una domanda?" o "Qualcuno può
È cattiva abitudine entrare in canale e chiedere "Posso fare una domanda?" o "Qualcuno può aiutarmi?" come anche fare sondaggi del tipo "C'è qualcuno?", "Qualcuno è vivo?". Sebbene possa essere usanza durante una comune interazione nella vita reale, su IRC funziona diversamente; poni la tua domanda e aspetta una risposta con pazienza, non tutti sono necessariamente davanti al computer nello stesso istante. D'altro canto nessuno è tenuto a rispondere con "Non lo so." perché sarebbe alquanto inutile.
aiutarmi?" come anche fare sondaggi del tipo "C'è qualcuno?", "Qualcuno è vivo?". Sebbene possa essere usanza durante una comune interazione nella vita reale, su IRC funziona diversamente; poni la tua domanda e aspetta una risposta con pazienza, non tutti sono necessariamente davanti al computer nello stesso istante. D'altro canto nessuno è tenuto a rispondere con "Non lo so." perché sarebbe alquanto inutile.




'''2. Sii preciso.''' <br>
'''2. Sii preciso.''' <br>
Non c'è niente di peggio di "La mia stampante non funziona." o "Non mi parte più X.". Non è
Non c'è niente di peggio di "La mia stampante non funziona." o "Non mi parte più X.". Non è possibile che gli altri possano aiutarti se non fornisci informazioni o siano costretti a farti il terzo grado, perciò assicurati di fornire qualche elemento:
possibile che gli altri possano aiutarti se non fornisci informazioni o siano costretti a farti il
terzo grado, perciò assicurati di fornire qualche elemento:


* cosa cerchi di ottenere;
* cosa cerchi di ottenere;
Riga 53: Riga 50:
* che ambiente o applicazione usi, eventualmente quale versione;
* che ambiente o applicazione usi, eventualmente quale versione;
* cosa hai fatto per trovare una soluzione, non aspettare che lo facciano gli altri per te;
* cosa hai fatto per trovare una soluzione, non aspettare che lo facciano gli altri per te;
* hai controllato i log? ci sono messaggi di errore utili?
* hai controllato i log? Ci sono messaggi di errore utili?
* ha mai funzionato? se sì, hai fatto qualche cambiamento di recente?
* ha mai funzionato? Se sì, hai fatto qualche cambiamento di recente?


Vedi anche [http://guide.debianizzati.org/index.php/Come_formulare_quesiti_tecnici_al_forum Come formulare quesiti tecnici].
Vedi anche [http://guide.debianizzati.org/index.php/Come_formulare_quesiti_tecnici_al_forum Come formulare quesiti tecnici].
Riga 60: Riga 57:


'''3. Non incollare una quantità eccessiva di testo in canale ma usa un servizio apposito.''' <br>
'''3. Non incollare una quantità eccessiva di testo in canale ma usa un servizio apposito.''' <br>
Può capitare di avere l'esigenza di mostrare parte di configurazioni o log, se superano le 3 righe
Può capitare di avere l'esigenza di mostrare parte di configurazioni o log, se superano le 3 righe evita di incollarle direttamente in canale ma usa un servizio pastebin come http://paste.debian.net o http://pastebin.com; questi sono dei servizi web dove puoi inserire il tuo testo e chiunque può leggerlo tramite l'URL che otterrai nella barra indirizzi del tuo browser una volta inviato e che incollerai in canale.
evita di incollarle direttamente in canale ma usa un servizio pastebin come http://paste.debian.net
o http://pastebin.com; questi sono dei servizi web dove puoi inserire il tuo testo e chiunque può
leggerlo tramite l'URL che otterrai nella barra indirizzi del tuo browser una volta inviato e che
incollerai in canale.
Non incollare solo il link ma fornisci una breve spiegazione che possa far capire le tue intenzioni.
Non incollare solo il link ma fornisci una breve spiegazione che possa far capire le tue intenzioni.




'''4. Di' cosa stai facendo.''' <br>
'''4. Di' cosa stai facendo.''' <br>
Gli altri sanno solo quello che tu hai detto loro, se nel frattempo apporti modifiche e resti in
Gli altri sanno solo quello che tu hai detto loro, se nel frattempo apporti modifiche e resti in silenzio nessuno può indovinarlo. La cosa peggiore che puoi fare è dire "Ho cambiato questo e ora ho un altro problema.", se ti aspetti aiuto è necessaria la tua collaborazione. Evita anche di sparire per tempi lunghi, se nel frattempo vai a farti il caffè o a portare a spasso il cane verrai probabilmente ignorato in quanto proclami che il tuo problema non è così importante, perciò prima di iniziare fai in modo di avere del tempo da dedicarvi.
silenzio nessuno può indovinarlo. La cosa peggiore che puoi fare è dire "Ho cambiato questo e ora
ho un altro problema.", se ti aspetti aiuto è necessaria la tua collaborazione. Evita anche di
sparire per tempi lunghi, se nel frattempo vai a farti il caffè o a portare a spasso il cane verrai
probabilmente ignorato in quanto proclami che il tuo problema non è così importante, perciò prima
di iniziare fai in modo di avere del tempo da dedicarvi.




'''5. Rispondi alle domande che ti vengono poste.''' <br>
'''5. Rispondi alle domande che ti vengono poste.''' <br>
A causa di discussioni che si accavallano in alcuni momenti potrebbe essere difficile seguire una
A causa di discussioni che si accavallano in alcuni momenti potrebbe essere difficile seguire una conversazione, per questo nomina sempre il tuo interlocutore inserendo il suo nickname nella frase, qualsiasi client IRC ha l'autocompletamento quindi ti basterà digitare le prime due o tre lettere e
conversazione, per questo nomina sempre il tuo interlocutore inserendo il suo nickname nella frase,
premere il tasto TAB. A questo proposito se qualcuno ti chiede di fornirgli dei particolari è d'obbligo rispondere, se rispondi a una domanda su tre o costringi chi ti aiuta a ripetersi finirai per fargli perdere interesse alla questione dimostrando che non partecipi a quello che in fondo è un problema tuo.
qualsiasi client IRC ha l'autocompletamento quindi ti basterà digitare le prime due o tre lettere e
premere il tasto TAB. A questo proposito se qualcuno ti chiede di fornirgli dei particolari è
d'obbligo rispondere, se rispondi a una domanda su tre o costringi chi ti aiuta a ripetersi finirai
per fargli perdere interesse alla questione dimostrando che non partecipi a quello che in fondo è
un problema tuo.




'''6. Leggi il topic.''' <br>
'''6. Leggi il topic.''' <br>
Il tuo client IRC mostra sicuramente il "topic" del canale appena vi entri, potresti trovare
Il tuo client IRC mostra sicuramente il "topic" del canale appena vi entri, potresti trovare informazioni utili e comunicazioni, puoi richiamarlo digitando il comando "/topic" nella stessa porzione di finestra in cui scrivi. Chiedere qualcosa che è chiaramente annunciato nel topic è
informazioni utili e comunicazioni, puoi richiamarlo digitando il comando "/topic" nella stessa
piuttosto sciocco, leggi prima di porre domande.<br/>
porzione di finestra in cui scrivi. Chiedere qualcosa che è chiaramente annunciato nel topic è
Tramite il forum ufficiale del canale (http://forum.debianizzati.org/), il nostro sito per la documentazione (http://guide.debianizzati.org/) o i comuni motori di ricerca si trovano spesso le risposte.
piuttosto sciocco, leggi prima di porre domande.
Tramite il forum ufficiale del canale (http://forum.debianizzati.org/), il nostro sito per la
documentazione (http://guide.debianizzati.org/) o i comuni motori di ricerca si trovano spesso le  
risposte.




'''7. Non pretendere.''' <br>
'''7. Non pretendere.''' <br>
Non aspettarti che un singolo utente resti online finché il tuo problema non è risolto; IRC è un
Non aspettarti che un singolo utente resti online finché il tuo problema non è risolto; IRC è un porto di mare, chiunque può uscire o entrare in qualunque momento. Le persone ci stanno per il piacere di starci, nessuno è pagato per aiutare.
porto di mare, chiunque può uscire o entrare in qualunque momento. Le persone ci stanno per il
piacere di starci, nessuno è pagato per aiutare.




'''8. Non iniziare una conversazione privata senza permesso.''' <br>
'''8. Non iniziare una conversazione privata senza permesso.''' <br>
Puoi comunicare sia pubblicamente che in privato ma quest'ultima via è considerata una scortesia,
Puoi comunicare sia pubblicamente che in privato ma quest'ultima via è considerata una scortesia, soprattutto senza una certa confidenza o senza aver chiesto pubblicamente all'interessato.<br/>
soprattutto senza una certa confidenza o senza aver chiesto pubblicamente all'interessato.
Non occupare il tempo di una singola persona per i tuoi scopi, in canale potrebbero esserci altri utenti interessati a una soluzione o comunque avere dei suggerimenti da proporre.
Non occupare il tempo di una singola persona per i tuoi scopi, in canale potrebbero esserci altri
utenti interessati a una soluzione o comunque avere dei suggerimenti da proporre.




'''9. Scortesia apparente.''' <br>
'''9. Scortesia apparente.''' <br>
A volte potrà sembrare che gli altri siano bruschi, risposte come "Reinstalla il pacchetto. - Riavvia
A volte potrà sembrare che gli altri siano bruschi, risposte come "Reinstalla il pacchetto. - Riavvia il servizio. - Leggi il manuale o la documentazione." sono effettivamente secche e stringate ma intese a ottenere una soluzione in tempi brevi. Chi ti risponde ha probabilmente affrontato
il servizio. - Leggi il manuale o la documentazione." sono effettivamente secche e stringate ma
questa situazione dozzine di volte, l'intento non è fare amicizia ma essere funzionale; non risentirti dunque, se vorrai potremo chiacchierare e conoscerci una volta risolto il problema.
intese a ottenere una soluzione in tempi brevi. Chi ti risponde ha probabilmente affrontato
questa situazione dozzine di volte, l'intento non è fare amicizia ma essere funzionale; non
risentirti dunque, se vorrai potremo chiacchierare e conoscerci una volta risolto il problema.




'''10. Non ripeterti.''' <br>
'''10. Non ripeterti.''' <br>
Chiedere la stessa cosa ogni minuto è noioso, se non ottieni risposta prova dopo qualche ora o in
Chiedere la stessa cosa ogni minuto è noioso, se non ottieni risposta prova dopo qualche ora o in un altro momento. Chi è online e torna al PC troverà comunque il tuo quesito nel buffer delle conversazioni; puoi eventualmente ripetere o accennare se entra qualche utente dopo la tua domanda.
un altro momento. Chi è online e torna al pc troverà comunque il tuo quesito nel buffer delle
conversazioni; puoi eventualmente ripetere o accennare se entra qualche utente dopo la tua domanda.




'''11. Parla italiano.''' <br>
'''11. Parla italiano.''' <br>
L'ambiente è informale ma l'uso di punteggiatura, spazi e grammatica in generale aiuta gli altri
L'ambiente è informale ma l'uso di punteggiatura, spazi e grammatica in generale aiuta gli altri a capire cosa stai scrivendo, la quantità di caratteri è illimitata perciò l'uso di abbreviazioni in stile SMS sono fuori luogo.
a capire cosa stai scrivendo, la quantità di caratteri è illimitata perciò l'uso di abbreviazioni
in stile SMS sono fuori luogo.




'''12. Non essere pigro, leggi la documentazione.''' <br>
'''12. Non essere pigro, leggi la documentazione.''' <br>
La prima regola che dovresti imparare è quella di documentarti, talvolta è lecito non sapere cosa
La prima regola che dovresti imparare è quella di documentarti, talvolta è lecito non sapere cosa leggere perciò potresti ricevere un semplice "man applicazione", questo non è un atteggiamento di superiorità ma un invito a consultare qualcosa che spesso è più esplicito e diretto di mille parole.  
leggere perciò potresti ricevere un semplice "man applicazione", questo non è un atteggiamento di
Siamo qui prima di tutto per indirizzarti alle buone abitudini, non per seguirti passo passo su particolari ovvi che dovresti già conoscere o per cui sono già state scritte milioni di parole.<br/>
superiorità ma un invito a consultare qualcosa che spesso è più esplicito e diretto di mille parole.  
Se poi ci sono dei passaggi troppo tecnici e hai dubbi chiedi, ma dimostra di aver letto chiedendo qualcosa di specifico come "Nel capitolo 3.1 o nel tale link non capisco come funzionino i domini virtuali, come posso usare insieme domini virtuali e non?"
Siamo qui prima di tutto per indirizzarti alle buone abitudini, non per seguirti passo passo su
particolari ovvi che dovresti già conoscere o per cui sono già state scritte milioni di parole.
Se poi ci sono dei passaggi troppo tecnici e hai dubbi chiedi, ma dimostra di aver letto chiedendo
qualcosa di specifico come "Nel capitolo 3.1 o nel tale link non capisco come funzionino i domini
virtuali, come posso usare insieme domini virtuali e non?"




'''13. Dai agli altri la possibilità di rispondere.''' <br>
'''13. Dai agli altri la possibilità di rispondere.''' <br>
IRC è spesso descritto come un mezzo veloce e diretto per avere risposte o confronti, ciò non
IRC è spesso descritto come un mezzo veloce e diretto per avere risposte o confronti, ciò non significa chiedere, aspettare qualche minuto e sparire; ricorda sempre che ognuno ha i propri impegni, puoi essere fortunato e ottenere subito una risposta oppure no, dai almeno il tempo a chi
significa chiedere, aspettare qualche minuto e sparire; ricorda sempre che ognuno ha i propri
ti legge di elaborare una risposta o magari cercare qualche informazione in rete.<br/>
impegni, puoi essere fortunato e ottenere subito una risposta oppure no, dai almeno il tempo a chi
ti legge di elaborare una risposta o magari cercare qualche informazione in rete.
Questa è purtroppo una situazione tipica:
Questa è purtroppo una situazione tipica:
 
<pre>
11:33 * tizio joins #channel
11:33 * tizio joins #channel
11:33 <tizio> come posso installare i driver per la mia stampante?
11:33 <tizio> come posso installare i driver per la mia stampante?
11:35 * tizio quit
11:35 * tizio quit
</pre>




'''14. Fai attenzione alle risposte che ottieni.''' <br>
'''14. Fai attenzione alle risposte che ottieni.''' <br>
Nessuno oltre te è responsabile delle risposte che ricevi, non è possibile dichiarare con certezza
Nessuno oltre te è responsabile delle risposte che ricevi, non è possibile dichiarare con certezza che chi ti risponde sia attendibile o che conosca realmente l'argomento. Le persone con un certo senno tenderanno a dirti che stanno eventualmente ipotizzando pur di aiutarti ma in casi estremi
che chi ti risponde sia attendibile o che conosca realmente l'argomento. Le persone con un certo
può anche scappare un comando pericoloso detto solo per macabro divertimento.<br/>
senno tenderanno a dirti che stanno eventualmente ipotizzando pur di aiutarti ma in casi estremi
Se non conosci il comando suggerito evita di applicarlo alla cieca ma verifica e documentati su cosa fa.
può anche scappare un comando pericoloso detto solo per macabro divertimento.
Se non conosci il comando suggerito evita di applicarlo alla cieca ma verifica e documentati su
cosa fa.




'''15. Comunica agli altri la soluzione.''' <br>
'''15. Comunica agli altri la soluzione.''' <br>
Dire semplicemente "Non importa, ho risolto." e andarsene non è di aiuto a nessuno, spiega invece
Dire semplicemente "Non importa, ho risolto." e andarsene non è di aiuto a nessuno, spiega invece come hai risolto il tuo problema in modo che tutti possano beneficiarne.
come hai risolto il tuo problema in modo che tutti possano beneficiarne.




'''16. Resta online se puoi.''' <br>
'''16. Resta online se puoi.''' <br>
IRC è uguale a qualsiasi altro mezzo di condivisione, all'inizio potresti avere un
IRC è uguale a qualsiasi altro mezzo di condivisione, all'inizio potresti avere un sacco di domande e ottenere risposte, gli altri non si aspettano nulla più di un grazie.<br/>
sacco di domande e ottenere risposte, gli altri non si aspettano nulla più di un grazie.
Ma se ti è possibile considera di rimanere connesso o frequentare più spesso il canale, più apprendi e più sei potenzialmente in grado di aiutare gli altri a tua volta, anche per piccole cose.
Ma se ti è possibile considera di rimanere connesso o frequentare più spesso il canale, più
apprendi e più sei potenzialmente in grado di aiutare gli altri a tua volta, anche per piccole
cose.




6 999

contributi