Guida a GRUB 2: differenze tra le versioni

Guida a GRUB 2 (visualizza wikitesto)

Versione delle 11:54, 14 apr 2010

450 byte aggiunti , 14 apr 2010

nessun oggetto della modifica

Risca86

909

contributi

@@ Riga 11: / Riga 11: @@
 Grub è uno strumento molto potente che dovrebbe essere sempre presente nella scatola degli attrezzi di ogni amante del Free Software. Con Grub è possibile avviare qualsiasi Sistema Operativo ed anche altri bootloader.
+{{Box | | Versione di riferimento al momento della stesura della presente guida: grub 1.98 }}
 ==Principale differenze tra GRUB Legacy e GRUB 2==
 * Il file menu.lst non controlla più il menù.
@@ Riga 20: / Riga 21: @@
 Per saperne di più su [[Guida a Grub | GRUB 1, seguire il link]]. Per GRUB 2 continuate a leggere!
+==Grub 2 in Debian==
+Qualora sulla vostra Debian non sia presente grub 2, i pacchetti di riferimento sono i seguenti:
+:- grub-pc
+:- grub-common
 =Configurazione=
 ==I file principali==
@@ Riga 36: / Riga 41: @@
 : /boot/grub/device.map: qui è riportata la corrispondenza tra i nomi degli Hard Disk secondo Debian (/dev/sdX... /dev/hdX...) rispetto alla nomenclatura di GRUB.
-==I comandi per la gestione di GRUB==
+==Modificare il menù di GRUB==
+=Comandi shell per la gestione e l'installazione di GRUB=
 Ora che abbiamo una idea di cosa sia e come funzioni GRUB2 passiamo all'analisi dei comandi da invocare per il settaggio. I comandi da dare culmineranno con <tt>grub-install</tt> che esegue l'effettiva modifica del punto di boot (Master Boot Record).
@@ Riga 66: / Riga 73: @@
 <pre># grub-install --root-directory=~/usbdrive/ /dev/sdb</pre>
 Per maggiori informazioni, leggere [http://grub.enbug.org/UseCases/Ubuntu qui].
-=Comandi shell, come risolvere i problemi=
+=Promt di GRUB, come risolvere i problemi=
 Quando qualcosa va storto configurazione indicata nel menù di avvio di GRUB (ad esempio non trova il kernel), allora abbandona con il seguente promt:
 <pre>grub></pre>
@@ Riga 99: / Riga 106: @@
 Cause:
-* È presente un primo loader che punta in un posto errato (raro);
+* È presente un primo loader che punta in un posto errato (es. cambiato ordine degli Hard Disk);
 * Il menù è stato eliminato e/o la sua voce principale è erranea.
@@ Riga 117: / Riga 124: @@
 * Provare ad entrare nel GRUB menù/shell.
 * Boot da un LiveCD.
-* Reinstallare GRUB dall'altro OS.
+* Reinstallare GRUB dall'OS ripristinando il menù.
 ===Si ferma a <tt>grub></tt>===
@@ Riga 138: / Riga 145: @@
 * Provare dei comandi di shell per verificare come sono visualizzati i drive in GRUB 2, vedere la configurazione e trovare qualche file (immagine del kernel) che sia caricabile.
-Menu failures / Stanza Problems
+==Errori del munù / "Stanza Problems"==
+Sintomi:
-Symptom(s):
+* Si visualizza un menù ma non carica il sitema.
-* I see a menu, but it just sits there, aka
+* Compare un menù per alcuni secondi, prova ad eseguire il loading ma fallisce/torna al menù.
-* A menu appears for a few seconds, it tries to load something, but complains and drops back to the menu.
 * I briefly see some kind of complaint (such as what) and it kicks me into GRUB
-Cause(s):
+Cause:
 * The more subtle items, like the caveats above.
 * Also end up here when utilities don't guess/create menu entries correctly.
-* UUID problems
+* Problemi di UUID
-* path/drive differences between what was seen at write and what is seen now.
+* Differenze di path/drive tra ciò che è indicato nel menù e cosa invece è stato indicato al momento dell'installazione di GRUB.
-Solution(s):
+Soluzione:
-* Use 'e' to edit an entry to something that will boot.
+* Entrare, premendo 'e' quando compare il menù, nel promt di GRUB e cercare di identificare un sistema bootabile.
 ===Nulla funziona===