Old:NFS: Networking FileSystem tramite nfs-user-server: differenze tra le versioni

Old:NFS: Networking FileSystem tramite nfs-user-server (visualizza wikitesto)

Versione delle 14:46, 31 gen 2010

63 byte rimossi , 31 gen 2010

nessun oggetto della modifica

S3v

6 999

contributi

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 {{Versioni compatibili|Tutte le versioni di Debian|}}
 __TOC__
-=Creare una directory shared tra macchine Linux (nfs: Network File System)=
+=Creare una directory shared tra macchine Linux (NFS: Network File System)=
 Per far comunicare due macchine Linux si possono utilizzare diversi metodi: il più veloce consiste nell'utilizzare NFS per mettere in condivisione una particolare directory del filesystem, rendendola così disponibile ad altri client.<br>
-Di seguito è descritta una semplice procedura per configurare ed avviare il daemon di nfs sul server e per istruire il client a raggiungere la directory esportata. Questa non vuole essere una guida esaustiva ad nfs, ma solo una breve descrizione di come risolvere velocemente lo scambio di dati tra macchiine Linux.
+Di seguito è descritta una semplice procedura per configurare ed avviare il daemon di NFS sul server e per istruire il client a raggiungere la directory esportata. Questa non vuole essere una guida esaustiva ad NFS, ma solo una breve descrizione di come risolvere velocemente lo scambio di dati tra macchine Linux.
 = Impostazione del Server =
 Dopo aver installato con apt-get i pacchetti <code>'''nfs-user-server'''</code> (un demone Linux che lavora in userspace) e <code>'''portmap'''</code>, bisogna modificare il file <code>'''/etc/exports'''</code> (se non esiste, occorre crearlo) aggiungendo una riga per ognuna delle directory da esportare.<br>
-{{Box | Importante |Per accedere a file con dimensione maggiore di 2 Gb, bisogna installare il pacchetto <code>'''unfs3'''</code> (nfs userspace daemon v3) anzichè <code>nfs-user-server</code>}}
+{{Box | Importante |Per accedere a file con dimensione maggiore di 2 Gb, bisogna installare il pacchetto <code>'''unfs3'''</code> (nfs userspace daemon v3) anziché <code>nfs-user-server</code>}}
-{{Box | Nota |Per impostazione predefinita Portmap è associato solo all'indirizzo di localhost, mentre nell'uso consueto è diretto verso una o più reti lan. Per permettere alle varie reti di accedere al server è necessario modificare (oppure eliminare, per permettere un accesso completo) il parametro <code>'''OPTIONS'''</code>, presente nel file <code>'''/etc/default/portmap'''</code> }}
+{{Box | Nota |Per impostazione predefinita Portmap è associato solo all'indirizzo di localhost, mentre nell'uso consueto è diretto verso una o più reti LAN. Per permettere alle varie reti di accedere al server è necessario modificare (oppure eliminare, per permettere un accesso completo) il parametro <code>'''OPTIONS'''</code>, presente nel file <code>'''/etc/default/portmap'''</code> }}
 Un esempio di entry per il file export può essere:
@@ Riga 17: / Riga 17: @@
 <pre>/mnt/Data/download 192.168.2.3 (rw)</pre>
-in cui
+in cui:
 * <code>'''/mnt/Data/download'''</code> è la directory da esportare
 * <code>'''192.168.2.3'''</code>        è il client che può raggiungere la directory in questione;
@@ Riga 26: / Riga 26: @@
 <pre>/mnt/Data/download    192.168.0.1/255.255.255.0(rw)</pre>
-{{Box | Nota |Nelle nuove versioni di nfs è necessario inserire un flag aggiuntivo (<code>'''sync'''</code> oppure <code>'''async'''</code>) per definire la modalità di accesso ed uso dei file.
+{{Box | Nota |Nelle nuove versioni di NFS è necessario inserire un flag aggiuntivo (<code>'''sync'''</code> oppure <code>'''async'''</code>) per definire la modalità di accesso ed uso dei file.
 <code>'''Sync'''</code> forza la scrittura immediata dei dati man mano che questi arrivano al server, mentre <code>'''async'''</code> consente di scrivere tali dati in intervalli successivi, migliorando così le performance del trasferimento.
-Vista la peculiarità di questo tipo di trasferimento è conveniente usare <code>'''sync'''</code> nelle situazioni di rw, ed <code>'''async'''</code> in quelle di ro, in modo da eliminare il pericolo di dati non salvati correttamente (e quindi persi) durante le fasi di scrittura nel caso di crash del server. }}
+Vista la peculiarità di questo tipo di trasferimento è conveniente usare <code>'''sync'''</code> nelle situazioni di rw, ed <code>'''async'''</code> in quelle di <code>ro</code>, in modo da eliminare il pericolo di dati non salvati correttamente (e quindi persi) durante le fasi di scrittura nel caso di crash del server. }}
-E' possibile inoltre definire gli accessi in modo più fine utilizzando i file <code>/etc/host.access</code> e <code>/etc/host.denied</code>, ma per un uso basilare di nfs non è necessario applicare alcuna modifica.
+È possibile inoltre definire gli accessi in modo più fine utilizzando i file <code>/etc/host.access</code> e <code>/etc/host.denied</code>, ma per un uso basilare di NFS non è necessario applicare alcuna modifica.
 = Impostazione del Client =
-Bisogna innanzitutto installare '''nfs-common''' con apt-get, e successivamente modificare il proprio <code>'''/etc/fstab'''</code>, aggiungendo una voce relativa alla directory che si vuole raggiungere via nfs; ad esempio:
+Bisogna innanzitutto installare '''nfs-common''' con apt-get, e successivamente modificare il proprio <code>'''/etc/fstab'''</code>, aggiungendo una voce relativa alla directory che si vuole raggiungere via NFS; ad esempio:
 <pre>192.168.2.2:/mnt/Data/download  /mnt/nfs nfs rw,users,noauto   0   0</pre>
-in cui
+in cui:
-*    '''<tt>192.168.2.2:/mnt/Data/download</tt>''' &nbsp;&nbsp;&nbsp;   è la url completa della directory da raggiungere (sintassi, ip:path);
+*    '''<code>192.168.2.2:/mnt/Data/download</code>''': è la URL completa della directory da raggiungere (sintassi, ip:path);
-*    '''<tt>/mnt/nfs</tt>''' &nbsp;&nbsp;&nbsp;  è la directory dove si vuole montare il device (la directory deve essere stata creata precendentemente);
+*    '''<code>/mnt/nfs</code>''':  è la directory dove si vuole montare il device (la directory deve essere stata creata precedentemente);
-*    '''<tt>nfs</tt>''' &nbsp;&nbsp;&nbsp;   indica il tipo di filesystem da usare (in questo caso nfs, filesystem di rete);
+*    '''<code>nfs</code>''': indica il tipo di filesystem da usare (in questo caso NFS, filesystem di rete);
-*    '''<tt>rw,users,noauto</tt>'''  &nbsp;&nbsp;&nbsp;  sono i flag di mount del device (rw: permessi di scrittura/lettura, users: device montabile e smontabile dai vari user, noauto: device da non avviare automaticamente al boot del sistema);
+*    '''<code>rw,users,noauto</code>''': sono i flag di mount del device (rw: permessi di scrittura/lettura, users: device montabile e smontabile dai vari user, noauto: device da non avviare automaticamente al boot del sistema);
-*    '''<tt>0 0</tt>''' &nbsp;&nbsp;&nbsp;   sono i flag relativi al check del device da parte dei programmi di controllo della coerenza del filesystem.
+*    '''<code>0 0</code>''': sono i flag relativi al check del device da parte dei programmi di controllo della coerenza del filesystem.
-A questo punto basta un semplice
+A questo punto basta un semplice:
 <pre>$ mount /mnt/nfs</pre>
-per poter usare normalmente la share nfs, come una normale directory del sistema.
+per poter usare normalmente la share NFS, come una normale directory del sistema.
-In caso di malfunzionamenti inoltre, è possibile controllare lo stato della share nfs sia dal client che dal server, utilizzando le applicazioni '''rpcinfo''' e '''nfsstat''' in modo da verificare visualmente le risorse condivise attive nella rete.
+In caso di malfunzionamenti, inoltre, è possibile controllare lo stato della share NFS sia dal client che dal server, utilizzando le applicazioni '''rpcinfo''' e '''nfsstat''' in modo da verificare visualmente le risorse condivise attive nella rete.
 ----