Old:Debian su server HP Proliant: installazione del software HP: differenze tra le versioni

Old:Debian su server HP Proliant: installazione del software HP (visualizza wikitesto)

Versione delle 21:32, 18 gen 2010

12 byte aggiunti , 18 gen 2010

nessun oggetto della modifica

MadameZou

1 508

contributi

@@ Riga 31: / Riga 31: @@
 # dpkg --install <hp-OpenIPMI filename>
 </pre>
-Il software sarà installato in /opt/hp/hp-OpenIPMI. Le man page si richiamano con
+Il software sarà installato in <code>/opt/hp/hp-OpenIPMI</code>. Le man page si richiamano con
 <pre>
 # man hp-OpenIPMI
@@ Riga 154: / Riga 154: @@
 </pre>
 ==Amministrazione e gestione del server==
-Un web server dal quale gestire tutti i tools è stato installato all'indirizzo:
+Un web server dal quale gestire tutti i tool è stato installato all'indirizzo:
 <pre>
 http://ip_del_server:2301
@@ Riga 166: / Riga 166: @@
 agentaddress indirizzo.ip.del.server:161
 </pre>
-Il software HP ProLiant Management Software viene fornito per Lenny sottoforma di CD-Rom compatibile con apt-cdrom. Per installare il software, innanzitutto masterizzate l'immagine ISO scaricata su un CD-Rom e inserite poi il CD nel lettore CD del vostro server. Quindi rendete i pacchetti contenuti nel CD disponibili via apt, con il comando:
+Il software HP ProLiant Management Software viene fornito per Lenny sotto forma di CD-Rom compatibile con apt-cdrom. Per installare il software, innanzitutto masterizzate l'immagine ISO scaricata su un CD-Rom e inserite poi il CD nel lettore CD del vostro server. Quindi rendete i pacchetti contenuti nel CD disponibili via apt, con il comando:
 <pre>
 # apt-cdrom add
@@ Riga 172: / Riga 172: @@
 A questo punto siamo pronti per installare il software HP, nell'ordine indicato.
 * '''HP System Health Application and Command line Utilities'''<br/>
-hp-health è un insieme di tools per monitorare le ventole, l'alimentazione, i sensori di temperatura e altri eventi. Fornisce anche una serie di utility da linea di comando: ProLiant boot configuration utility (hpbootcfg), ProLiant Management Command Line Interface Utility (hpasmcli), ProLiant Integrated Management Log (IML) Utility (hplog), e UID (blue) Light Utility (hpuid).
+hp-health è un insieme di tool per monitorare le ventole, l'alimentazione, i sensori di temperatura e altri eventi. Fornisce anche una serie di utility da linea di comando: ProLiant boot configuration utility (hpbootcfg), ProLiant Management Command Line Interface Utility (hpasmcli), ProLiant Integrated Management Log (IML) Utility (hplog), e UID (blue) Light Utility (hpuid).
 <pre>
 # apt-get install hp-health