Attivare le quote su un filesystem: differenze tra le versioni

Attivare le quote su un filesystem (visualizza wikitesto)

Versione delle 19:02, 22 ago 2007

25 byte aggiunti , 22 ago 2007

m

aggiunte categorie

TheNoise

1 760

contributi

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-''Inserire qui la traduzione di [http://www.kernel.org/pub/linux/kernel/people/gregkh/lkn/lkn_pdf/appa.pdf questo] capitolo...''
+In questo articolo vedremo come attivare il supporto per le quote.
+Nell'esempio supporrò che /home sia montato su /dev/hda5.
+== Introduzione ==
+'''A cosa servono le quote?''' Servono a limitare lo spazio di disco che gli utenti possono utilizzare.
+Nel caso di sistemi con più utenti, il loro utilizzo è utile perché permette di impedire che pochi utenti occupino tutto lo spazio disponibile, a discapito degli altri.
+Le quote possono servire per impostare la dimensione massima che un utente può utilizzare, e per impostare il numero massimo di file (inodes) che può salvare. Questo perché anche i file vuoti occupano spazio su disco.
-__TOC__
+== Requisiti ==
+Per prima cosa occorre che il kernel abbia il supporto per le quote. I kernel precompilati hanno tale supporto.
+Se invece state usando un kernel compilato da voi, assicuratevi di aver incluso il supporto alle quote.
-Scaricare [da Internet, NdT], compilare, aggiornare e mantenere i sorgenti del kernel Linux coinvolge diversi passi, come questo libro illustra. Essendo per natura creature pigre, gli sviluppatori hanno creato alcuni programmi a supporto di queste attivit� di routine. Descriviamo alcuni di tali utili strumenti e le nozioni di base sul loro utilizzo.
-Lo sviluppo del kernel Linux differisce per molti aspetti dal tradizioale processo di sviluppo software. Ad uno sviluppatore del kernel sono richieste alcune attivit� peculiari:
+== Modificare /etc/fstab ==
+Per prima cosa dobbiamo abilitare le quote sul filesystem che ci interessa (solitamente si attivano sulla partizione che contiene le cartelle home).
-* Applicare le modifiche ad un "bersaglio mobile" quale � il kernel, a causa della pianificazione dei rilasci di sviluppo.
+  /dev/hda5       /home           ext3      defaults,usrquota,grpquota        0       2
-* Risolvere i conflitti nella fase di merge tra ci� ha fatto rispetto a quanto fatto dagli altri sviluppatori.
-* Esportare i suoi cambiamenti in un formato che permetta agli altri sviluppatori di incorporarli facilmente nel proprio lavoro.
+'''usrquota''' attiva le quote per gli utenti e '''grpquota''' le attiva per i gruppi.
-----
+Per rendere attive la nuova configurazione, dobbiamo smontare e rimontare il filesystem.
-This is an indipendent translation of the book [http://www.kroah.com/lkn/ Linux Kernel in a Nutshell] by [http://www.kroah.com/log/ Greg Kroah-Hartman]. This translation (like the original work) is available under the terms of [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5].
+  umount /home
-----
+  mount /home
-[[Categoria:Kernel]]
+Non sarà possibile smontare il filesystem se ci sono file aperti che si trovano in quel filesystem.
+== Attivare le quote ==
+== Impostare le quote per un utente ==
+Per impostare la quota di un utente, bisogna dare il comando (username va sostituito con il nome dell'utente):
+  edquota username
+Si aprirà il vostro editor predefinito, che mostrerà una schermata simile a questa:
+  Disk quotas for user user (uid 1000):
+  Filesystem                   blocks       soft       hard     inodes     soft     hard
+  /dev/hda5                      1848      49600      50000        244        0        0
+La prima cifra indica i blocchi attualmente in uso da parte dell'utente.
+La seconda indica il limite soft espresso in blocchi; e la terza il limite hard, sempre espresso in blocchi.
+La quarta cifra indica il numero di inodes utilizzati dall'utente, e le successive due sono i limiti soft e hard sugli inode.
+Le modifiche effettuate vengono controllate quando si chiude l'editor. In caso abbiate commesso qualche errore vi verrà segnalato.
+== Impostare le quote per tutti gli utenti ==
+Dopo aver impostato la quota di un utente, se volessimo usare le stesse impostazioni per altri utenti, sarebbe sufficiente scrivere:
+  edquota -p user gianni
+Tale comando copierà le impostazioni sulla quota di user e le utilizzerà anche per l'utente gianni.
+[[Categoria: Sistema]]