Repository
Questa frase
È dunque consigliabile avere nel proprio /etc/apt/sources.list diversi repository, in quanto potrebbero contenere pacchetti diversi.
a mio avviso non ha molto senso. Nel sources.list vanno messi i repository che servono, non a caso. Per come è scritta sembrerebbe che più ce ne sono, meglio è (cosa del tutto falsa).