Old:Installare i driver conexant accessrunner: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
m (ha spostato Installare i driver conexant accessrunner a Old:Installare i driver conexant accessrunner) |
|||
| (21 versioni intermedie di 7 utenti non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{ | {{Old}} | ||
==Introduzione== | |||
Questa guida è dedicata all'installazione dei modem USB contenenti il chipset Conexant su Debian Sarge, ma può essere utile anche per l'installazione in release diverse (o, con opportune modifiche di configurazione, in distribuzioni diverse). | |||
I driver utilizzati provengono dal progetto [http://accessrunner.sourceforge.net/ Accessrunner], sono stati rilasciati con licenza GPL e recentemente inclusi nell'albero principale del kernel Linux (dalla versione 2.6.13). | |||
I modem con questo chipset necessitano per funzionare di un modulo del kernel (prima chiamato driver) di nome cxacru che è stato scritto per versioni del kernel Linux dalla 2.6.10 in poi. | |||
Esistono versioni precedenti dello stesso progetto funzionanti per kernel della serie 2.4 e anche qualche adattamento per kernel della serie 2.6 precedenti al 2.6.10, ma non sono più mantenuti e pertanto se ne consiglia l'utilizzo solo ad utenti esperti o molto coraggiosi. | |||
Oltre al driver, questi modem necessitano per funzionare anche di un firmware, che in questo caso non è altro che un sistema operativo real-time (si, potrebbe funzionare anche Linux, esiste un progetto a riguardo, ma al momento nessuno ha avuto successo con esso. Trovate qualche riferimento alla homepage già citata). | |||
A complicare il tutto c'è il fatto che sono state rilasciate, sotto forma di binari già compilati, due versioni differenti di questo firmware: una usa "celle ATM impacchettate in frame USB" mentre l'altra usa "frame ethernet su USB". Il progetto Accessrunner supporta solo il primo di questi protocolli. | |||
Se vi capitasse di avere un modem che viene equipaggiato solo con il firmware del secondo tipo (di solito nei CD di installazione ci sono tutti e due), allora per usare il driver accessrunner dovete procurarvi un firmware del primo tipo da qualche parte in rete (eventualmente provate a postare nel forum). | |||
== | ==Verificare se il modem è supportato== | ||
Prima di iniziare l'installazione è necessario verificare che il modem in possesso sia supportato dal progetto. Per fare questo è necessario collegare il modem ad una porta usb. In un terminale digitiamo | |||
<pre>$ less /proc/bus/usb/devices </pre> | |||
si otterrà una serie di informazioni su tutte le periferiche usb che avete nel pc. | |||
La parte che ci interessa è questa: | |||
<pre> | |||
T: Bus=01 Lev=01 Prnt=01 Port=00 Cnt=01 Dev#= 2 Spd=12 MxCh= 0 | |||
D: Ver= 1.10 Cls=00(>ifc ) Sub=00 Prot=00 MxPS=64 #Cfgs= 1 | |||
P: Vendor=0572 ProdID=cb00 Rev= 0.01 | |||
S: Manufacturer=- | |||
S: Product=ADSL USB MODEM | |||
S: SerialNumber=55473201 | |||
C:* #Ifs= 1 Cfg#= 1 Atr=80 MxPwr=500mA | |||
I: If#= 0 Alt= 0 #EPs= 7 Cls=00(>ifc ) Sub=00 Prot=00 Driver=none | |||
E: Ad=81(I) Atr=02(Bulk) MxPS= 64 Ivl=0ms | |||
E: Ad=01(O) Atr=02(Bulk) MxPS= 64 Ivl=0ms | |||
E: Ad=82(I) Atr=02(Bulk) MxPS= 64 Ivl=0ms | |||
E: Ad=02(O) Atr=02(Bulk) MxPS= 64 Ivl=0ms | |||
E: Ad=83(I) Atr=02(Bulk) MxPS= 64 Ivl=0ms | |||
E: Ad=03(O) Atr=02(Bulk) MxPS= 64 Ivl=0ms | |||
E: Ad=84(I) Atr=03(Int.) MxPS= 8 Ivl=200ms | |||
</pre> | |||
Prendiamo nota dalla riga <code>P:</code> dei campi <code>Vendor</code> e <code>ProdID</code> che identificano il chipset del modem e notiamo che alla voce <code>Driver</code> c'è scritto <code>none</code>, segno che in effetti state seguendo questa guida per qualcosa ;-). | |||
Controllate se <code>Vendor</code> e <code>Product ID</code> del vostro modem corrispondono ad uno dei [http://accessrunner.sourceforge.net/modems.shtml modem supportati]. | |||
Se corrispondono ad un modem non supportato, provate a fare una ricerca nella [http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=43894 mailing list del progetto] per vedere se (ed eventualmente come) qualcun altro è riuscito a risolvere il vostro problema. | |||
==L'occorrente per l'installazione== | |||
Se il è modem supportato possiamo procedere, ma saranno necessarie ancora alcune cose: | |||
*Il compilatore gcc funzionante. Se non l'avete installatelo (è presente nel primo cd di installazione, non vi serve internet): | |||
<pre> | |||
aptitude install gcc | |||
</pre> | |||
*Il driver per Wi.. (mi spiace non riesco a scriverlo ;-)) che dovreste avere in dotazione al modem. Se non l'avete cercate in rete un firmware compatibile per esempio alla Hamlet e saltate il prossimo punto. | |||
*L'utility per estrarre il firmware dal driver Wi... (è più forte di me :-D). Se avete una connessione ad internet funzionante potete mettervi in una directory in cui avete diritto di scrittura e digitate | |||
<pre> | |||
$ cvs -z3 -d:server:anonymous@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/accessrunner co -P utils | |||
</pre> | |||
altrimenti dovrete usare un altro computer connesso ad internet, aprire [http://accessrunner.cvs.sourceforge.net/accessrunner questa pagina] (che è la simulazione web del cvs) e scaricare i quattro file contenuti nella cartella <code>utils</code>. | |||
Ad ogni modo dopo esserci procurati le utils dobbiamo compilarle: | |||
<pre> | |||
$ cd utils # o dovunque avete messo i file | |||
$ make | |||
</pre> | |||
*Nel caso in cui il modem si identifichi con l'ID <code>0xcafe</code> (<code>0x</code> sta per esadecimale), vi serve anche la ROM di boot che scaricate ad esempio così | |||
<pre> | |||
$ wget http://www.olitec.com/pub/USBADSLV151-1008fr.tar.gz | |||
</pre> | |||
ora estraete il file <code>WBoot.hex</code> | |||
<pre> | |||
$ tar xvfz USBADSLV151-1008fr.tar.gz && cp USBADSL/WBoot.hex . | |||
</pre> | |||
e poi create un programmino C per convertire il file esadecimale in binario così: | |||
<pre> | <pre> | ||
# | $ echo "int main(int argc, char ** argv) | ||
{ | |||
unsigned int bp[] = { | |||
#include \"WBoot.hex\" | |||
}; | |||
write(1, bp, sizeof(bp)); | |||
} | |||
" > programmino.c | |||
</pre> | </pre> | ||
compilatelo e rendetelo eseguibile: | |||
<pre> | <pre> | ||
$ gcc programmino.c -o programmino | |||
$ chmod +x programmino | |||
</pre> | </pre> | ||
ed eseguitelo in questo modo: | |||
<pre> | <pre> | ||
./programmino > cxacru-bp.bin | |||
</pre> | </pre> | ||
Purtroppo nella attuale stable (Sarge) trovate il kernel 2.6.8, quindi, a meno che non abbiate già installato un kernel 2.6.13 o superiore, dovrete usare un PC connesso ad internet per scaricare qualcuno dei seguenti pacchetti: | |||
*il sorgente di un kernel >=2.6.10 nella forma di un pacchetto kernel-source (o linux-source, nella nomenclatura più recente); | |||
*un pacchetto kernel-image >=2.6.10 (o linux-image) già compilato, e il pacchetto linux-headers corrispondente, per compilare il modulo fuori dal kernel; | |||
*un pacchetto linux-image >=2.6.13 da installare direttamente. | |||
I pacchetti Debian relativi al kernel 2.6.12 (che è quello che normalmente consiglio su Sarge, se non si vuole passare a Etch) dovrebbero trovarsi [http://snapshot.debian.net/archive/2005/09/28/debian/pool/main/l/linux-2.6/ qui] (se il link non funziona vi prego di mettere un post nel forum). Per i sorgenti usate il pacchetto [http://snapshot.debian.net/archive/2005/09/28/debian/pool/main/l/linux-2.6/linux-source-2.6.12_2.6.12-10_all.deb linux-source-2.6.12_2.6.12-10_all.deb]. | |||
Nel caso si decida per la compilazione di un kernel <2.6.13 (ma, ribadisco, sempre >=2.6.10) o anche del solo modulo cxacru è necessario scaricare la patch usbatm che trovate [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=47406 qui]. Conviene sempre prendere l'ultima versione disponibile, che al momento è il file <code>usbatm-20050216.tar.bz2</code>. | |||
Se siete poco pratici di Debian, e installare il modem è una delle prime cose che fate sulla vostra nuova Sarge, devo avvisarvi che il fatto di aggiornare il kernel da 2.6.8 a 2.6.12 o superiori comporta qualche difficoltà tecnica. A breve vedrò di scrivere una piccola guida per questa migrazione, ma nel frattempo, prima di avventurarvi per questa strada: cercate informazioni nel forum ;-). | |||
Da questo punto in avanti supporremo di aver messo tutti i file necessari all'installazione in una directory di lavoro all'interno della vostra home: <code>~/work/</code>. | |||
== | ==Installazione di linux-image== | ||
Nel caso abbiate optato per l'installazione di un pacchetto linux-image non vi resta altro da fare che installarlo (da root): | |||
<pre> | <pre> | ||
# dpkg -i ~/work/linux-image-2.6.x-xx-xxx.deb | |||
</pre> | </pre> | ||
{{Box|Nota:|qui si è supposto che il modem in questione rappresenti il vostro unico collegamento ad internet. Se invece avete accesso direttamente ad internet potete fare affidamento per l'installazione ad [[Indice_Guide#Gestione_dei_Pacchetti | apt]], che gestirà automaticamente le eventuali dipendenze. }} | |||
Verificate che il bootloader, lilo o grub, punti alle giuste immagine del kernel e dell'initrd (vedi [[Debian_Kernel_Howto#Installazione_nuovo_kernel | installazione nuovo kernel]]) e fate un reboot con il nuovo kernel. | |||
Se non ci sono errori, a seconda della versione del kernel che avete installato, potete continuare con la compilazione del modulo cxacru, o passare all'installazione del firmware. | |||
==Compilazione e installazione del solo modulo cxacru== | |||
Se il kernel che avete installato non comprende ancora il modulo cxacru, potete compilarlo e installarlo a parte. Per questo sono sufficienti gli headers del kernel, ma vanno bene anche i sorgenti completi. | |||
{{Box|Nota:|alcuni kernel tendono ad essere particolarmente esigenti riguardo la versione del compilatore con cui compilate il modulo, e rifiuteranno di caricarlo se usate una versione di gcc diversa da quella con cui è stato compilato il kernel: controllate la versione del compilatore che vi serve con <code>cat /proc/version</code> (vale solo per il kernel corrente).}} | |||
Se avete scaricato i pacchetti deb con gli headers (di solito sono due pacchetti: uno generico e uno relativo alla vostra architettura) dovete installarli: | |||
<pre> | <pre> | ||
# dpkg -i ~/work/linux-headers*.deb | |||
</pre> | </pre> | ||
ora si può procedere con la compilazione e installazione del modulo, dopo averlo scompattato: | |||
<pre> | |||
# cd ~/work/ | |||
# tar xvfj ~/work/usbatm-20050216.tar.bz2 | |||
# cd ~/work/drivers/usb/atm | |||
# make -C /usr/src/linux-headers-2.6.1x M=$PWD CONFIG_USB_CXACRU=m modules | |||
# install -g root -o root -m 644 cxacru.ko usbatm.ko \ | |||
/lib/modules/2.6.1x/kernel/drivers/usb/atm/ | |||
# depmod -a | |||
</pre> | |||
Se tutto è andato bene potete saltare il paragrafo sulla compilazione e passare all'installazione del firmware. | |||
==Compilazione e installazione del kernel== | |||
Nel caso abbiate deciso di compilare un nuovo kernel installate il pacchetto <code>kernel-source</code> (<code>linux-source</code>). | |||
Qui supporremo che un utente non privilegiato non abbia diritto di scrittura nella directory <code>/usr/src</code> (come imho dovrebbe essere), quindi tutti i comandi successivi devono essere dati da root oppure usando un programma che vi dia pari diritti per queste azioni (per es. <code>sudo</code>). | |||
<pre> | |||
# dpkg -i ~/work/linux-source-2.6.x-xx-xxx.deb | |||
</pre> | |||
questo installerà un archivio compresso contenente il kernel nella directory <code>/usr/src/</code>. Andiamo a scompattarlo e applichiamo la patch: | |||
<pre> | |||
# cd /usr/src | |||
# tar xvfj linux-source-2.6.x-xx-xxx.tar.bz2 | |||
# cd linux-source-2.6.x-xx-xxx | |||
# tar xvfj ~/work/usbatm-20050216.tar.bz2 | |||
</pre> | |||
C'è chi sostiene che scompattare il file usbatm direttamente nel kernel sia assolutamente sbagliato, per il rischio di sovrascrivere qualcosa. Ma considerando che l'operazione ha senso solo per 3 versioni del kernel, e successivamente i file contenuti nel pacchetto sono stati inclusi nell'albero dei sorgenti esattamente nella stessa posizione in cui li abbiamo messi noi, penso che siano timori infondati, a patto di non sbagliare la versione del kernel ;-). | |||
{{Box|Nota Bene:|mentre sperimentate con la compilazione del kernel <u>non usate mai</u> la directory <code>/usr/src/linux</code> che dovrebbe essere un link simbolico (<code>man ln</code>) ai sorgenti del kernel attualmente in uso. Se tutto il nostro procedimento funzionerà, alla fine cambierete il link in modo che punti ai sorgenti giusti. Per approfondimenti sull'argomento vedere il [[Debian_Kernel_Howto | debian kernel howto]]}} | |||
Invece di compilare un kernel da zero (impresa a dir poco titanica) conviene recuperare il config relativo al kernel che state usando, che dovrebbe essere presente nella directory <code>/boot</code>, e dovrebbe chiamarsi <code>config-<versione del kernel></code> o simili: sempre dalla directory principale dei sorgenti del kernel digitate | |||
<pre> | <pre> | ||
# cp /boot/config<qualcosa> .config | |||
</pre> | </pre> | ||
in questo modo avrete un albero dei sorgenti configurato esattamente come il vostro attuale kernel, e da qui potete fare solo le modifiche che vi servono. | |||
A questo punto prima di compilare dobbiamo abilitare alcune opzioni del kernel. Digitate | |||
<pre> | <pre> | ||
# make menuconfig | |||
</pre> | </pre> | ||
Andate alla voce <code>Device Drivers -> USB support -> USB DSL modem support</code> ed attivate <code>USB DSL modem support</code> e <code>Conexant AccessRunner USB support</code>. | |||
{{Box|Nota:|il driver cxacru deve essere compilato come modulo perchè, probabilmente a causa di un bug, se compilato nel kernel in molti casi viene inizializzato prima che il firmware sia disponibile, e restituisce l'errore "<code>firmware not found</code>" anche se in realtà l'avete messo nel posto giusto. Il fatto è che non potendo fare "<code>rmmod cxacru && modprobe cxacru</code>", per farlo reinizializzare non vi resterebbe che staccare fisicamente il modem dalla porta usb e riattaccarlo, dopo ogni reboot, e questo può essere parecchio seccante!}} | |||
Il resto della configurazione dovrebbe essere già a posto, ma controllate per sicurezza. | |||
Alla voce <code>Device Drivers -> Networking support </code> | |||
<pre> | <pre> | ||
<M> PPP support | |||
<M> PPP support for async serial ports | |||
<M> PPP support for sync tty ports | |||
<M> PPP deflate compression | |||
<M> PPP BSD-Compress compression | |||
<M> PPP over ATM | |||
</pre> | </pre> | ||
Ala voce <code>Networking options</code> | |||
<pre> | <pre> | ||
<M> Asyncronous Transfer Mode | |||
<M> Classical IP over ATM | |||
[*] Do NOT send ICMP if no neighbour | |||
</pre> | </pre> | ||
A questo punto uscite salvando la configurazione attuale e costruite il pacchetto <code>kernel-source-2.6.x-xx-xxx-Custom.deb</code> (per approfondimenti vedere [[Debian_Kernel_Howto#Compilazione_del_kernel | Compilazione del kernel]] nel Debian kernel howto): | |||
<pre> | <pre> | ||
# make-kpkg clean | |||
# make-kpkg --initrd kernel-image | |||
</pre> | </pre> | ||
e installate il pacchetto ottenuto: | |||
<pre> | <pre> | ||
# dpkg -i ../kernel-image-2.6.x.xx.xxx-Custom.deb | |||
kernel | |||
</pre> | </pre> | ||
Ora verificate che il bootloader (lilo o grub) punti alle immagini giuste di kernel e initrd e poi riavviate. | |||
initrd | |||
'''Aggiornamento''': solo recentemente (23/11/2005) sono riuscito nell'intento di far funzionare correttamente il driver cxacru anche se è compilato all'interno del kernel :-D. Questo permette di costruire un kernel monolitico e di disabilitare il supporto per i moduli, cosa senz'altro desiderabile nelle situazioni in cui è necessario un certo grado di sicurezza (per es. per un PC che fa da firewall-router). | |||
Poichè la cosa non è per niente banale, e comporta la compilazione di un kernel recente (minimo 2.6.12, ma io ho testato il 2.6.14) e la creazione di un initramfs personalizzato (oltre a qualche configurazione minore in udev), consiglio la cosa solo ad utenti particolarmente avventurosi. Chi vuole cimentarsi mi può contattare sul forum. | |||
=== | ==Installazione del firmware== | ||
Qualunque metodo abbiate seguito, dopo il reboot dovreste trovare disponibile il modulo <code>cxacru</code>, verificate con | |||
<pre> | |||
# modprobe -l |grep cxacru | |||
</pre> | |||
il comando dovrebbe restituire un output simile a: | |||
<pre> | |||
/lib/modules/2.6.x/kernel/drivers/usb/atm/cxacru.ko | |||
</pre> | |||
se non restituisce nulla significa che c'è stato un errore nei precedenti passaggi. | |||
Se tutto è andato per il meglio proseguiamo andando a recuperare il CD dei driver per w... ehm, quell'altro S.O. | |||
Cercate nel CD il file <code>CnxEtU.sys</code> e copiatelo nella Cartella di lavoro. Ora estraete il firmware e copiatelo nella directory dove hotplug (o udev se usate un sistema più recente) si aspetta di trovarlo. | |||
{{Box|Nota:|per Sarge, che utilizza ancora hotplug, la directory standard per il firmware è <code>/usr/lib/hotplug/firmware</code>, mentre da Etch in poi hotplug è stato sostituito da udev, e la directory per il firmware è <code>/lib/firmware</code>.}} | |||
Noi supporremo di essere su Sarge: | |||
<pre> | <pre> | ||
# cd ~/work | |||
# ./utils/cxacru-fw CnxEtU.sys cxacru-fw.bin | |||
# cp ~/work/cxacru-fw.bin /usr/lib/hotplug/firmware | |||
</pre> | </pre> | ||
Se il vostro modem ha il chipset <code>0xcafe</code> copiate nella stessa directory anche la ROM di boot, cioè il file <code>cxacru-bp.bin</code>. | |||
A questo punto togliete il modulo <code>cxacru</code>, nel caso sia caricato: | |||
<pre> | |||
# rmmod cxacru | |||
</pre> | |||
staccate il modem dalla porta USB nel caso sia attaccato, e poi riattaccate il modem alla porta USB e ricaricate il driver. Tutto questo perche è sempre meglio togliere il modulo dal kernel prima di staccare il modem, altrimenti a me è capitato che si bloccasse completamente il sistema. | |||
Ora controllate che sia stato trovato il firmware: | |||
<pre> | |||
$ dmesg | tail | |||
</pre> | |||
il comando dovrebbe restituire qualcosa di simile a | |||
<pre> | |||
usbcore: registered new driver cxacru | |||
cxacru 1-1:1.0: found firmware cxacru-fw.bin | |||
</pre> | |||
Nel caso, una volta caricato il firmware, riceviate, sempre in <code>dmesg</code>, il messaggio: | |||
<pre> | |||
cxacru 1-1:1.0: poll status: error -5 | |||
</pre> | |||
significa che occorre una versione più recente del vostro firmware. In effetti non è assolutamente detto che i driver forniti dal produttore del modem siano aggiornati, ma potete senz'altro trovare un firmware aggiornato in rete, per esempio [http://ftp.linux.it/pub/People/md/warez/ qui] (notare che il pacchetto .deb è per Sarge, e mette il firmware in <code>/usr/lib/hotplug/firmware</code>, quindi per Etch è molto meglio non usarlo e scaricare direttamente il firmware) o eventualmente postando nel forum. | |||
Ora il driver del modem dovrebbe già essere in funzione e il led relativo alla linea ADSL dovrebbe lampeggiare, segno che sta cercando la sincronizzazione con la linea. Mentre il led lampeggia avrete che: | |||
<pre> | |||
$ cat /proc/net/atm/cxacru\:0 | |||
ADSL USB MODEM (usb-0000:00:07.2-1) | |||
MAC: xx:yy:zz:bla bla bla | |||
AAL5: tx 9363 ( 0 err ), rx 14299 ( 0 err, 0 drop ) | |||
Line down | |||
</pre> | |||
e anche: | |||
<pre> | <pre> | ||
$ tail /var/log/messages | |||
Oct 5 08:06:00 muretto kernel: ATM dev 0: ADSL line: attempting to activate | |||
kernel / | Oct 5 08:06:10 muretto kernel: ATM dev 0: ADSL line: down | ||
Oct 5 08:06:15 muretto kernel: ATM dev 0: ADSL line: attempting to activate | |||
Oct 5 08:06:35 muretto kernel: ATM dev 0: ADSL line: down | |||
Oct 5 08:06:40 muretto kernel: ATM dev 0: ADSL line: attempting to activate | |||
Oct 5 08:08:00 muretto kernel: ATM dev 0: ADSL line: channel analysis | |||
Oct 5 08:08:05 muretto kernel: ATM dev 0: ADSL line: up (4832 kb/s down | 320 kb/s up) | |||
</pre> | </pre> | ||
qui alle 8.08.00 il modem si è sincronizzato con il segnale ADSL . | |||
Una volta agganciato il segnale ADSL si avrà: | |||
<pre> | <pre> | ||
$ cat /proc/net/atm/cxacru\:0 | |||
appariranno di seguito queste informazioni | |||
ADSL USB MODEM (usb-0000:00:07.2-1) | |||
MAC: xx:yy:zz:bla bla bla | |||
AAL5: tx 9363 ( 0 err ), rx 14299 ( 0 err, 0 drop ) | |||
Line up | |||
</pre> | </pre> | ||
Ci siamo: il driver del modem è perfettamente funzionante. | |||
==Impostazione della connessione== | |||
Prima di iniziare dovete sapere: | |||
*userid e password forniti dal provider (di solito per Telecom Alice l'userid e la password sono entrambi uguali a <code>aliceadsl</code>) | |||
*VPI e VCI del provider (nel caso di Telecom Alice sono 8 e 35). | |||
*IP e DNS del nostro provider nel caso di una connessione con IP statico. | |||
e | |||
e | |||
Iniziamo con la configurazione. | |||
Copiate nella directory <code>/etc/ppp/peers/</code> il file <code>/usr/share/doc/ppp/examples/peers-pppoa</code>, che in Debian contiene la configurazione standard | |||
<pre> | <pre> | ||
# | # cp /usr/share/doc/ppp/examples/peers-pppoa /etc/ppp/peers/adsl | ||
</pre> | </pre> | ||
oppure create il file <code>/etc/ppp/peers/adsl</code> in questo modo: | |||
<pre> | <pre> | ||
# | # echo "noauth | ||
noipdefault | |||
usepeerdns | |||
defaultroute | |||
persist | |||
plugin pppoatm.so 8.35 | |||
user \"userid\" | |||
" > /etc/ppp/peers/adsl | |||
</pre> | </pre> | ||
In entrambi i casi modificate la riga <code>user "userid"</code> mettendo il vostro userid ;-), con o senza le virgolette: non ha importanza. | |||
Inserite userid e password nei file <code>/etc/ppp/pap-secrets</code> e <code>/etc/ppp/chap-secrets</code>: | |||
<pre> | <pre> | ||
# | # echo "userid * password" >> /etc/ppp/pap-secrets | ||
# echo "userid * password" >> /etc/ppp/chap-secrets | |||
</pre> | |||
Controllate in <code>/etc/resolv.conf</code> se i DNS sono corretti altrimenti li dovrete inserire a mano. Per esempio un <code>/etc/resolv.conf</code> con i DNS di libero sarebbe: | |||
<pre> | <pre> | ||
$ cat /etc/resolv.conf | |||
search libero.it | |||
nameserver 193.70.192.25 | |||
nameserver 193.70.152.25 | |||
</pre> | </pre> | ||
A questo punto fate partire la connessione con il comando | |||
<pre> | <pre> | ||
# pon adsl | |||
</pre> | </pre> | ||
ed il gioco è fatto. | |||
Controllate in <code>/var/log/messagges</code> se tutto funziona regolarmente: | |||
<pre> | <pre> | ||
# tail /var/log/messagges | |||
Jun 3 00:07:40 localhost pppd[5101]: Plugin /usr/lib/pppd/2.4.2/pppoatm.so loaded. | |||
Jun 3 00:07:40 localhost kernel: PPP generic driver version 2.4.2 | |||
Jun 3 00:07:40 localhost pppd[5101]: PPPoATM plugin_init | |||
Jun 3 00:07:40 localhost pppd[5101]: PPPoATM setdevname_pppoatm - SUCCESS:8.35 | |||
Jun 3 00:07:40 localhost pppd[5126]: pppd 2.4.2 started by root, uid 0 | |||
Jun 3 00:07:40 localhost pppd[5126]: Using interface ppp0 | |||
Jun 3 00:07:40 localhost pppd[5126]: Connect: ppp0 <--> 8.35 | |||
Jun 3 00:07:43 localhost pppd[5126]: PAP authentication succeeded | |||
Jun 3 00:07:43 localhost pppd[5126]: local IP address 82.59.0.222 | |||
Jun 3 00:07:43 localhost pppd[5126]: remote IP address 192.168.100.1 | |||
Jun 3 00:07:43 localhost pppd[5126]: primary DNS address 80.17.212.208 | |||
Jun 3 00:07:43 localhost pppd[5126]: secondary DNS address 151.99.125.1 | |||
</pre> | </pre> | ||
per disconnettere usate il comando | |||
<pre> | <pre> | ||
# poff adsl | |||
</pre> | </pre> | ||
Buona navigazione! | |||
==Credits== | |||
Per questa guida ho preso liberamente spunto da un [http://www.hackerjournal.it/hj/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&p=119080&sid=382d3eb4cf2690fa1c5e5352fd966f5c#119080 un post] di Natryum su www.hackerjournal.it, e da [http://www.fedoraitalia.org/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=thread&order=ASC&topic_id=7384&forum=2 un altro] di Uomolosco su www.fedoraitalia.org, oltre che da svariate indicazioni provenienti dalla già citata mailing-list del progetto Accessrunner, il tutto rivisto, corretto, ampliato, aggiornato e reso in una forma organica. | |||
Versione attuale delle 16:09, 30 nov 2019
|
Attenzione. Questa guida è obsoleta. Viene mantenuta sul Wiki solo per motivi di natura storica e didattica. |
Introduzione
Questa guida è dedicata all'installazione dei modem USB contenenti il chipset Conexant su Debian Sarge, ma può essere utile anche per l'installazione in release diverse (o, con opportune modifiche di configurazione, in distribuzioni diverse). I driver utilizzati provengono dal progetto Accessrunner, sono stati rilasciati con licenza GPL e recentemente inclusi nell'albero principale del kernel Linux (dalla versione 2.6.13).
I modem con questo chipset necessitano per funzionare di un modulo del kernel (prima chiamato driver) di nome cxacru che è stato scritto per versioni del kernel Linux dalla 2.6.10 in poi. Esistono versioni precedenti dello stesso progetto funzionanti per kernel della serie 2.4 e anche qualche adattamento per kernel della serie 2.6 precedenti al 2.6.10, ma non sono più mantenuti e pertanto se ne consiglia l'utilizzo solo ad utenti esperti o molto coraggiosi.
Oltre al driver, questi modem necessitano per funzionare anche di un firmware, che in questo caso non è altro che un sistema operativo real-time (si, potrebbe funzionare anche Linux, esiste un progetto a riguardo, ma al momento nessuno ha avuto successo con esso. Trovate qualche riferimento alla homepage già citata). A complicare il tutto c'è il fatto che sono state rilasciate, sotto forma di binari già compilati, due versioni differenti di questo firmware: una usa "celle ATM impacchettate in frame USB" mentre l'altra usa "frame ethernet su USB". Il progetto Accessrunner supporta solo il primo di questi protocolli. Se vi capitasse di avere un modem che viene equipaggiato solo con il firmware del secondo tipo (di solito nei CD di installazione ci sono tutti e due), allora per usare il driver accessrunner dovete procurarvi un firmware del primo tipo da qualche parte in rete (eventualmente provate a postare nel forum).
Verificare se il modem è supportato
Prima di iniziare l'installazione è necessario verificare che il modem in possesso sia supportato dal progetto. Per fare questo è necessario collegare il modem ad una porta usb. In un terminale digitiamo
$ less /proc/bus/usb/devices
si otterrà una serie di informazioni su tutte le periferiche usb che avete nel pc. La parte che ci interessa è questa:
T: Bus=01 Lev=01 Prnt=01 Port=00 Cnt=01 Dev#= 2 Spd=12 MxCh= 0 D: Ver= 1.10 Cls=00(>ifc ) Sub=00 Prot=00 MxPS=64 #Cfgs= 1 P: Vendor=0572 ProdID=cb00 Rev= 0.01 S: Manufacturer=- S: Product=ADSL USB MODEM S: SerialNumber=55473201 C:* #Ifs= 1 Cfg#= 1 Atr=80 MxPwr=500mA I: If#= 0 Alt= 0 #EPs= 7 Cls=00(>ifc ) Sub=00 Prot=00 Driver=none E: Ad=81(I) Atr=02(Bulk) MxPS= 64 Ivl=0ms E: Ad=01(O) Atr=02(Bulk) MxPS= 64 Ivl=0ms E: Ad=82(I) Atr=02(Bulk) MxPS= 64 Ivl=0ms E: Ad=02(O) Atr=02(Bulk) MxPS= 64 Ivl=0ms E: Ad=83(I) Atr=02(Bulk) MxPS= 64 Ivl=0ms E: Ad=03(O) Atr=02(Bulk) MxPS= 64 Ivl=0ms E: Ad=84(I) Atr=03(Int.) MxPS= 8 Ivl=200ms
Prendiamo nota dalla riga P: dei campi Vendor e ProdID che identificano il chipset del modem e notiamo che alla voce Driver c'è scritto none, segno che in effetti state seguendo questa guida per qualcosa ;-).
Controllate se Vendor e Product ID del vostro modem corrispondono ad uno dei modem supportati.
Se corrispondono ad un modem non supportato, provate a fare una ricerca nella mailing list del progetto per vedere se (ed eventualmente come) qualcun altro è riuscito a risolvere il vostro problema.
L'occorrente per l'installazione
Se il è modem supportato possiamo procedere, ma saranno necessarie ancora alcune cose:
- Il compilatore gcc funzionante. Se non l'avete installatelo (è presente nel primo cd di installazione, non vi serve internet):
aptitude install gcc
- Il driver per Wi.. (mi spiace non riesco a scriverlo ;-)) che dovreste avere in dotazione al modem. Se non l'avete cercate in rete un firmware compatibile per esempio alla Hamlet e saltate il prossimo punto.
- L'utility per estrarre il firmware dal driver Wi... (è più forte di me :-D). Se avete una connessione ad internet funzionante potete mettervi in una directory in cui avete diritto di scrittura e digitate
$ cvs -z3 -d:server:anonymous@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/accessrunner co -P utils
altrimenti dovrete usare un altro computer connesso ad internet, aprire questa pagina (che è la simulazione web del cvs) e scaricare i quattro file contenuti nella cartella utils.
Ad ogni modo dopo esserci procurati le utils dobbiamo compilarle:
$ cd utils # o dovunque avete messo i file $ make
- Nel caso in cui il modem si identifichi con l'ID
0xcafe(0xsta per esadecimale), vi serve anche la ROM di boot che scaricate ad esempio così
$ wget http://www.olitec.com/pub/USBADSLV151-1008fr.tar.gz
ora estraete il file WBoot.hex
$ tar xvfz USBADSLV151-1008fr.tar.gz && cp USBADSL/WBoot.hex .
e poi create un programmino C per convertire il file esadecimale in binario così:
$ echo "int main(int argc, char ** argv)
{
unsigned int bp[] = {
#include \"WBoot.hex\"
};
write(1, bp, sizeof(bp));
}
" > programmino.c
compilatelo e rendetelo eseguibile:
$ gcc programmino.c -o programmino $ chmod +x programmino
ed eseguitelo in questo modo:
./programmino > cxacru-bp.bin
Purtroppo nella attuale stable (Sarge) trovate il kernel 2.6.8, quindi, a meno che non abbiate già installato un kernel 2.6.13 o superiore, dovrete usare un PC connesso ad internet per scaricare qualcuno dei seguenti pacchetti:
- il sorgente di un kernel >=2.6.10 nella forma di un pacchetto kernel-source (o linux-source, nella nomenclatura più recente);
- un pacchetto kernel-image >=2.6.10 (o linux-image) già compilato, e il pacchetto linux-headers corrispondente, per compilare il modulo fuori dal kernel;
- un pacchetto linux-image >=2.6.13 da installare direttamente.
I pacchetti Debian relativi al kernel 2.6.12 (che è quello che normalmente consiglio su Sarge, se non si vuole passare a Etch) dovrebbero trovarsi qui (se il link non funziona vi prego di mettere un post nel forum). Per i sorgenti usate il pacchetto linux-source-2.6.12_2.6.12-10_all.deb.
Nel caso si decida per la compilazione di un kernel <2.6.13 (ma, ribadisco, sempre >=2.6.10) o anche del solo modulo cxacru è necessario scaricare la patch usbatm che trovate qui. Conviene sempre prendere l'ultima versione disponibile, che al momento è il file usbatm-20050216.tar.bz2.
Se siete poco pratici di Debian, e installare il modem è una delle prime cose che fate sulla vostra nuova Sarge, devo avvisarvi che il fatto di aggiornare il kernel da 2.6.8 a 2.6.12 o superiori comporta qualche difficoltà tecnica. A breve vedrò di scrivere una piccola guida per questa migrazione, ma nel frattempo, prima di avventurarvi per questa strada: cercate informazioni nel forum ;-).
Da questo punto in avanti supporremo di aver messo tutti i file necessari all'installazione in una directory di lavoro all'interno della vostra home: ~/work/.
Installazione di linux-image
Nel caso abbiate optato per l'installazione di un pacchetto linux-image non vi resta altro da fare che installarlo (da root):
# dpkg -i ~/work/linux-image-2.6.x-xx-xxx.deb
|
Nota: qui si è supposto che il modem in questione rappresenti il vostro unico collegamento ad internet. Se invece avete accesso direttamente ad internet potete fare affidamento per l'installazione ad apt, che gestirà automaticamente le eventuali dipendenze. |
Verificate che il bootloader, lilo o grub, punti alle giuste immagine del kernel e dell'initrd (vedi installazione nuovo kernel) e fate un reboot con il nuovo kernel.
Se non ci sono errori, a seconda della versione del kernel che avete installato, potete continuare con la compilazione del modulo cxacru, o passare all'installazione del firmware.
Compilazione e installazione del solo modulo cxacru
Se il kernel che avete installato non comprende ancora il modulo cxacru, potete compilarlo e installarlo a parte. Per questo sono sufficienti gli headers del kernel, ma vanno bene anche i sorgenti completi.
|
|
Nota: alcuni kernel tendono ad essere particolarmente esigenti riguardo la versione del compilatore con cui compilate il modulo, e rifiuteranno di caricarlo se usate una versione di gcc diversa da quella con cui è stato compilato il kernel: controllate la versione del compilatore che vi serve con cat /proc/version (vale solo per il kernel corrente).
|
Se avete scaricato i pacchetti deb con gli headers (di solito sono due pacchetti: uno generico e uno relativo alla vostra architettura) dovete installarli:
# dpkg -i ~/work/linux-headers*.deb
ora si può procedere con la compilazione e installazione del modulo, dopo averlo scompattato:
# cd ~/work/ # tar xvfj ~/work/usbatm-20050216.tar.bz2 # cd ~/work/drivers/usb/atm # make -C /usr/src/linux-headers-2.6.1x M=$PWD CONFIG_USB_CXACRU=m modules # install -g root -o root -m 644 cxacru.ko usbatm.ko \ /lib/modules/2.6.1x/kernel/drivers/usb/atm/ # depmod -a
Se tutto è andato bene potete saltare il paragrafo sulla compilazione e passare all'installazione del firmware.
Compilazione e installazione del kernel
Nel caso abbiate deciso di compilare un nuovo kernel installate il pacchetto kernel-source (linux-source).
Qui supporremo che un utente non privilegiato non abbia diritto di scrittura nella directory /usr/src (come imho dovrebbe essere), quindi tutti i comandi successivi devono essere dati da root oppure usando un programma che vi dia pari diritti per queste azioni (per es. sudo).
# dpkg -i ~/work/linux-source-2.6.x-xx-xxx.deb
questo installerà un archivio compresso contenente il kernel nella directory /usr/src/. Andiamo a scompattarlo e applichiamo la patch:
# cd /usr/src # tar xvfj linux-source-2.6.x-xx-xxx.tar.bz2 # cd linux-source-2.6.x-xx-xxx # tar xvfj ~/work/usbatm-20050216.tar.bz2
C'è chi sostiene che scompattare il file usbatm direttamente nel kernel sia assolutamente sbagliato, per il rischio di sovrascrivere qualcosa. Ma considerando che l'operazione ha senso solo per 3 versioni del kernel, e successivamente i file contenuti nel pacchetto sono stati inclusi nell'albero dei sorgenti esattamente nella stessa posizione in cui li abbiamo messi noi, penso che siano timori infondati, a patto di non sbagliare la versione del kernel ;-).
|
|
Nota Bene: mentre sperimentate con la compilazione del kernel non usate mai la directory /usr/src/linux che dovrebbe essere un link simbolico (man ln) ai sorgenti del kernel attualmente in uso. Se tutto il nostro procedimento funzionerà, alla fine cambierete il link in modo che punti ai sorgenti giusti. Per approfondimenti sull'argomento vedere il debian kernel howto
|
Invece di compilare un kernel da zero (impresa a dir poco titanica) conviene recuperare il config relativo al kernel che state usando, che dovrebbe essere presente nella directory /boot, e dovrebbe chiamarsi config-<versione del kernel> o simili: sempre dalla directory principale dei sorgenti del kernel digitate
# cp /boot/config<qualcosa> .config
in questo modo avrete un albero dei sorgenti configurato esattamente come il vostro attuale kernel, e da qui potete fare solo le modifiche che vi servono.
A questo punto prima di compilare dobbiamo abilitare alcune opzioni del kernel. Digitate
# make menuconfig
Andate alla voce Device Drivers -> USB support -> USB DSL modem support ed attivate USB DSL modem support e Conexant AccessRunner USB support.
|
|
Nota: il driver cxacru deve essere compilato come modulo perchè, probabilmente a causa di un bug, se compilato nel kernel in molti casi viene inizializzato prima che il firmware sia disponibile, e restituisce l'errore " firmware not found" anche se in realtà l'avete messo nel posto giusto. Il fatto è che non potendo fare "rmmod cxacru && modprobe cxacru", per farlo reinizializzare non vi resterebbe che staccare fisicamente il modem dalla porta usb e riattaccarlo, dopo ogni reboot, e questo può essere parecchio seccante!
|
Il resto della configurazione dovrebbe essere già a posto, ma controllate per sicurezza.
Alla voce Device Drivers -> Networking support
<M> PPP support <M> PPP support for async serial ports <M> PPP support for sync tty ports <M> PPP deflate compression <M> PPP BSD-Compress compression <M> PPP over ATM
Ala voce Networking options
<M> Asyncronous Transfer Mode <M> Classical IP over ATM [*] Do NOT send ICMP if no neighbour
A questo punto uscite salvando la configurazione attuale e costruite il pacchetto kernel-source-2.6.x-xx-xxx-Custom.deb (per approfondimenti vedere Compilazione del kernel nel Debian kernel howto):
# make-kpkg clean # make-kpkg --initrd kernel-image
e installate il pacchetto ottenuto:
# dpkg -i ../kernel-image-2.6.x.xx.xxx-Custom.deb
Ora verificate che il bootloader (lilo o grub) punti alle immagini giuste di kernel e initrd e poi riavviate.
Aggiornamento: solo recentemente (23/11/2005) sono riuscito nell'intento di far funzionare correttamente il driver cxacru anche se è compilato all'interno del kernel :-D. Questo permette di costruire un kernel monolitico e di disabilitare il supporto per i moduli, cosa senz'altro desiderabile nelle situazioni in cui è necessario un certo grado di sicurezza (per es. per un PC che fa da firewall-router).
Poichè la cosa non è per niente banale, e comporta la compilazione di un kernel recente (minimo 2.6.12, ma io ho testato il 2.6.14) e la creazione di un initramfs personalizzato (oltre a qualche configurazione minore in udev), consiglio la cosa solo ad utenti particolarmente avventurosi. Chi vuole cimentarsi mi può contattare sul forum.
Installazione del firmware
Qualunque metodo abbiate seguito, dopo il reboot dovreste trovare disponibile il modulo cxacru, verificate con
# modprobe -l |grep cxacru
il comando dovrebbe restituire un output simile a:
/lib/modules/2.6.x/kernel/drivers/usb/atm/cxacru.ko
se non restituisce nulla significa che c'è stato un errore nei precedenti passaggi.
Se tutto è andato per il meglio proseguiamo andando a recuperare il CD dei driver per w... ehm, quell'altro S.O.
Cercate nel CD il file CnxEtU.sys e copiatelo nella Cartella di lavoro. Ora estraete il firmware e copiatelo nella directory dove hotplug (o udev se usate un sistema più recente) si aspetta di trovarlo.
|
|
Nota: per Sarge, che utilizza ancora hotplug, la directory standard per il firmware è /usr/lib/hotplug/firmware, mentre da Etch in poi hotplug è stato sostituito da udev, e la directory per il firmware è /lib/firmware.
|
Noi supporremo di essere su Sarge:
# cd ~/work # ./utils/cxacru-fw CnxEtU.sys cxacru-fw.bin # cp ~/work/cxacru-fw.bin /usr/lib/hotplug/firmware
Se il vostro modem ha il chipset 0xcafe copiate nella stessa directory anche la ROM di boot, cioè il file cxacru-bp.bin.
A questo punto togliete il modulo cxacru, nel caso sia caricato:
# rmmod cxacru
staccate il modem dalla porta USB nel caso sia attaccato, e poi riattaccate il modem alla porta USB e ricaricate il driver. Tutto questo perche è sempre meglio togliere il modulo dal kernel prima di staccare il modem, altrimenti a me è capitato che si bloccasse completamente il sistema. Ora controllate che sia stato trovato il firmware:
$ dmesg | tail
il comando dovrebbe restituire qualcosa di simile a
usbcore: registered new driver cxacru cxacru 1-1:1.0: found firmware cxacru-fw.bin
Nel caso, una volta caricato il firmware, riceviate, sempre in dmesg, il messaggio:
cxacru 1-1:1.0: poll status: error -5
significa che occorre una versione più recente del vostro firmware. In effetti non è assolutamente detto che i driver forniti dal produttore del modem siano aggiornati, ma potete senz'altro trovare un firmware aggiornato in rete, per esempio qui (notare che il pacchetto .deb è per Sarge, e mette il firmware in /usr/lib/hotplug/firmware, quindi per Etch è molto meglio non usarlo e scaricare direttamente il firmware) o eventualmente postando nel forum.
Ora il driver del modem dovrebbe già essere in funzione e il led relativo alla linea ADSL dovrebbe lampeggiare, segno che sta cercando la sincronizzazione con la linea. Mentre il led lampeggia avrete che:
$ cat /proc/net/atm/cxacru\:0 ADSL USB MODEM (usb-0000:00:07.2-1) MAC: xx:yy:zz:bla bla bla AAL5: tx 9363 ( 0 err ), rx 14299 ( 0 err, 0 drop ) Line down
e anche:
$ tail /var/log/messages Oct 5 08:06:00 muretto kernel: ATM dev 0: ADSL line: attempting to activate Oct 5 08:06:10 muretto kernel: ATM dev 0: ADSL line: down Oct 5 08:06:15 muretto kernel: ATM dev 0: ADSL line: attempting to activate Oct 5 08:06:35 muretto kernel: ATM dev 0: ADSL line: down Oct 5 08:06:40 muretto kernel: ATM dev 0: ADSL line: attempting to activate Oct 5 08:08:00 muretto kernel: ATM dev 0: ADSL line: channel analysis Oct 5 08:08:05 muretto kernel: ATM dev 0: ADSL line: up (4832 kb/s down | 320 kb/s up)
qui alle 8.08.00 il modem si è sincronizzato con il segnale ADSL .
Una volta agganciato il segnale ADSL si avrà:
$ cat /proc/net/atm/cxacru\:0 appariranno di seguito queste informazioni ADSL USB MODEM (usb-0000:00:07.2-1) MAC: xx:yy:zz:bla bla bla AAL5: tx 9363 ( 0 err ), rx 14299 ( 0 err, 0 drop ) Line up
Ci siamo: il driver del modem è perfettamente funzionante.
Impostazione della connessione
Prima di iniziare dovete sapere:
- userid e password forniti dal provider (di solito per Telecom Alice l'userid e la password sono entrambi uguali a
aliceadsl) - VPI e VCI del provider (nel caso di Telecom Alice sono 8 e 35).
- IP e DNS del nostro provider nel caso di una connessione con IP statico.
Iniziamo con la configurazione.
Copiate nella directory /etc/ppp/peers/ il file /usr/share/doc/ppp/examples/peers-pppoa, che in Debian contiene la configurazione standard
# cp /usr/share/doc/ppp/examples/peers-pppoa /etc/ppp/peers/adsl
oppure create il file /etc/ppp/peers/adsl in questo modo:
# echo "noauth noipdefault usepeerdns defaultroute persist plugin pppoatm.so 8.35 user \"userid\" " > /etc/ppp/peers/adsl
In entrambi i casi modificate la riga user "userid" mettendo il vostro userid ;-), con o senza le virgolette: non ha importanza.
Inserite userid e password nei file /etc/ppp/pap-secrets e /etc/ppp/chap-secrets:
# echo "userid * password" >> /etc/ppp/pap-secrets # echo "userid * password" >> /etc/ppp/chap-secrets
Controllate in /etc/resolv.conf se i DNS sono corretti altrimenti li dovrete inserire a mano. Per esempio un /etc/resolv.conf con i DNS di libero sarebbe:
$ cat /etc/resolv.conf search libero.it nameserver 193.70.192.25 nameserver 193.70.152.25
A questo punto fate partire la connessione con il comando
# pon adsl
ed il gioco è fatto.
Controllate in /var/log/messagges se tutto funziona regolarmente:
# tail /var/log/messagges Jun 3 00:07:40 localhost pppd[5101]: Plugin /usr/lib/pppd/2.4.2/pppoatm.so loaded. Jun 3 00:07:40 localhost kernel: PPP generic driver version 2.4.2 Jun 3 00:07:40 localhost pppd[5101]: PPPoATM plugin_init Jun 3 00:07:40 localhost pppd[5101]: PPPoATM setdevname_pppoatm - SUCCESS:8.35 Jun 3 00:07:40 localhost pppd[5126]: pppd 2.4.2 started by root, uid 0 Jun 3 00:07:40 localhost pppd[5126]: Using interface ppp0 Jun 3 00:07:40 localhost pppd[5126]: Connect: ppp0 <--> 8.35 Jun 3 00:07:43 localhost pppd[5126]: PAP authentication succeeded Jun 3 00:07:43 localhost pppd[5126]: local IP address 82.59.0.222 Jun 3 00:07:43 localhost pppd[5126]: remote IP address 192.168.100.1 Jun 3 00:07:43 localhost pppd[5126]: primary DNS address 80.17.212.208 Jun 3 00:07:43 localhost pppd[5126]: secondary DNS address 151.99.125.1
per disconnettere usate il comando
# poff adsl
Buona navigazione!
Credits
Per questa guida ho preso liberamente spunto da un un post di Natryum su www.hackerjournal.it, e da un altro di Uomolosco su www.fedoraitalia.org, oltre che da svariate indicazioni provenienti dalla già citata mailing-list del progetto Accessrunner, il tutto rivisto, corretto, ampliato, aggiornato e reso in una forma organica.