DVD Backup: xDVDShrink per Debian

Introduzione

xDVDShrink è un programma che permette di creare copie di backup dei nostri DVD. Le sue principali caratteristiche sono la possibilità di scegliere quale stream audio/video inserire nel backup, quali sottotitoli, quali capitoli, ecc.

Un'altra caratteristica interessante è quella di permettere la compressione dei formati audio/video in modo da poter realizzare il backup di DVD double-layer su supporti single-layer.

Al momento in cui scrivo questa breve guida, xDVDShrink non è ancora entrato a far parte dei pacchetti disponibili per Debian GNU/Linux, anche se molte richieste sono state fatte a questo proposito.

XDVDShrink è disponibile unicamente come pacchetto RPM per Mandrake, ma vedremo di seguito come poter installare questo programma sulla nostra Debian box.

Prerequisiti

xDVDShrink noarch RPM

Per poter installare e usare xDVDShrink abbiamo bisogno di alcuni programmi.

Prima di tutto ci serve il pacchetto rpm. Possiamo reperirlo dalla HomePage del progetto, ricordandoci di scaricare la versione `noarch` dell' RPM.

Per scaricare direttamente la versione attuale, possiamo semplicemente aprire una console di testo e digitare:

$ wget http://ovh.dl.sourceforge.net/sourceforge/dvdshrink/dvdshrink-2.6.1-3mdk.noarch.rpm

Questo comando scarica nella directory da cui è stato lanciato (tipicamente la nostra home) il pacchetto rpm.

Alien

Per installare l' RPM utilizzeremo il tool alien, per cui installiamolo:

# apt-get install alien

Subtitle Ripper

Si tratta di uno strumento estremamente comodo per la gestione dei sottotitoli. Installiamolo con:

# apt-get install subtitleripper

Gtk2 perl

xDVDShrink può essere utilizzato sia dalla linea di comando che tramite un'interfaccia grafica basata sulla libreria Gtk. Trattandosi di uno script perl, dobbiamo installare il modulo che permetterà a perl di utilizzare questa libreria:

# apt-get install libgtk2-perl

Installazione

Ora siamo pronti per convertire xDVDShrink da RPM a DEB. Spostiamoci nella directory in cui abbiamo scaricato il pacchetto rpm e utilizziamo alien:

# alien --scripts dvdshrink-2.6.1-3mdk.noarch.rpm
dvdshrink_2.6.1-4_all.deb generated

Passiamo all' installazione vera e propria:

# dpkg -i dvdshrink_2.6.1-4_all.deb

libcss sotto Debian

Come annotato in /usr/share/doc/libdvdread3/README.Debian, per permettere a libdvdread di leggere i DVD codificati con CSS sarà necessario installare la libreria lidvdcss tramite questo comando:

/usr/share/doc/libdvdread3/examples/install-css.sh

Altri pacchetti necessari

DVDShrink utilizza alcuni tool aggiuntivi per l'encodign e l'autoring. Se non già presenti sarà necessario installarli con APT:

apt-get install transcode
apt-get install mjpegtools
apt-get install dvdauthor

Esecuzione

Per utilizzare xDVDShrink è sufficiente lanciare il comando xdvdshrink dalla linea di comando o creare una apposita voce nel nostro menu.

xDVDShrink in azione

---

keltik 11:30, Ott 8, 2005 (EDT)